Bayad Ba ang Waiting Time, On-Call Time o Training?
Mabilis na sagot
Puwedeng bayad na working time sa Pilipinas ang oras ng paghihintay, pagiging on call o training. Ayon sa Article 84 ng Labor Code, kasama sa hours worked ang lahat ng oras na kailangang naka-duty ang empleyado o nasa itinakdang workplace, at ang lahat ng oras na siya ay "suffered or permitted to work" (hinayaan o pinayagang magtrabaho). Dagdag ng implementing rules: trabaho ang paghihintay kapag bahagi ito ng trabaho o iniutos ng employer, trabaho ang on-call time kapag hindi magamit ng empleyado ang oras para sa sarili, at hindi bayad ang training kung pasok lang ang lahat ng tatlo: labas ito sa oras ng trabaho, boluntaryo, at walang productive na trabahong ginagawa.
Galing ang mga rule sa page na ito sa Article 84 at sa Omnibus Rules Implementing the Labor Code, Book III, Rule I, sa 1989 text sa Supreme Court E-Library. Posibleng may mas bagong rules na inilabas ang DOLE na wala rito.
Ano ang itinuturing na hours worked ayon sa Labor Code?
Ibinibigay ng Article 84 ang pangunahing rule:
Hours worked shall include (a) all time during which an employee is required to be on duty or to be at a prescribed workplace; and (b) all time during which an employee is suffered or permitted to work.
Rest periods of short duration during working hours shall be counted as hours worked.
Ang ibig sabihin ng "suffered or permitted to work" ay trabahong hinahayaan ng employer na mangyari, kahit hindi nito iniutos. Mahalaga ang bilang ng oras dahil hindi puwedeng lumampas sa walong oras kada araw ang normal na oras ng trabaho ayon sa Article 83, at overtime ang trabahong lampas walong oras ayon sa Article 87. Para sa overview, basahin ang sahod, oras at bayad ayon sa Labor Code.
Kailangan bang productive ang trabaho para mabilang?
Hindi. Nakasaad ang prinsipyo sa Section 4(a) ng implementing rules: "All hours are hours worked which the employee is required to give his employer, regardless of whether or not such hours are spent in productive labor or involve physical or mental exertion." (hours worked ang lahat ng oras na kailangang ibigay ng empleyado sa employer, productive man o hindi ang oras na iyon, at may pisikal o mental na pagod man o wala).
Kaya nagtatrabaho pa rin ang guard na nakatayo sa puwesto niya kahit walang nangyayari. Ang mahalaga ay hinihingi ng employer ang oras.
Bayad ba ang waiting time?
Sinasagot ito ng Section 5(a) ng rules: "Waiting time spent by an employee shall be considered as working time if waiting is an integral part of his work or the employee is required or engaged by the employer to wait." (ituturing na working time ang oras ng paghihintay kung bahagi talaga ng trabaho ang paghihintay o kung inutusan o pinaghintay ng employer ang empleyado).
Dalawang test, sapat na ang isa:
- Bahagi ng trabaho ang paghihintay. Halimbawa, driver na kailangang maghintay ng pasahero o kargamento.
- Iniutos ng employer ang paghihintay. Halimbawa, manggagawang sinabihang manatili at hintayin ang pagdating ng delivery.
May kaugnay na rule ang Section 4(d) para sa mga abalang hindi kontrolado ng empleyado, gaya ng pagkasira ng makina. Working time ang idle time kung kailangang manatili ang empleyado dahil puwedeng magsimula ulit ang trabaho maya-maya lang, o kung sobrang ikli ng pahinga para magamit nang maayos para sa sarili niya.
Bayad ba ang on-call time?
Nakadepende ito sa kung gaano kalaya ang empleyado. Sinasabi ng Section 5(b):
- Nagtatrabaho habang on call ang empleyadong kailangang manatiling on call sa premises ng employer, "or so close thereto that he cannot use the time effectively and gainfully for his own purpose," (o sobrang lapit dito na hindi niya magamit nang maayos at kapaki-pakinabang ang oras para sa sarili niya).
- Ang empleyado "who is not required to leave word at his home or with company officials where he may be reached is not working while on call." (na hindi kailangang mag-iwan ng bilin sa bahay o sa company officials kung saan siya makokontak ay hindi nagtatrabaho habang on call).
Kaya trabaho ang pananatili sa staff room kung sakaling may dumating na pasyente. Hindi trabaho ang pagiging malaya sa bahay nang walang obligasyong manatili kahit saan.
Bayad ba ang maikling break?
Oo. Mismong ang Article 84 ang nagsasabing binibilang bilang hours worked ang maikling rest periods habang oras ng trabaho. Dagdag ng Section 7 ng rules: "Rest periods or coffee breaks running from five (5) to twenty (20) minutes shall be considered as compensable working time." (ituturing na bayad na working time ang rest periods o coffee breaks na lima hanggang dalawampung minuto). Ibang usapan ang regular na meal break na hindi bababa sa isang oras: basahin ang bayad ba ang meal break? at ang Article 85.
Ipinapaliwanag din ng rules, sa Section 4(b), na hindi trabaho ang rest period kung tumigil sa pagtatrabaho ang empleyado, puwede siyang magpahinga nang buo at puwedeng umalis sa lugar ng trabaho, kahit manatili pa siya sa loob ng premises.
Bayad ba ang trabaho pagkatapos ng shift?
Puwede, kahit walang utos. Sinasabi ng Section 4(c) ng rules na kung kailangan ang trabaho, o nakinabang ang employer, o hindi makaalis ang empleyado pagkatapos ng normal na oras dahil walang kapalit, hours worked ang oras "if the work was with the knowledge of his employer or immediate supervisor." (kung alam ng employer o immediate supervisor ang trabaho).
