Article 124 ng Labor Code: Minimum wage standards at wage distortion
Status: Inamyendahan
Inamyendahan
Inamyendahan na ang probisyong ito. Ang teksto sa ibaba ang kasalukuyang bersyon.
- Inamyendahan ng: Republic Act No. 6727
Ano ang sinasabi ng Article 124?
Nasa English ang opisyal na teksto ng batas.
The regional minimum wages to be established by the Regional Board shall be as nearly adequate as is economically feasible to maintain the minimum standards of living necessary for the health, efficiency and general well-being of the employees within the framework of the national economic and social development program. In the determination of such regional minimum wages, the Regional Board shall, among other relevant factors, consider the following:
(a) The demand for living wages;
(b) Wage adjustment vis-à-vis the consumer price index;
(c) The cost of living and changes or increases therein;
(d) The needs of workers and their families;
(e) The need to induce industries to invest in the countryside;
(f) Improvements in standards of living;
(g) The prevailing wage levels;
(h) Fair return of the capital invested and capacity to pay of employers;
(i) Effects on employment generation and family income; and
(j) The equitable distribution of income and wealth along the imperatives of economic and social development.
The wages prescribed in accordance with the provisions of this Title shall be the standard prevailing minimum wages in every region. These wages shall include wages varying with industries, provinces or localities if in the judgment of the Regional Board, conditions make such local differentiation proper and necessary to effectuate the purpose of this Title.
Any person, company, corporation, partnership or any other entity engaged in business shall file and register annually with the appropriate Regional Board, Commission and the National Statistics Office, an itemized listing of their labor component, specifying the names of their workers and employees below the managerial level, including learners, apprentices and disabled/handicapped workers who were hired under the terms prescribed in the employment contracts, and their corresponding salaries and wages.
Where the application of any prescribed wage increase by virtue of a law or wage order issued by any Regional Board results in distortions of the wage structure within an establishment, the employer and the union shall negotiate to correct the distortions. Any dispute arising from wage distortions shall be resolved through the grievance procedure under their collective bargaining agreement and, if it remains unresolved, through voluntary arbitration. Unless otherwise agreed by the parties in writing, such dispute shall be decided by the voluntary arbitrators within ten (10) calendar days from the time said dispute was referred to voluntary arbitration.
In cases where there are no collective agreements or recognized labor unions, the employers and workers shall endeavor to correct such distortions. Any dispute arising therefrom shall be settled through the National Conciliation and Mediation Board and, if it remains unresolved after ten (10) calendar days of conciliation, shall be referred to the appropriate branch of the National Labor Relations Commission (NLRC). It shall be mandatory for the NLRC to conduct continuous hearings and decide the dispute within twenty (20) calendar days from the time said dispute is submitted for compulsory arbitration.
The pendency of a dispute arising from a wage distortion shall not in any way delay the applicability of any increase in prescribed wage rates pursuant to the provisions of law or wage order.
As used herein, a wage distortion shall mean a situation where an increase in prescribed wage rates results in the elimination or severe contraction of intentional quantitative differences in wage or salary rates between and among employee groups in an establishment as to effectively obliterate the distinctions embodied in such wage structure based on skills, length of service, or other logical bases of differentiation.
All workers paid by result, including those who are paid on piecework, takay, pakyaw or task basis, shall receive not less than the prescribed wage rates per eight (8) hours of work a day, or a proportion thereof for working less than eight (8) hours.
All recognized learnership and apprenticeship agreements shall be considered automatically modified insofar as their wage clauses are concerned to reflect the prescribed wage rates.
Basahin ang Labor Code sa website ng DOLE (luma pa ang article numbers doon, bago ang 2015)
Ano ang ibig sabihin nito sa simpleng salita?
Dalawa ang trabaho ng Article 124 ng Labor Code. Sinasabi nito sa Regional Tripartite Wages and Productivity Boards kung ano ang dapat nilang isaalang-alang sa pagtatakda ng regional minimum wage. At tungkol din ito sa wage distortion: kapag pinaliit ng dagdag sa minimum wage ang pagitan ng sahod ng mas mababa at mas mataas na posisyon sa isang kompanya, dapat ayusin ito ng employer at ng mga manggagawa, sa pamamagitan ng negotiation, grievance machinery at arbitration kung kailangan.
Pareho pa rin ang numero ng article na ito pagkatapos ng 2015 renumbering ng Labor Code. Galing ang text nito sa Republic Act No. 6727 (1989), ang Wage Rationalization Act. Walang halaga ng minimum wage sa pahinang ito: itinatakda ang mga iyon ng regional wage orders.
Paano ito gumagana sa totoong buhay?
