Puwede Bala Pataason ukon Panubuon ang Child Support?
Dasig nga sabat
Huo. Ang child support sa Pilipinas indi gid permanente. Siling sang Article 202 sang Family Code nga ang support ginapanubo ukon ginapataas suno sa pagbag-o sang kinahanglanon sang bata kag sang kaya sang ginikanan nga nagabayad. Siling sang Supreme Court nga ang judgment for support "does not become final" (indi mangin final) sa kinaandan nga kahulugan, gani puwede magpangayo ang bisan sin-o sa ginikanan sa korte nga baylohan ang kantidad kon magbag-o ang sitwasyon. Ang korte ang nagadesisyon sang pagbag-o suno sa ebidensya, indi ang isa lang ka ginikanan.
Ano ang ginasiling sang Article 202?
Amo ini ang Article 202:
Support in the cases referred to in the preceding article shall be reduced or increased proportionately, according to the reduction or increase of the necessities of the recipient and the resources or means of the person obliged to furnish the same.
Nagasunod ini sa panguna nga rule parte sa kantidad sa Article 201:
The amount of support, in the cases referred to in Articles 195 and 196, shall be in proportion to the resources or means of the giver and to the necessities of the recipient.
Duha ka butang ang nagadetermina sang kantidad: ang kinahanglanon sang bata kag ang kaya sang ginikanan nga nagabayad. Kon magtaas ukon magnubo ang isa sa duha, puwede magsunod ang support.
Ngaa puwede baylohan ang judgment for support?
Kay temporaryo sa iya kinaugali ang kinamatarong sa support. Sa Lam v. Chua (2004), siling sang Supreme Court nga "the amount of support is by no means permanent," (indi gid permanente ang kantidad sang support) kag ginkutlo ang isa ka nauna nga desisyon: "Judgment for support does not become final." Ginapaathag sang ginkutlo nga desisyon nga samtang may kinamatarong sa support ang isa ka tawo, puwede baylohan ang allowance suno sa pagtaas ukon pagnubo sang iya kinahanglanon kag sa kaya sang nagahatag.
Ginsubli sang Lim-Lua v. Lua (2013) ang amo man nga bahin. Ang pagpangayo nga baylohan ang support para sa trial court nga nagadumala sang kaso.
Ginapunggan bala sang nauna nga kasugtanan ang pagbag-o?
Indi sa iya kaugalingon. Sa Lam v. Chua, may compromise ang ginikanan parte sa support nga gin-aprobahan sang iban nga korte. Siling sang Supreme Court nga ini "cannot be considered final and res judicata since any judgment for support is always subject to modification, depending upon the needs of the child and the capabilities of the parents to give support." Sa madali nga pagkasiling: indi ini final, kay ang bisan ano nga judgment for support pirme puwede baylohan depende sa kinahanglanon sang bata kag sa kaya sang ginikanan.
San-o puwede magtaas ang support?
Duha ka rason ang ginatudlo sang Article 202:
- Nagtaas ang kinahanglanon sang bata. Pananglitan, nagmahal ang matrikula, nag-college na ang bata, ukon nagkinahanglan ang bata sang pagpabulong. Sakop sang support ang tanan nga kinahanglan gid para sa pagkaon, puluy-an, bayo, pagpabulong, pag-eskwela kag transportasyon (Article 194). Upod sa pag-eskwela ang eskwelahan ukon training "even beyond the age of majority" (bisan lampas na sa edad sang majority).
- Nagtaas ang kaya sang ginikanan nga nagabayad. Ang mas mataas nga kita ukon bag-o nga resources puwede mangin rason para sa mas daku nga bahin.
San-o puwede magnubo ang support?
Sa baliskad nga mga rason: nagnubo ang kinahanglanon sang bata, ukon nagnubo ang resources ukon kaya sang ginikanan nga nagabayad. Ginatimbang sang korte ang ebidensya. Ang ginikanan nga nagasiling nga nagnubo ang iya kita dapat magpakita sini.
Ano ang kinahanglan makita sang korte?