Bayad ba ang seminar, meeting at training?
Ayon sa Section 6 ng rules, hindi working time ang pag-attend sa lectures, meetings, training programs at mga katulad na aktibidad kung pasok lang ang lahat ng tatlong kondisyon:
- Labas sa regular na oras ng trabaho ng empleyado ang pag-attend.
- Talagang boluntaryo ang pag-attend.
- Walang productive work na ginagawa ang empleyado habang naka-attend.
Kung kulang ang kahit isang kondisyon, halimbawa iniutos ng employer ang training, binibilang ang oras bilang hours worked.
Sino ang hindi sakop ng mga rule na ito?
Ayon sa Article 82, may ilang grupo na hindi sakop ng rules sa hours of work, gaya ng mga empleyado ng gobyerno, managerial employees, field personnel, mga kapamilyang umaasa sa employer, at mga manggagawang binabayaran by results ayon sa regulations. Basahin ang may overtime pay ba ang mga manager at field worker? May sariling batas ang mga kasambahay; basahin ang mga karapatan ng kasambahay.
Paano ito nangyayari sa totoong buhay?
Gawa-gawa lang ang mga halimbawang ito para ipakita kung paano gumagana ang mga patakaran. Hindi ito payo para sa anumang totoong kaso.
Nora: Nurse aide siya na kailangang manatili sa staff room ng clinic habang night shift niya kung sakaling may dumating na pasyente, at hindi siya puwedeng umalis. Ayon sa Section 5(b), nagtatrabaho siya habang on call, kahit walang pasyenteng dumating.
Dodong: Delivery helper siya. Sa bawat stop, kailangan niyang maghintay habang chine-check ng tindahan ang mga paninda bago mag-unload. Bahagi talaga ng trabaho niya ang paghihintay, kaya ayon sa Section 5(a) working time ito.
Liza: Nagtatrabaho siya sa opisina mula 8 hanggang 5. Iniutos ng employer na um-attend ang lahat ng staff sa seminar tuwing Sabado tungkol sa bagong sales system. Labas sa oras niya ang seminar, pero hindi ito boluntaryo, kaya ayon sa Section 6 binibilang ang oras bilang hours worked. Nakadepende sa schedule niya kung babayaran ito bilang overtime o rest day work; ipinapakita ng overtime pay calculator kung paano gumagana ang mga rate.
Rommel: Sinabihan siyang puwede na siyang umuwi nang 5, pero nag-stay siya hanggang 7 para tapusin ang isang report dahil kailangan ito ng supervisor kinaumagahan, at alam ng supervisor na nag-stay siya. Ayon sa Section 4(c), binibilang na hours worked ang dalawang oras na iyon.
Kailan mo kailangan ng abogado?
Nakadepende sa records ang claims para sa hindi bayad na oras: time cards, schedule, message mula sa supervisor at rules sa standby duty. Kumausap ng abogado, ng union mo o ng Public Attorney's Office kung malaki ang hindi bayad na oras o kung maraming manggagawa ang apektado. Dapat i-file ang money claims sa loob ng tatlong taon; basahin ang labor money claims: hanggang kailan puwedeng mag-file? Kung hindi mo kayang magbayad ng abogado, basahin ang Libreng legal na tulong sa Pilipinas.
Anong mga probisyon ang batayan ng sagot na ito?
Mga madalas itanong
Itinuturing bang oras ng trabaho ang waiting time sa Pilipinas?
Puwede. Sinasabi ng implementing rules ng Labor Code (1989 text) na working time ang waiting time kung bahagi talaga ng trabaho ang paghihintay o kung inutusan o pinaghintay ng employer ang empleyado.
Bayad ba ang on-call time?
Nakadepende sa kung gaano kalaya ang empleyado. Ayon sa implementing rules, nagtatrabaho habang on call ang empleyadong kailangang manatili sa premises ng employer, o sobrang lapit dito na hindi niya magamit nang maayos ang oras para sa sarili. Hindi nagtatrabaho habang on call ang empleyadong hindi kailangang mag-iwan ng bilin sa bahay o sa company officials kung saan siya makokontak.
Bayad ba ang oras sa seminar at training?
Ayon sa implementing rules, hindi working time ang pag-attend sa lectures, meetings at training kung pasok lang ang lahat ng tatlong kondisyon: labas ito sa regular na oras ng trabaho, talagang boluntaryo, at walang productive work na ginagawa ang empleyado. Kung kulang ang kahit isang kondisyon, hours worked ang oras.
Kasama ba sa hours worked ang maikling break?
Oo. Sinasabi ng Article 84 ng Labor Code na binibilang bilang hours worked ang maikling rest periods habang oras ng trabaho. Itinuturing ng implementing rules na bayad na working time ang coffee break na 5 hanggang 20 minuto.
Bayad ba ang trabahong ginawa pagkatapos ng oras kahit walang nag-utos?
Ayon sa implementing rules, kung kailangan ang trabaho, nakinabang ang employer, o hindi makaalis ang empleyado dahil walang kapalit, binibilang ang oras bilang hours worked kung alam ito ng employer o ng immediate supervisor.
Sakop ba ng mga rule na ito ang managers at field personnel?
Hindi. Ayon sa Article 82 ng Labor Code, may ilang grupo na hindi sakop ng hours-of-work rules, kasama ang managerial employees at field personnel na hindi matitiyak nang may makatwirang katiyakan ang oras sa field.
Pangkalahatang impormasyon lang ito, hindi legal na payo. Para sa kaso mo, magtanong sa abogado, sa Public Attorney's Office (PAO) o sa ahensya.
Nakatulong ba ang page na ito?