Diretso sa content

Pagpakasal sa Pilipinas: Unsa ang Gikinahanglan sa Family Code

Mubo nga tubag

Aron makapakasal sa Pilipinas, ang lalaki ug babaye kinahanglan adunay legal capacity sa pagpakasal ug mohatag sa ilang consent nga gawasnon atubangan sa opisyal nga mokasal kanila. Ang kasal nagkinahanglan usab og opisyal nga adunay awtoridad, balido nga marriage license (uban ang pipila ka eksepsiyon) ug seremonya nga adunay dili moubos sa duha ka saksi nga hamtong na. Ang legal age 18. Ang magtiayon nga 18 hangtod 25 anyos adunay dugang nga mga lakang nga naglambigit sa ilang ginikanan, ug ang foreign partner nagkinahanglan og certificate of legal capacity.

Ang matag bahin sa ubos may link sa article page nga adunay kompleto nga teksto. Para sa mga dokumento nga dad-on, tan-awa ang mga giya sa PSA sa katapusan.

Unsa ang kasal ubos sa balaod sa Pilipinas?

Ang Article 1 sa Family Code naghubit niini:

Marriage is a special contract of permanent union between a man and a woman entered into in accordance with law for the establishment of conjugal and family life.

Article 1, Family Code

Sa yanong pagkasulti: ang kasal usa ka espesyal nga kontrata sa permanente nga panaghiusa sa lalaki ug babaye, nga gihimo sumala sa balaod aron magtukod og kinabuhi isip magtiayon ug pamilya.

Ang samang article nag-ingon nga ang kinaiya, mga epekto ug mga butang nga may kalabotan sa kasal gidumala sa balaod ug dili mausab pinaagi sa kasabotan. Ang magtiayon makasabot ra bahin sa ilang property relations, pinaagi sa marriage settlements. Tan-awa ang Prenuptial agreement.

Unsa ang gikinahanglan sa balido nga kasal?

Ang Family Code nagbutang og duha ka grupo sa mga requisite:

No marriage shall be valid, unless these essential requisites are present: (1) Legal capacity of the contracting parties who must be a male and a female; and (2) Consent freely given in the presence of the solemnizing officer.

Article 2, Family Code

The formal requisites of marriage are: (1) Authority of the solemnizing officer; (2) A valid marriage license except in the cases provided for in Chapter 2 of this Title; and (3) A marriage ceremony which takes place with the appearance of the contracting parties before the solemnizing officer and their personal declaration that they take each other as husband and wife in the presence of not less than two witnesses of legal age.

Article 3, Family Code

Sa yanong pagkasulti: ang essential requisites mao ang legal capacity sa lalaki ug babaye ug ang consent nga gawasnon nga gihatag atubangan sa opisyal. Ang formal requisites mao ang awtoridad sa opisyal, balido nga marriage license gawas sa pipila ka kaso, ug seremonya diin mopakita ang duha atubangan sa opisyal ug mopahayag nga sila magtiayon na, uban ang dili moubos sa duha ka saksi nga hamtong na.

Ang Article 4 nag-ingon kung unsa ang mahitabo kung adunay sayop. Kung wala ang usa ka requisite, void ang kasal sukad sa sinugdanan, uban ang usa ka eksepsiyon sa Article 35(2). Kung ang essential requisite depektoso ra, voidable ang kasal. Ang gamay nga irregularity sa formal requisite dili makaapekto sa validity, pero mahimong manubag ang mga tawo nga responsable. Ang unom ka void nga kasal gilista sa Article 35. Tan-awa ang void marriage ug voidable marriage.

Pila ang gikinahanglan nga edad, ug kinahanglan ba nimo ang imong ginikanan?

Ang legal age 18 (Article 5). Ang kasal sa bisan kinsa nga ubos sa 18 void bisan mouyon ang ginikanan, ug ang Republic Act No. 11596 naghimo sa child marriage nga krimen: tan-awa ang Child marriage ban.

Pila ang gikinahanglan nga edad, ug kinahanglan ba nimo ang imong ginikanan?
Edad sa partidoUnsa ang gipangayo sa balaodEpekto kung wala
Ubos sa 18Dili makapakasalVoid ang kasal
18 hangtod 20Sinulat nga consent sa ginikanan o guardian, ipakita sa pag-apply sa license (Article 14)Mahimong ma-annul ang kasal
21 hangtod 25Pangayo og advice sa ginikanan o guardian (Article 15)Walay advice o dili pabor nga advice: i-release ang license tulo ka bulan human sa publication
18 hangtod 25Certificate of marriage counseling (Article 16)Dili i-issue ang license hangtod tulo ka bulan human sa publication

Tan-awa ang Magpakasal sa edad 21 hangtod 25: kinahanglan ba ang advice sa ginikanan?

