Article 5 sa Family Code: Minimum nga edad sa pagminyo
Status: Epektibo pa
Unsa ang giingon sa Article 5?
Ang opisyal nga teksto sa balaod naa sa English.
Any male or female of the age of eighteen years or upwards not under any of the impediments mentioned in Articles 37 and 38, may contract marriage.
Unsa ang buot ipasabot niini sa simple nga pulong?
18 ang legal age sa pagminyo sa Pilipinas. Matod sa Article 5 sa Family Code, bisan kinsa nga lalaki o babaye nga 18 anyos pataas makaminyo, kung walay impediment (babag) ubos sa Articles 37 ug 38. Ang kasal sa bisan kinsa nga ubos sa 18 void (walay bili) sukad pa sa sinugdanan, bisan pa mouyon ang ginikanan.
Ang Article 5 bahin sa legal capacity (legal nga katakos), usa sa mga essential requisite sa kaminyoon sa Article 2.
Giunsa kini paglihok sa tinuod nga kinabuhi?
Grace ug Rob: kasal sa edad nga 16
16 anyos si Grace. Gi-arrange sa iyang ginikanan nga minyoan siya ni Rob, nga 23 anyos, sa gamay nga seremonya. Void ang kasal sukad sa sinugdanan (Article 35(1); RA 11596). Ang ginikanan nga nag-arrange ug ang tawo nga nag-officiate mahimong kasohan og krimen ubos sa RA 11596. Hinimo-himo ra kini nga pananglitan.
Kim ug Leo: pareho 19
Pareho 19 anyos si Kim ug Leo. Makaminyo sila (Article 5), apan ang matag usa kinahanglang magpakita og sinulat nga consent sa ginikanan o guardian (Article 14) ug og marriage counseling certificate (Article 16). Hinimo-himo ra kini nga pananglitan.
Tess ug Mon: 23 ug 30
23 anyos si Tess ug 30 si Mon. Dili na kinahanglan ni Tess ang consent sa iyang ginikanan, apan kinahanglan siyang mangayo sa ilang advice (Article 15). Kinahanglan usab niya ang marriage counseling certificate (Article 16). Kung dili mohatag og advice ang iyang ginikanan, isulti niya kini sa sworn statement, ug ang license ihatag ra human sa tulo ka bulan nga paghulat. Hinimo-himo ra kini nga pananglitan.
Kini nga mga pananglitan nagpakita ra kung giunsa paglihok sa lagda. Dili kini tambag para sa tinuod nga kaso.
Unsa ang buot ipasabot niini sa praktis?
- Ang civil registrar mosusi sa edad gikan sa birth o baptismal certificate nga gipresentar uban sa aplikasyon sa license (Article 12). Tan-awa ang giya sa PSA birth certificate.
- Ang magtiayon nga ubos sa 18 dili makalikay sa lagda pinaagi sa kasal sa simbahan o sa tradisyonal nga seremonya. Ang depinisyon sa child marriage sa RA 11596 naglangkob sa civil ug church wedding ug sa kasal nga gihimo sa giila nga tradisyonal, kultural o customary nga paagi. Sakop usab ang dili pormal nga pagpuyo diin ang hamtong nagpuyo uban sa bata, o duha ka bata ang nagpuyo, nga walay kasal.
- Para sa kompleto nga lista sa papeles sa license, tan-awa ang requirements sa marriage license.
Makaminyo ba ang ubos sa 18 kung naay parental consent?
Dili. Dili mapaubos sa parental consent ang minimum nga edad. Klaro ang Article 35(1):
(1) Those contracted by any party below eighteen years of age even with the consent of parents or guardians;
Ang Republic Act No. 11596 (2021) nagdili usab sa child marriage. Matod niini, void sukad sa sinugdanan ang child marriage, ug ang aksyon o depensa aron ideklarar kini nga void dili mo-prescribe. Krimen usab ang pagpahinabo, pag-arrange o pagtabang nga mahitabo ang child marriage, ang pag-officiate niini, o ang pagpuyo sa usa ka hamtong uban sa bata isip partner nga walay kasal. Bisan kinsa nga nabalaka makasugod og reklamo, kay gitawag kini sa balaod nga "public crimes". Ang mga silot gipasabot sa child marriage ban (RA 11596).
