Article 195 ng Family Code: Sino ang dapat magsuportahan
Status: May bisa
Ano ang sinasabi ng Article 195?
Nasa English ang opisyal na teksto ng batas.
Subject to the provisions of the succeeding articles, the following are obliged to support each other to the whole extent set forth in the preceding article:
(1) The spouses;
(2) Legitimate ascendants and descendants;
(3) Parents and their legitimate children and the legitimate and illegitimate children of the latter;
(4) Parents and their illegitimate children and the legitimate and illegitimate children of the latter; and
(5) Legitimate brothers and sisters, whether of full or half-blood
Ano ang ibig sabihin nito sa simpleng salita?
Inililista ng Article 195 ng Family Code ang limang grupo ng tao na dapat magsuportahan. Sila ang mag-asawa, legitimate ascendants at descendants (mga ninuno at inapo), mga magulang at ang kanilang legitimate children, mga magulang at ang kanilang illegitimate children, at legitimate na magkakapatid. Dalawang direksyon ang obligasyon, at sakop nito ang lahat ng nakalista sa Article 194.
Ang "support each other" ay nangangahulugang puwedeng maging nagbibigay o tumatanggap ang bawat isa sa magkapares, depende kung sino ang nangangailangan at sino ang may kakayahan. Sinusuportahan ng tatay ang batang anak; makalipas ang maraming taon, baka ang anak na iyon naman ang kailangang sumuporta sa tatay.
Paano ito gumagana sa totoong buhay?
Si Jun at ang anak niya sa labas ng kasal
Hindi kinasal sina Jun at Maricel. Kinilala ni Jun ang anak nilang lalaki sa birth record. Sa ilalim ng Article 195(4), obligadong magsuportahan si Jun at ang anak niya, kaya dapat suportahan ni Jun ang bata ayon sa Article 194.
Si Lola Nena at ang mga apo niya
Biyuda si Lola Nena at walang kita. May stable na trabaho ang anak niya, na isang legitimate child. Sa ilalim ng Article 195, obligado ang anak na suportahan siya. Sa ilalim ng Article 199, kung marami siyang descendants, mauuna ang pinakamalapit ang degree (ang mga anak niya) bago ang mga apo.
Magkapatid na lalaki
Adult na si Edwin at nawalan siya ng trabaho dahil sa matagal na sakit. May kakayahan ang legitimate na kapatid niyang si Ricky. Sa ilalim ng Article 195(5), dapat magsuportahan ang legitimate na magkakapatid.
Gawa-gawa lang ang mga halimbawang ito para ipakita kung paano gumagana ang patakaran. Hindi ito payo para sa anumang totoong kaso.
Ano ang ibig sabihin nito sa praktika?
- Ano ang sakop ng support: Article 194. Paano itinatakda ang halaga: Article 201. Kailan ito dapat bayaran: Article 203.
- Para sa anak na ipinanganak sa labas ng kasal, kailangang ipakita ang filiation, halimbawa sa pamamagitan ng birth record. Basahin ang gabay ng site sa PSA birth certificate online.
- Habang may kaso ng legal separation, annulment o nullity, ang mag-asawa at ang mga anak nila ay sinusuportahan mula sa absolute community o conjugal partnership. Pagkatapos ng final judgment, natatapos ang pagsusuportahan ng mag-asawa, maliban na sa legal separation, puwedeng utusan ng korte ang nagkasalang asawa na suportahan ang inosente (Article 198).
- Para sa support ng bata sa praktika, basahin ang magkano ang child support? at sino ang may custody ng illegitimate child?
Ano ang sinasabi ng Article 195?
Subject to the provisions of the succeeding articles, the following are obliged to support each other to the whole extent set forth in the preceding article: (1) The spouses; (2) Legitimate ascendants and descendants; (3) Parents and their legitimate children and the legitimate and illegitimate children of the latter; (4) Parents and their illegitimate children and the legitimate and illegitimate children of the latter; and (5) Legitimate brothers and sisters, whether of full or half-blood
Sino ang limang grupo, sa simpleng salita?
- Mag-asawa.
- Legitimate ascendants at descendants: halimbawa, lolo, lola at apo sa legitimate na linya.