Unsaon pagkuha og marriage license?

Ang matag usa sa magtiayon mo-file og aplikasyon sa local civil registrar sa siyudad o munisipyo diin nagpuyo ang bisan asa kanila, uban ang birth certificate o laing pamatuod sa edad ug, kung naminyo na kaniadto, pamatuod nga natapos na ang nauna nga kasal. Ang registrar mopaskil og notice sulod sa napulo ka adlaw. Ang license dayon balido sulod sa limitado nga panahon:

The license shall be valid in any part of the Philippines for a period of one hundred twenty days from the date of issue, and shall be deemed automatically canceled at the expiration of the said period if the contracting parties have not made use of it.

Article 20, Family Code

Sa yanong pagkasulti: balido ang license bisan asa sa Pilipinas sulod sa usa ka gatos ug kawhaan ka adlaw gikan sa pag-issue, ug awtomatik kini nga ma-cancel kung dili kini magamit sulod niana nga panahon.

Tan-awa ang Marriage license requirements. Ang mga article sa Family Code bahin sa license wala maghisgot sa CENOMAR, pero ang local civil registrar mahimong mangayo og ubang dokumento; kung unsaon pagpangayo niini sa PSA anaa sa among giya sa CENOMAR.

Kanus-a dili kinahanglan ang marriage license?

Ang Family Code naglista og pipila ka kaso, lakip ang partido nga hapit na mamatay, lugar nga walay sakyanan paingon sa civil registrar, ug kasal sa mga Muslim o membro sa ethnic cultural communities nga gihimo sumala sa ilang kaugalingong ritwal. Ang labing gigamit mao ang Article 34:

No license shall be necessary for the marriage of a man and a woman who have lived together as husband and wife for at least five years and without any legal impediment to marry each other.

Article 34, Family Code

Sa yanong pagkasulti: dili kinahanglan ang license kung ang lalaki ug babaye nagpuyo nga magkauban isip bana ug asawa sulod sa dili moubos sa lima ka tuig ug walay legal impediment sa pagpakasal sa usag usa.

Sa Niñal v. Bayadog (2000), giingon sa Supreme Court nga ang lima ka tuig kinahanglan walay bisan unsang legal impediment sa tibuok panahon: ang mga tuig nga nagpuyo sila samtang minyo pa ang usa kanila sa laing tawo dili maihap. Gawas niini nga mga kaso, void ang kasal nga walay license, ug dili kini matul-id sa kasal sa simbahan o sa pinirmahang marriage contract. Tan-awa ang Balido ba ang kasal nga walay license?

Kinsa ang makakasal?

Ang Article 7 naglista sa mga opisyal nga adunay awtoridad: mga huwes sulod sa jurisdiction sa ilang korte; mga pari, rabbi, imam ug ministro nga gi-awtorisar sa ilang simbahan ug rehistrado sa civil registrar general, kung dili moubos sa usa sa magtiayon membro sa ilang simbahan; mga kapitan sa barko, chief sa eroplano ug pipila ka military commander, para ra sa kasal sa hapit na mamatay; ug mga Philippine consul para sa kasal tali sa mga Pilipino sa gawas sa nasud. Ang Local Government Code (Sections 444 ug 455) naghatag usab sa mga mayor sa munisipyo ug siyudad og gahom sa pagkasal, "any provision of law to the contrary notwithstanding" (bisan unsa pay giingon sa ubang balaod). Ang kasal nga gihimo sa opisyal nga walay awtoridad void, gawas kung ang usa sa magtiayon mituo sa good faith nga ang opisyal adunay awtoridad.

Unsa kung foreigner ang usa sa magtiayon o sa gawas sa nasud ang kasal?

