Dumiretso sa content

Legitimate vs Illegitimate Child: Ano ang Karapatan ng Bawat Isa?

Mabilis na sagot

Ang legitimate child ay anak na ipinaglihi o ipinanganak habang kasal ang mga magulang. Ang illegitimate child ay anak na ipinaglihi at ipinanganak sa labas ng valid na kasal. Pareho silang may karapatan sa sustento mula sa mga magulang at pareho silang compulsory heirs. Ang pangunahing pagkakaiba ay ang apelyido, kung sino ang may parental authority, at ang laki ng mana: kalahati ng legitime ng isang legitimate child ang legitime ng bawat illegitimate child.

Legitimate vs Illegitimate Child: Ano ang Karapatan ng Bawat Isa?: magkatabing paghahambing
AspektoLegitimate childIllegitimate childBatayan sa batas
SinoAnak na ipinaglihi o ipinanganak habang kasal ang mga magulang (Art. 164). Legitimate din ang anak sa artificial insemination kung pinahintulutan o kinumpirma ito ng mag-asawa sa isang pinirmahang nakasulat na dokumento bago ang panganganak.Anak na ipinaglihi at ipinanganak sa labas ng valid na kasal, maliban kung iba ang sinasabi ng Family Code (Art. 165).Article 164, Family Code, Article 165, Family Code
ApelyidoAng apelyido ng ama at ng ina, ayon sa rules ng Civil Code sa apelyido (Art. 174(1)).Apelyido ng ina. Puwedeng gamitin ng anak ang apelyido ng ama kung malinaw na kinilala ng ama ang filiation sa record of birth, o inamin ito sa isang public document o private handwritten instrument (Art. 176, ayon sa amyenda ng RA 9255).Article 176, Family Code
Parental authoritySabay na hawak ng ama at ng ina (Art. 211).Nasa ilalim ng parental authority ng ina (Art. 176).Article 211, Family Code, Article 176, Family Code
Sustento (support)Mula sa mga magulang, sa mga ascendant at, sa tamang kaso, sa mga kapatid (Art. 174(2)).May karapatan sa support ayon sa Family Code (Art. 176). Obligadong magsustentuhan ang mga magulang at ang kanilang illegitimate children (Art. 195(4)).Article 176, Family Code, Article 195, Family Code
Legitime (bahagi sa mana na nakalaan ng batas)Sama-sama nilang makukuha ang kalahati ng hereditary estate ng ama at ng ina (Civil Code, Art. 888).Kalahati ng legitime ng isang legitimate child ang makukuha ng bawat illegitimate child (Art. 176).Article 888, Civil Code, Article 176, Family Code
Paano pinapatunayan ang filiationAng record of birth, final judgment, o pinirmahang pag-amin ng magulang sa public document o private handwritten instrument; kung wala ang mga ito, open and continuous possession of the status, o iba pang paraang pinapayagan ng Rules of Court at special laws (Art. 172).Sa parehong paraan at sa parehong ebidensya tulad ng legitimate child (Art. 175).Article 172, Family Code, Article 175, Family Code
Deadline para pumunta sa kortePuwedeng mag-file ang anak habang buhay siya. Napupunta lang ang karapatang ito sa mga heirs niya, na may limang taon para mag-file, kung namatay ang anak habang menor de edad o habang insane (Art. 173).Parehong panahon, maliban na ang action na nakabatay lang sa second paragraph ng Article 172 (possession of status o iba pang paraan) ay dapat i-file habang buhay pa ang sinasabing magulang (Art. 175).Article 175, Family Code

Sino ang legitimate at sino ang illegitimate?

Sinasabi muna ng Family Code na puwedeng by nature o by adoption ang filiation, at na "Natural filiation may be legitimate or illegitimate" (Article 163). Pagkatapos:

Children conceived or born during the marriage of the parents are legitimate.

Article 164, Family Code

Children conceived and born outside a valid marriage are illegitimate, unless otherwise provided in this Code.

Article 165, Family Code

Sa madaling salita: legitimate ang anak na ipinaglihi o ipinanganak habang kasal ang mga magulang; illegitimate ang ipinaglihi at ipinanganak sa labas ng valid na kasal, maliban kung iba ang sinasabi ng Code.

Ang ibig sabihin ng "conceived or born" sa Article 164 ay legitimate ang anak na ipinaglihi bago ang kasal pero ipinanganak habang kasal na ang mga magulang. Ang "unless otherwise provided" sa Article 165 ay tumutukoy sa mga exception ng Code mismo. Isa rito ang legitimation: sa ilalim ng Article 177, ayon sa amyenda ng Republic Act No. 9858, ang anak na ipinaglihi at ipinanganak sa labas ng kasal ng mga magulang na puwedeng magpakasal sa isa't isa noong ipinaglihi siya, o na hindi makapagpakasal dahil lang wala pang labingwalong taon ang isa o pareho sa kanila, ay puwedeng ma-legitimate kapag nagpakasal nang valid ang mga magulang pagkatapos (Article 178). Tingnan ang legitimation.