Rhea at Paolo: ang pagitang nawawala
Minimum wage ang sahod ni Rhea, isang junior clerk. Medyo mas mataas ang sahod ni Paolo, isang senior clerk na may sampung taon ng serbisyo. Itinaas ng bagong wage order ang sahod ni Rhea halos kapantay ng kay Paolo, at walang natanggap si Paolo. Halos nabura ng wage order ang pagkakaiba ng dalawang posisyon. Ito ang sitwasyong tinatawag ng Article 124 na wage distortion, na dapat ayusin sa prosesong nasa itaas.
Cora: dagdag-sahod sa ibang rehiyon
Nagtatrabaho si Cora sa opisina ng kompanya niya sa isang rehiyon. Itinaas ng wage order sa ibang rehiyon ang sahod ng mga kapareho niya roon. Ayon sa Prubankers, hindi lumilikha ng wage distortion nang mag-isa ang wage order na ipinatupad sa isang rehiyon pero hindi sa iba.
Leo: mas mataas ang sahod ng bagong pasok dahil sa company policy
Kusang nagpasya ang employer ni Leo na bigyan ang mga bagong pasok ng mas mataas na starting rate, malapit sa kinikita ni Leo pagkatapos ng ilang taon ng trabaho. Walang batas o wage order na nagdulot nito. Ayon sa Bankard, hindi ito wage distortion na mapipilit ang employer na ayusin sa ilalim ng Article 124, pero puwede pa rin itong ilabas sa bargaining.
Ano ang ibig sabihin nito sa praktika?
- Tungkol ang wage distortion sa istruktura ng sahod sa loob ng isang establisimyento pagkatapos ng batas o wage order. Hindi ito claim na basta kulang ang sahod ng isang manggagawa.
- Dumadaan sa grievance procedure at voluntary arbitration ang mga workplace na may union. Ang iba ay dumadaan sa National Conciliation and Mediation Board, tapos sa NLRC.
- Para sa pagkuwenta ng sahod, tingnan ang take-home pay calculator. Para sa ibang patakaran sa sahod, tingnan ang Sahod at oras ng trabaho at ang Article 100 tungkol sa non-diminution of benefits.
- Puwedeng suriin ng abogado, ng union o ng Public Attorney's Office ang isang partikular na kaso. Tingnan ang libreng legal na tulong sa Pilipinas.
Ano ang dapat isaalang-alang ng wage boards?
Itinatakda ng unang talata ang pamantayan: ang regional minimum wage ay "shall be as nearly adequate as is economically feasible to maintain the minimum standards of living necessary for the health, efficiency and general well-being of the employees." Pagkatapos ay isinasaalang-alang ng Regional Board, kasama ng iba pang factor:
- ang pangangailangan sa living wage, ang wage adjustment kumpara sa consumer price index, at ang cost of living at ang pagtaas nito;
- ang pangangailangan ng mga manggagawa at ng pamilya nila, at ang pag-angat ng antas ng pamumuhay;
- ang pangangailangang hikayatin ang mga industriya na mamuhunan sa probinsya, at ang umiiral na antas ng sahod;
- ang makatwirang kita sa kapital na ipinuhunan at ang kakayahang magbayad ng mga employer;
- ang epekto sa paglikha ng trabaho at sa kita ng pamilya, at ang patas na pamamahagi ng kita at yaman.
Ang itinakdang sahod ay "the standard prevailing minimum wages in every region," at puwedeng mag-iba ayon sa industriya, probinsya o lokalidad kung nakikita ng Regional Board na tama ito. Galing sa Article 99 kung sino ang nagtatakda ng rates: ang Regional Tripartite Wages and Productivity Boards.
Ano ang wage distortion?
Ipinapaliwanag ito ng article:
As used herein, a wage distortion shall mean a situation where an increase in prescribed wage rates results in the elimination or severe contraction of intentional quantitative differences in wage or salary rates between and among employee groups in an establishment as to effectively obliterate the distinctions embodied in such wage structure based on skills, length of service, or other logical bases of differentiation.
Sa Prubankers Association v. Prudential Bank (1999), hinati ito ng Supreme Court sa apat na elemento:
- may umiiral na hierarchy ng mga posisyon na may katumbas na salary rates;
- malaking pagbabago sa salary rate ng mas mababang pay class nang walang katumbas na dagdag sa mas mataas;
- nawala ang pagkakaiba ng dalawang level;
- nasa parehong rehiyon ng bansa ang distortion.
Ano ang hindi itinuturing na wage distortion?
Dalawang ruling ang nagtatakda ng hangganan.
- Magkaibang rehiyon. Sa Prubankers, itinaas ng isang wage order ang sahod sa mga branch ng isang bangko sa isang rehiyon pero hindi sa iba. Ayon sa Court, "the implementation of wage orders in one region but not in others does not in itself necessarily result in wage distortion," at sinabi nitong ang iisang pambansang wage structure ay "antithetical to the purpose of RA 6727."