Unsa ang mga impediment sa Articles 37 ug 38?
Bisan 18 na o labaw, dili makaminyo ang tawo sa duol nga paryente. Ang Article 37 naglangkob sa mga ascendant ug descendant (pananglitan, ginikanan ug anak) ug sa managsuon, full o half blood. Ang Article 38 naglista og siyam pa ka kaso, sama sa mga paryente sa dugo hangtod sa ikaupat nga civil degree (ang first cousins o mag-ig-agaw upat ka degree ang gilay-on ubos sa Article 966 sa Civil Code), ang step-parent ug step-child, ug ang ugangan ug umagad. Void kini nga mga kasal.
Unsay mausab sa 18, 21 ug 25?
Igo na ang 18 aron makaminyo, apan ang Family Code nagdugang og mga lakang para sa mga batan-on:
- 18 hangtod 21: kinahanglan ang sinulat nga parental consent (Article 14). Gipabilin kini sa Republic Act No. 6809 sa dihang gipaubos niini ang age of majority, pinaagi sa giusab nga Article 236. Kung walay consent, voidable ang kasal (Article 45(1)).
- 21 hangtod 25: kinahanglang mangayo og advice (tambag) sa ginikanan o guardian (Article 15). Kung walay advice o dili kini pabor, ang license ihatag ra human sa tulo ka bulan gikan sa pagkahuman sa publication.
- Kung kinahanglan ang consent o advice: kinahanglang ilakip ang certificate of marriage counseling. Kung wala kini, ma-suspend ang license sulod sa tulo ka bulan gikan sa pagkahuman sa publication (Article 16).
Ang age of majority mismo 18 na sukad sa Republic Act No. 6809 (Article 234).
Kanunay nga pangutana
Pila ang legal age sa pagminyo sa Pilipinas?
- Matod sa Article 5 sa Family Code, bisan kinsa nga lalaki o babaye nga 18 anyos pataas makaminyo, basta walay impediment (babag) ubos sa Articles 37 ug 38.
Makaminyo ba ang 17 anyos kung mouyon ang ginikanan?
Dili. Matod sa Article 35(1), void sukad pa sa sinugdanan ang kasal kung ang usa ka partido ubos pa sa 18, bisan pa mouyon ang ginikanan o guardian. Ang Republic Act No. 11596 naghimo usab nga void sa child marriage ug nagsilot sa mga nag-arrange o nag-officiate niini.
Kinahanglan ba ang consent sa akong ginikanan kung 19 o 20 na ko?
Oo. Ang partido nga 18 hangtod 21 kinahanglang magpakita og sinulat nga consent sa amahan, inahan, buhi nga ginikanan o guardian, sa maong han-ay (Article 14). Gipabilin kini nga lagda sa Republic Act No. 6809 bisan gipaubos niini ang age of majority ngadto sa 18.
Unsaon kung 21 hangtod 25 ang edad?
Dili na kinahanglan ang consent, apan kinahanglang mangayo og advice (tambag) sa ginikanan o guardian. Kung walay advice o dili kini pabor, ang license ihatag ra human sa tulo ka bulan gikan sa pagkahuman sa publication (Article 15).
Void gihapon ba ang kasal sa 17 kung maghulat ang magtiayon nga mag-18 una magpuyo?
Ang kasal nga gihimo ubos sa 18 void sukad sa sinugdanan (Article 35(1)), ug matod sa Republic Act No. 11596, ang aksyon o depensa aron ideklarar nga void ang child marriage dili mo-prescribe (walay deadline). Dili kini mahimong balido tungod lang kay nagpuyo sila human: matod sa Supreme Court, ang void nga kaminyoon "can never be ratified" (Niñal v. Bayadog, 2000).
Kinatibuk-ang impormasyon lang kini, dili legal nga tambag. Alang sa imong kaso, pangutana sa abogado, sa Public Attorney's Office (PAO) o sa ahensya.
Nakatabang ba kini nga page?