  • Ang foreign partner kinahanglan mosumite og certificate of legal capacity to contract marriage, nga gi-issue sa diplomatic o consular officials sa iyang kaugalingong nasud, sa dili pa i-issue ang license (Article 21). Ang stateless nga tawo ug refugee mosumite og affidavit hinuon. Tan-awa ang Pagpakasal sa foreigner.
  • Ang kasal sa gawas sa nasud balido sa Pilipinas kung balido kini didto kung asa gihimo, gawas sa mga matang sa kasal nga gilista sa Article 26, sama sa kasal nga adunay partido nga ubos sa 18.
  • Foreign divorce. Ubos sa ikaduhang paragraph sa Article 26, nga gidugang sa Executive Order No. 227, ang Pilipino nga minyo sa foreigner makapakasal pag-usab kung ang balido nga divorce nga nakuha sa gawas motugot sa foreigner nga kapikas nga makapakasal pag-usab. Gipalapad sa Supreme Court kini nga lagda sa Republic v. Orbecido (2005) ug Republic v. Manalo (2018). Tan-awa ang Balido ba sa Pilipinas ang foreign divorce?
  • Ang kasal para sa visa o citizenship balido gihapon kung tinuod nga mi-consent ang magtiayon: sa Republic v. Albios (2013), giingon sa Korte nga ang motibo dili makahimo sa kasal nga void.

Unsa ang mausab human sa kasal?

Ang magtiayon modawat sa mga katungdanan sa Article 68, sama sa pagpuyo nga magkauban ug paghatag og tabang ug suporta sa usag usa (tan-awa ang Mga katungdanan sa bana ug asawa), ug, kung walay prenuptial agreement, ang ilang propiedad gidumala sa absolute community of property (Article 75). Tan-awa ang Absolute community vs conjugal partnership. Ang minyo nga babaye makapabilin sa iyang apelyido sa pagkadalaga: tan-awa ang Makapabilin ba ang minyo nga babaye sa iyang maiden name? Ang marriage certificate pangayoon sa PSA: tan-awa ang giya sa marriage certificate.

Ang kasal matapos o mapapas ra pinaagi sa kamatayon o sa hukom sa korte; ang church annulment ra dili makausab sa civil status (Balido ba ang church annulment?). Ang pagpakasal pag-usab samtang naa pa ang unang kasal mahimong bigamy. Bahin sa pagtapos sa kasal, tan-awa ang Annulment sa Pilipinas.

Unsaon kini sa tinuod nga kinabuhi?

Kini mga hinimo-himo nga pananglitan aron ipakita kung unsaon paglihok sa mga lagda. Dili kini advice para sa bisan unsang tinuod nga kaso.

Si Ana, 19, ug si Ben, 23, gustong magpakasal. Si Ana nagkinahanglan og sinulat nga consent sa ginikanan o guardian ubos sa Article 14. Si Ben kinahanglan mangayo og advice sa iyang ginikanan ubos sa Article 15; kung dili nila kini ihatag, i-release ang iyang license tulo ka bulan human sa publication. Ang duha molakip og certificate of marriage counseling.

Si Carlo ug si Dina nagpuyo nga magkauban sulod sa unom ka tuig, pero sa unang tulo ka tuig minyo pa si Carlo sa uban. Sumala sa Niñal, wala nila maabot ang lima ka tuig nga lagda sa Article 34, busa nagkinahanglan sila og marriage license.

Si Lena, usa ka Pilipina, nagplano nga magpakasal kang Tom, usa ka foreigner, sa Cebu. Sa dili pa i-issue ang license, kinahanglan mosumite si Tom og certificate of legal capacity to marry gikan sa embassy o consulate sa iyang nasud (Article 21).

Kanus-a ka nagkinahanglan og abogado?

Ang kadaghanan sa magtiayon dili kinahanglan og abogado aron makapakasal. Pangayo og legal nga tabang kung ang usa kaninyo naminyo na kaniadto, kung ang nauna nga kasal gitapos sa gawas sa nasud, kung plano ninyo nga magpakasal nga walay license ubos sa usa sa mga eksepsiyon, o kung gusto ninyo og prenuptial agreement. Ang mga sayop niini nga mga kaso makahimo sa kasal nga void. Kung dili nimo kaya ang abogado, tan-awa ang Libre nga legal nga tabang sa Pilipinas.

Unsang mga probisyon ang magamit?

Unsang mga pangutana ang gitabonan?

Unsaon pagtandi sa mga kapilian?

Unsang mga termino ang angay nakong mahibaloan?

Unsang mga desisyon sa Supreme Court ang may kalabutan?

Unsang mga reference table ang magamit?

Kinatibuk-ang impormasyon lang kini, dili legal nga tambag. Alang sa imong kaso, pangutana sa abogado, sa Public Attorney's Office (PAO) o sa ahensya.

I-share kini nga page

MessengerViberWhatsApp

Nakatabang ba kini nga page?

I-report ang daan o sayop nga impormasyon

Ayaw ibutang ang personal nga detalye sama sa ngalan, ID number o password.