- Dagdag na hindi galing sa batas o wage order. Sa Bankard Employees Union v. NLRC (2004), kusang itinaas ng employer ang hiring rate ng mga bagong empleyado. Ayon sa Court, hindi ito mapipilit na ayusin ang sinasabing distortion dahil ang dagdag ay "was not due to a prescribed law or wage order." Sinabi nitong dapat basahin ang Article 124 kaugnay ng pagtatakda ng minimum wage.
Paano inaayos ang dispute sa wage distortion?
Kung may union at collective bargaining agreement:
Where the application of any prescribed wage increase by virtue of a law or wage order issued by any Regional Board results in distortions of the wage structure within an establishment, the employer and the union shall negotiate to correct the distortions. Any dispute arising from wage distortions shall be resolved through the grievance procedure under their collective bargaining agreement and, if it remains unresolved, through voluntary arbitration.
Maliban kung iba ang nakasulat na kasunduan ng mga partido, dinedesisyunan ang dispute sa voluntary arbitration sa loob ng sampung calendar days mula nang i-refer ito roon.
Kung walang collective agreement o kinikilalang union:
In cases where there are no collective agreements or recognized labor unions, the employers and workers shall endeavor to correct such distortions. Any dispute arising therefrom shall be settled through the National Conciliation and Mediation Board and, if it remains unresolved after ten (10) calendar days of conciliation, shall be referred to the appropriate branch of the National Labor Relations Commission (NLRC).
Pagkatapos, dapat magsagawa ang NLRC ng tuloy-tuloy na hearing at magdesisyon sa loob ng dalawampung calendar days mula nang isumite ito para sa compulsory arbitration. Sa lahat ng kaso, ang dispute ay "shall not in any way delay the applicability of any increase in prescribed wage rates."
Ano pa ang sinasabi ng Article 124?
- Mga manggagawang binabayaran ayon sa resulta. Ang mga binabayaran kada piraso, takay, pakyaw o task basis ay dapat makatanggap ng hindi bababa sa itinakdang wage rates para sa walong oras ng trabaho kada araw, o ng katumbas na bahagi para sa mas kaunting oras.
- Learners at apprentices. Awtomatikong binabago ang mga agreement nila para sumunod sa itinakdang wage rates.
- Taunang listahan. Dapat mag-file ang mga negosyo sa Regional Board, sa Commission at sa National Statistics Office ng taunang itemized na listahan ng mga manggagawa nila na mas mababa sa managerial level, kasama ang salaries at wages.
Anong mga desisyon ng Supreme Court ang kaugnay?
Mga madalas itanong
Ano ang wage distortion sa ilalim ng Article 124?
Ito ang sitwasyon kung saan ang pagtaas ng itinakdang wage rates ay nagbubura o lubhang nagpapaliit sa sinadyang pagitan ng sahod ng mga grupo ng empleyado sa isang establisimyento, kaya halos nawawala ang pagkakaiba batay sa skills, haba ng serbisyo o iba pang makatwirang batayan.
Ano ang mga elemento ng wage distortion?
Sa Prubankers Association v. Prudential Bank (1999), apat ang inilista ng Supreme Court: may hierarchy ng mga posisyon na may katumbas na sahod; malaking dagdag sa mas mababang pay class nang walang katumbas na dagdag sa mas mataas; nawala ang pagkakaiba ng dalawang level; at nasa parehong rehiyon ng bansa ang distortion.
Wage distortion ba kung kasing-laki ng sahod ng matagal nang empleyado ang sahod ng bagong pasok?
Hindi sa ilalim ng Article 124 kung hindi galing sa batas o wage order ang pagbabago. Sa Bankard Employees Union v. NLRC (2004), sinabi ng Court na hindi mapipilit ang employer na ayusin ang sinasabing distortion na dulot ng mas mataas na hiring rate na ito mismo ang nagtakda, dahil hindi ito dulot ng itinakdang batas o wage order.
Paano inaayos ang dispute sa wage distortion?
Kung may union at collective bargaining agreement: negotiation, tapos grievance procedure, tapos voluntary arbitration. Kung wala: susubukang ayusin ito ng employer at mga manggagawa, tapos conciliation sa National Conciliation and Mediation Board, tapos sa NLRC.
Naaantala ba ng dispute sa wage distortion ang dagdag sa minimum wage?
Hindi. Ayon sa Article 124, hindi maaantala sa anumang paraan ng nakabinbing dispute sa wage distortion ang pagpapatupad ng anumang dagdag sa itinakdang wage rates sa ilalim ng batas o wage order.
Pangkalahatang impormasyon lang ito, hindi legal na payo. Para sa kaso mo, magtanong sa abogado, sa Public Attorney's Office (PAO) o sa ahensya.
Nakatulong ba ang page na ito?