Ano ang mga karapatan ng bawat anak?

Inililista ng Article 174 ang mga karapatan ng legitimate children: gamitin ang apelyido ng ama at ng ina, makatanggap ng support mula sa mga magulang, ascendants at, sa tamang kaso, mga kapatid, at ang legitime at iba pang successional rights na ibinibigay ng Civil Code. Para sa illegitimate children, nasa Article 176 ang rule:

Illegitimate children shall use the surname and shall be under the parental authority of their mother, and shall be entitled to support in conformity with this Code. However, illegitimate children may use the surname of their father if their filiation has been expressly recognized by the father through the record of birth appearing in the civil register, or when an admission in a public document or private handwritten instrument is made by the father.

Article 176, Family Code

Sa madaling salita: apelyido ng ina ang gamit ng illegitimate child at nasa ilalim siya ng parental authority ng ina, may karapatan siya sa support, at puwede niyang gamitin ang apelyido ng ama kung kinilala siya ng ama sa birth record o inamin ito ng ama sa public document o private handwritten instrument.

Nagtatapos ang parehong article sa rule sa mana: "The legitime of each illegitimate child shall consist of one-half of the legitime of a legitimate child", ibig sabihin kalahati ng legitime ng isang legitimate child ang legitime ng bawat illegitimate child.

Paano nagkakaiba ang bahagi sa mana?

Sa ilalim ng Article 888 ng Civil Code, ang legitime ng legitimate children at descendants ay kalahati ng estate ng ama at ng ina. Sa ilalim ng Article 176 ng Family Code, kalahati ng legitime ng isang legitimate child ang natatanggap ng bawat illegitimate child.

Nakalista pa rin sa Article 887 ng Civil Code ang "Acknowledged natural children, and natural children by legal fiction" at "Other illegitimate children" bilang magkahiwalay na compulsory heirs, at magkaibang bahagi ang ibinibigay sa kanila ng Article 895. Hindi na ginagamit ng Family Code ang mga klaseng iyon at kalahati ang itinakdang bahagi para sa bawat illegitimate child. Hindi saklaw ng page na ito ang mga anak na ipinanganak bago naging epektibo ang Family Code. Para sa bahagi sa iba't ibang sitwasyon ng pamilya, tingnan ang table ng legitime shares at karapatan sa mana ng illegitimate child.

Paano pinapatunayan ang filiation?

Itinatakda ng Article 172 ang patunay para sa legitimate children, at inilalapat ng Article 175 ang parehong patunay sa illegitimate children. Dalawa ang level:

  1. First paragraph: ang record of birth sa civil register, isang final judgment, o pag-amin ng filiation sa public document o private handwritten instrument na pinirmahan ng magulang.
  2. Second paragraph, kapag wala lang ang unang uri ng patunay: open and continuous possession of the status of a child (hayag at tuloy-tuloy na pagturing bilang anak), o anumang ibang paraang pinapayagan ng Rules of Court at special laws.

Sa deadline nagkakaiba ang dalawang uri ng anak:

The action must be brought within the same period specified in Article 173, except when the action is based on the second paragraph of Article 172, in which case the action may be brought during the lifetime of the alleged parent.

Article 175, Family Code

Sa madaling salita: pareho ang deadline sa Article 173, pero kung nakabatay ang kaso sa second paragraph ng Article 172, dapat itong i-file habang buhay pa ang sinasabing magulang.

Sa Ara v. Pizarro (2017), sumang-ayon ang Supreme Court sa Court of Appeals sa rule na ito: "If filiation is sought to be proved under the second paragraph of Article 172 of the Family Code, the action must be brought during the lifetime of the alleged parent." Ipinaliwanag nito na pinoprotektahan ng limitasyon ang "other children, legitimate and illegitimate, whose statuses are supported by strong evidence of a categorical nature", ibig sabihin ang ibang anak na may matibay at malinaw na patunay ng status nila. Tingnan ang paano patunayan ang paternity at puwede bang mag-claim ng filiation ang anak pagkamatay ng ama?

Sino ang dapat magbigay ng sustento sa anak?

Parehong may karapatan sa support ang dalawang uri ng anak. Isinasama ng Article 195, sa mga obligadong magsustentuhan, ang "Parents and their legitimate children and the legitimate and illegitimate children of the latter" at "Parents and their illegitimate children and the legitimate and illegitimate children of the latter". Walang fixed na halaga sa Family Code: nakadepende ang support sa kakayahan ng nagbibigay at sa pangangailangan ng tumatanggap. Tingnan ang magkano ang child support?

