Marriage License Requirements sa Pilipinas: Unsa ang Kinahanglan?

Duha ka matang sa requirements ang naa sa Family Code. Ang essential requisites bahin sa magtiayon:

Ang formal requisites bahin sa kasal mismo:

Kung kulang ang usa niini nga requisites, void ang kasal sukad sa sinugdanan (Article 4). Naay usa ra ka pig-ot nga eksepsiyon: ang kasal nga gihimo sa officer nga walay awtoridad dili void kung ang usa o duha kaninyo nagtuo sa good faith (sa maayong tuyo) nga naa siyay awtoridad (Article 35(2)). Ang depekto sa essential requisite, sama sa consent nga nakuha pinaagi sa limbong, maghimo sa kasal nga voidable, nga nagpasabot nga ma-annul kini (Articles 4 ug 45). Ang iregularidad ra sa formal requisites dili maghimo sa kasal nga dili balido, pero ang mga tawo nga responsable mahimong manubag sa civil, criminal ug administrative nga paagi (Article 4).

Ang Articles 37 ug 38 naglista sa mga tawo nga dili makaminyo sa usag usa, sama sa ginikanan ug anak, managsuon, mga paryente sa dugo hangtod sa ikaupat nga civil degree (lakip ang first cousins o ig-agaw), o ang step-parent ug step-child. Void ang kasal sa bisan kinsa nga ubos sa 18, bisan pa mouyon ang ginikanan (Article 35(1)). Gihimo usab sa Republic Act No. 11596 nga krimen ang pag-arrange o pag-officiate sa ingon nga kasal: tan-awa ang Pagdili sa child marriage (RA 11596).

Ang license gi-issue sa local civil registrar sa siyudad o lungsod diin kanunay nagpuyo ang usa kaninyo (Article 9). Ang matag usa kaninyo mo-file og bulag nga sworn application (Article 11). Ang aplikasyon naglakip, lakip sa uban, sa inyong tibuok ngalan, lugar ug petsa sa pagkatawo, civil status, citizenship, ngalan sa inyong ginikanan, ug kung giunsa pagtapos ang bisan unsang nauna nga kasal.

Kini ang gipangayo sa Family Code:

• Birth certificate. Pangayoon sa registrar ang imong orihinal nga birth certificate o, kung wala kay ingon niana, ang imong baptismal certificate (Article 12). Kung nawala o naguba ang duha, gitugotan sa article ang laing pamatuod, sama sa sworn statement sa duha ka saksi. Maka-order ka og PSA copy online: tan-awa ang PSA birth certificate online.
• Pamatuod nga natapos ang nauna nga kasal. Kung naminyo ka na kaniadto, ihatag nimo ang death certificate sa imong namatay nga kapikas, o ang court decree sa divorce, annulment o declaration of nullity (Article 13).
• Certificate of legal capacity, para sa mga langyaw. Ang langyaw nga partner mohatag og certificate of legal capacity to contract marriage gikan sa diplomatic o consular officials sa iyang nasod (Article 21). Tan-awa ang Pagminyo sa langyaw.
• Parental consent o advice, ug counseling certificate, depende sa imong edad (tan-awa sa ubos).

Wala gihisgoti sa mga article bahin sa license ang CENOMAR (certificate of no marriage record) o pre-marriage seminar para sa tanang magtiayon. Mahimong mangayo og laing dokumento ang inyong local civil registrar, busa pangutan-a kana nga opisina sa dili pa mo mo-apply. Kung gusto nimo susihon ang imong kaugalingong civil status record, tan-awa ang Unsaon pagkuha og CENOMAR.

Oo. Kung naa ka sa edad nga 18 hangtod 21 ug wala pa ka maminyo kaniadto, kinahanglan nimo ang consent sa imong amahan, inahan, buhi nga ginikanan, guardian o ang tawo nga legal nga nag-atiman nimo, sumala niini nga han-ay (Article 14). Ihatag ang consent sa usa sa duha ka paagi:

Ang Republic Act No. 6809, nga giaprobahan sa 1989, nagpaubos sa age of majority ngadto sa 18, pero gipabilin niini kini nga lagda. Matod niini, ang pagminyo "shall require parental consent until the age of twenty-one" (nagkinahanglan og parental consent hangtod sa edad nga 21). Ang kasal sa partido nga 18 hangtod 20 anyos nga walay ingon niini nga consent ma-annul, gawas kung kana nga partido kinabubut-ong nagpuyo uban sa kapikas isip bana ug asawa human siya nag-21 (Article 45(1)).

Dili na kinahanglan ang consent, pero kinahanglan nimo pangayoon ang advice sa imong ginikanan o guardian (Article 15). Ilakip nimo ang sworn statement nga nangayo ka, ug ang sinulat nga advice kung naa. Kung wala kay nakuha nga advice, o supak ang advice sa kasal, i-release ra ang license tulo ka bulan human matapos ang notice period (Article 15).