- Mga magulang at ang kanilang legitimate children, at ang mga anak ng mga anak na iyon, legitimate man o illegitimate.
- Mga magulang at ang kanilang illegitimate children, at ang mga anak ng mga anak na iyon, legitimate man o illegitimate.
- Legitimate na magkakapatid, pareho man ang kanilang mga magulang (full blood) o isa lang (half-blood).
Dahil sa grupo 4, may utang na support ang tatay sa anak na ipinanganak sa labas ng kasal. Ganoon din ang sinasabi ng Article 176 mula sa panig ng bata: may karapatan sa support ang illegitimate children.
Ano ang idinadagdag ng mga sumunod na article?
Nagsisimula ang Article 195 sa "Subject to the provisions of the succeeding articles". Ito ang mga pangunahin:
- Article 196: ang magkakapatid na hindi legitimate ang relasyon, full o half-blood, ay dapat ding magsuportahan, maliban kung ang pangangailangan ng adult na kapatid ay dahil sa sarili niyang kasalanan o kapabayaan.
- Article 197: para sa ascendants, descendants at magkakapatid, ang separate property (sariling ari-arian) lang ng may obligasyon ang mananagot. Kung wala siyang separate property, ang absolute community o conjugal partnership, kung kaya, ang mag-aabono ng support, at ibabawas ito sa bahagi ng asawang iyon kapag na-liquidate ang ari-arian.
- Article 199: kapag dalawa o higit pa ang obligado, ganito ang pagkakasunod: ang asawa, ang descendants na pinakamalapit ang degree, ang ascendants na pinakamalapit ang degree, at saka ang magkakapatid.
- Article 200: kapag dalawa o higit pa ang may hating obligasyon, hinahati ang bayad ayon sa resources ng bawat isa. Kung isang tao ang kailangang sumuporta sa ilan at hindi niya kayang bayaran lahat, susundin ang pagkakasunod ng Article 199, pero mas inuuna ang anak na nasa ilalim ng parental authority kaysa sa asawa.
Tingnan din ang table ng order of support: sino ang unang magbibigay ng sustento.
Mga madalas itanong
Obligado bang magbigay ng support ang tatay sa illegitimate child niya?
Oo. Kasama sa Article 195(4) ang mga magulang at ang kanilang illegitimate children sa mga obligadong magsuportahan. Sinasabi rin ng Article 176 na may karapatan sa support ang illegitimate children. Kailangang mapatunayan ang filiation (pagiging anak) ng bata.
Obligado bang suportahan ng mga anak ang kanilang magulang?
Oo. Dalawang direksyon ang obligasyon sa Article 195: ang mga nakalistang tao ay obligadong magsuportahan. Puwedeng humingi ng support ang nangangailangang magulang sa anak na may kakayahan.
Puwede bang hingan ng support ang lolo at lola?
Oo. Kasama sa Article 195(2) ang legitimate ascendants at descendants, gaya ng lolo, lola at apo. Kapag marami ang obligado, ang Article 199 ang nagtatakda ng pagkakasunod: asawa, tapos descendants, tapos ascendants na pinakamalapit ang degree, tapos magkakapatid.
Obligado bang magsuportahan ang magkakapatid?
Nakalista sa Article 195(5) ang legitimate na magkakapatid, full o half-blood. Idinadagdag ng Article 196 ang magkakapatid na hindi legitimate ang relasyon, maliban kung ang pangangailangan ng adult na kapatid ay dahil sa sarili niyang kasalanan o kapabayaan.
Nagsusuportahan pa ba ang mag-asawa pagkatapos ng annulment?
Ayon sa Article 198, pagkatapos ng final judgment na nagbibigay ng legal separation, annulment o nullity, natatapos ang obligasyon ng mag-asawa na magsuportahan. Sa legal separation, puwedeng utusan ng korte ang nagkasalang asawa na suportahan ang inosenteng asawa.
Pangkalahatang impormasyon lang ito, hindi legal na payo. Para sa kaso mo, magtanong sa abogado, sa Public Attorney's Office (PAO) o sa ahensya.
Nakatulong ba ang page na ito?