Paano ito sa totoong buhay?

Gawa-gawa lang ang mga halimbawang ito para ipakita kung paano gumagana ang rules. Hindi ito payo para sa anumang totoong kaso.

Ipinanganak si Mika sa mga magulang na hindi kasal sa isa't isa. Pinirmahan ng ama niya ang birth record niya bilang pagkilala sa kanya. Illegitimate siya, puwede niyang gamitin ang apelyido ng ama niya sa ilalim ng Article 176, nasa ilalim siya ng parental authority ng ina niya, at may karapatan siya sa support mula sa dalawang magulang.

Ipinaglihi si Paolo bago ikasal ang mga magulang niya, at ipinanganak siya apat na buwan pagkatapos ng kasal. Ipinanganak siya habang kasal na ang mga magulang, kaya legitimate siya sa ilalim ng Article 164.

Hindi kailanman pumirma ang ama ni Jomar sa birth record niya, pero sumulat at pumirma ito ng liham na tumatawag kay Jomar na "my son". Pagkamatay ng ama, puwede pa ring gamitin ni Jomar ang sulat-kamay na liham na iyon, na pasok sa first paragraph ng Article 172. Kung mga litrato at testimonya lang ng mga kapitbahay ang hawak niya, dapat ay naisampa ang claim habang buhay pa ang ama niya.

Tingnan din ang topic page tungkol sa mga magulang at anak.

Kailan kailangan ng abogado?

Kumausap ng abogado kung itinatanggi ang filiation ng isang anak, kung kailangan mong mag-claim ng support o bahagi sa mana, o kung namatay na ang sinasabing magulang. Ang uri ng patunay na hawak mo ang nagpapasya kung aling deadline ang applicable, at may mga claim na hindi na puwedeng i-file pagkamatay ng magulang. Kung hindi mo kaya ang bayad sa abogado, tingnan ang Libreng legal na tulong sa Pilipinas para sa Public Attorney's Office (PAO) at iba pang opsyon.

Anong mga probisyon ang batayan ng sagot na ito?

Mga madalas itanong

Ano ang pagkakaiba ng legitimate at illegitimate child?

Ang legitimate child ay ipinaglihi o ipinanganak habang kasal ang mga magulang (Article 164 ng Family Code). Ang illegitimate child ay ipinaglihi at ipinanganak sa labas ng valid na kasal, maliban kung iba ang sinasabi ng Code (Article 165). Apektado ng pagkakaiba ang apelyido, parental authority at laki ng mana, pero pareho silang may karapatan sa support.

Magkano ang mana ng illegitimate child kumpara sa legitimate child?

Sa ilalim ng Article 176 ng Family Code, ang legitime ng bawat illegitimate child ay kalahati ng legitime ng isang legitimate child. Nakadepende ang aktwal na halaga sa kung sino pa ang naiwan ng magulang; tingnan ang table ng legitime shares.

Puwede bang gamitin ng illegitimate child ang apelyido ng ama?

Oo, sa ilalim ng Article 176 ayon sa amyenda ng Republic Act No. 9255, kung malinaw na kinilala ng ama ang filiation sa record of birth, o inamin ito sa isang public document o private handwritten instrument. Kung hindi, apelyido ng ina ang gagamitin ng anak.

Sino ang may parental authority sa illegitimate child?

Ang ina. Inilalagay ng Article 176 ang illegitimate children sa ilalim ng parental authority ng kanilang ina. Para sa legitimate children, ibinibigay ng Article 211 ang parental authority sa ama at ina nang sabay.

May karapatan ba sa sustento mula sa ama ang illegitimate child?

Oo, kapag napatunayan na ang filiation. Sinasabi ng Article 176 na may karapatan sa support ang illegitimate children ayon sa Family Code, at isinasama ng Article 195 ang mga magulang at ang kanilang illegitimate children sa mga obligadong magsustentuhan.

Puwede bang patunayan ng illegitimate child ang filiation pagkamatay ng ama?

Depende sa patunay. Kung nakasandal lang ang claim sa open and continuous possession of status o iba pang paraan, hinihingi ng Article 175 na i-file ang kaso habang buhay pa ang sinasabing magulang, gaya ng inilapat ng Supreme Court sa Ara v. Pizarro (2017). Kung ang patunay ay ang birth record o ang pinirmahang pag-amin ng ama sa public document o private handwritten instrument, ang mas mahabang panahon ng Article 173 ang applicable.

Pangkalahatang impormasyon lang ito, hindi legal na payo. Para sa kaso mo, magtanong sa abogado, sa Public Attorney's Office (PAO) o sa ahensya.

I-share ang page na ito

MessengerViberWhatsApp

Nakatulong ba ang page na ito?

I-report ang luma o maling impormasyon

Huwag isama ang personal na detalye gaya ng pangalan, ID number o password.