Kinahanglan lang kini kung gikinahanglan ang parental consent o advice, pasabot kung 18 hangtod 25 ang usa kaninyo. Unya ilakip ninyo ang certificate nga nakaagi mo og marriage counseling, gikan sa pari, imam o ministro nga awtorisado sa pagkasal, o gikan sa accredited marriage counselor (Article 16). Kung usa ra kaninyo ang nagkinahanglan niini, kinahanglan motambong usab ang usa. Kung walay certificate, ipugong ang license sulod sa tulo ka bulan. Kung na-issue gihapon ang license niana nga panahon, balido gihapon ang kasal; ang registrar nga nag-issue niini mahimong masilotan (Article 16).

Mo-post ang registrar og notice nga naay inyong ngalan ug detalye sulod sa 10 ka sunod-sunod nga adlaw sa public bulletin board. Ang notice nangayo sa bisan kinsa nga nakahibalo og impediment (babag sa kasal) nga isulti kini sa registrar. I-issue ang license human sa 10 ka adlaw (Article 17). Kung naay mo-report og impediment, isulat kini sa registrar pero i-issue gihapon ang license, gawas kung mag-order ang korte nga dili (Article 18).

Busa ang pinakamubo nga paghulat nga gitakda sa balaod mao ang 10 ka adlaw nga posting. Dugangi og tulo ka bulan kung mi-apply ang waiting period sa Article 15 o Article 16.

Walay gihatag nga kantidad ang Family Code. Ang registrar mokolekta sa "the fees prescribed by law or regulations" (bayad nga gitakda sa balaod o regulasyon), ug walay laing bayad o buhis nga mahimong singilon para sa license (Article 19). Libre kini para sa mga indigent:

Pangutan-a ang inyong local civil registrar kung pila ang ilang singil.

Magamit nimo ang license para sa kasal sa laing siyudad o probinsya, basta magpakasal mo sulod sa 120 ka adlaw.

Ang Article 7 naglista kung kinsa ang makakasal: ang naglingkod nga judge sulod sa jurisdiction sa iyang korte; pari, rabbi, imam o ministro nga rehistrado sa civil registrar general, kung ang usa kaninyo sakop sa maong simbahan o sekta; ug, sa espesyal nga mga kaso, kapitan sa barko, chief sa eroplano, military commander o consul. Himoon ang kasal sa publiko sa chambers sa judge o open court, simbahan, kapilya o templo, o consulate. Gitugotan ang laing lugar para lang sa kasal sa tawo nga hapit na mamatay, kasal sa layo nga lugar, o kung pareho mo nga mohangyo sa officer nga sinulat ug ingnon ang balay o lugar sa sworn statement (Article 8).

Human sa kasal, ipadala sa officer ang mga kopya sa marriage certificate ngadto sa local civil registrar sulod sa 15 ka adlaw (Article 23). Sa ulahi maka-order ka og PSA copy: tan-awa ang PSA marriage certificate.

Sa pipila ra ka kaso: kung hapit na mamatay ang usa ka partido (Article 27), kung walay sakyanan aron makaabot sa registrar (Article 28), para sa mga Muslim ug membro sa ethnic cultural communities nga gikasal sumala sa ilang kaugalingong kostumbre ug rito (Article 33), ug para sa lalaki ug babaye nga nag-ipon isip bana ug asawa sulod sa dili moubos sa lima ka tuig nga walay legal nga babag (Article 34). Gawas niini nga mga kaso, void ang kasal nga walay license. Tan-awa ang Balido ba ang kasal nga walay license?

Kini mga hinimo-himo nga pananglitan aron ipakita kung giunsa paglihok ang mga lagda. Dili kini tambag para sa bisan unsang tinuod nga kaso.

Paolo (27) ug Grace (24) mo-apply sa civil registrar sa siyudad ni Grace. Kay 24 anyos si Grace, kinahanglan niya pangayoon ang advice sa iyang ginikanan (Article 15), ug motambong silang duha sa counseling (Article 16). I-post ang notice sulod sa 10 ka adlaw. Kung maayo ang advice ug dad-on nila ang counseling certificate, ma-issue na ang license ug magamit bisan asa sa Pilipinas sulod sa 120 ka adlaw.

Leo (19) ug Kim (20) makaminyo, kay parehas sila nga dili moubos sa 18. Ang matag usa kanila nagkinahanglan og consent gikan sa ginikanan (Article 14) ug kinahanglan sila og counseling certificate (Article 16).

Arnel (32) naminyo na kaniadto, ug gideklarar sa korte nga void kadtong kasal. Uban sa iyang aplikasyon, ihatag niya ang kopya sa court decree (Article 13).

Kadaghanan sa magtiayon makakuha og marriage license nga walay abogado. Pakigsulti sa abogado kung ang nauna nga kasal wala gyud nahusay sa korte, kung dili ka sigurado kung giila diri ang divorce sa gawas sa nasod, kung naay nag-report og impediment sa registrar, o kung naa moy plano nga prenuptial agreement, nga kinahanglan pirmahan sa dili pa ang kasal: tan-awa ang Prenuptial agreement sa Pilipinas.

Kung dili nimo kaya ang abogado, tan-awa ang Libre nga legal nga tabang sa Pilipinas para sa Public Attorney's Office (PAO) ug uban pang kapilian.