Sa Lam v. Chua, siling sang Court: "It is incumbent upon the trial court to base its award of support on the evidence presented before it." Sa madali nga pagkasiling: dapat ibasehan sang trial court ang support sa ebidensya nga ginpresentar. Dapat mapamatud-an sang sina nga ebidensya ang kaya ukon resources sang duha ka ginikanan, kag ang binulan nga gasto sang bata sa pagkaon, puluy-an, bayo, pagpabulong, pag-eskwela kag transportasyon. Tungod gintakda sang trial court ang ₱20,000.00 kada bulan nga wala sini nga ebidensya, ginkansela sang Supreme Court ang award kag ginbalik ang kaso para magbaton sang dugang nga ebidensya. Para sa isa lang ka pamilya ina nga kantidad kag indi ini standard nga rate.
Pareho nga may labot ang duha ka ginikanan. Suno sa Article 195, ang ginikanan magkaupod nga may obligasyon nga magsuporta sa ila kabataan, gani ginatan-aw sang korte ang resources sang kada isa. Sa Grande v. Antonio (2014), ang award nga ginpabilin sang Court nagpartida sang support sa duha ka ginikanan.
Puwede bala baylohan sang ginikanan ang kantidad sa iya kaugalingon?
Ginahatag sang Family Code ang pagbag-o sa korte. Sa Lim-Lua v. Lua, ang amay nga nagbuhin sa wala nabayaran nga support sang gasto sang duha ka salakyan para sa iya kabataan, ang pagmantener sini kag mga gasto sa pagbiyahe wala gintugutan sa sina nga mga buhin kag ginsugo nga magbayad liwat sang support nga ginmando. Siling sang Court nga ang iya ginasiling nga may kaugalingon na nga negosyo ang iloy kag nagaobra na ang kabataan dapat ipresentar sa trial court.
Halin san-o mag-epekto ang bag-o nga kantidad?
Siling sang Family Code nga ginabayad ang support halin sa petsa sang judicial ukon extrajudicial demand (Article 203). Ang mga article nga ginbasa para sa sini nga pahina wala nagasiling kon halin san-o mag-epekto ang pagtaas ukon pagnubo nga ginmando sang korte; depende ina sa order sang korte.
Paano ini sa matuod nga kabuhi?
Ini mga hinimo-himo lang nga halimbawa para ipakita kon paano nagaobra ang mga rule. Indi ini laygay para sa bisan ano nga matuod nga kaso.
Tess kag Mario. Ginmanduan sang korte si Mario nga maghatag sang binulan nga support sang grade school pa ang ila anak nga babayi. Subong nagasugod na sia sa college, kag mas mahal na gid ang gasto. Puwede magpangayo si Tess sa korte nga pataason ang support, nga ginapakita ang bag-o nga gasto sa eskwelahan kag ang kita subong ni Mario (Article 202).
Jerome. Nadulaan sang obra si Jerome kag mas diutay na gid ang iya kita subong. Puwede sia magpangayo sa korte nga panubuon ang support, upod ang pamatuod sang iya bag-o nga kita. Pareho sang ginapakita sang Lim-Lua, ang korte ang magahimo sang pagbag-o; indi sia puwede magdesisyon lang nga magbayad sang mas diutay.
San-o ka nagakinahanglan sang abogado?
Magpakig-istorya sa abogado antes magpangayo sa korte nga pataason ukon panubuon ang support, ukon kon ang isa pa ka ginikanan nagpangayo sang pagbag-o. Matipon sang abogado ang ebidensya nga kinahanglan sang korte parte sa kita kag gasto kag mapaathag kon diin nga korte ang nagadumala sang imo pangayo.
Kon indi mo kaya ang abogado, tan-awa ang Libre nga bulig legal sa Pilipinas para sa Public Attorney's Office (PAO) kag iban pa nga kapilian.
Ano nga mga probisyon ang ginbasihan sini nga sabat?
Ano nga mga desisyon sang Supreme Court ang may kaangtanan?
- Lim-Lua v. Lua (G.R. Nos. 175279-80)Lim-Lua v. Lua: ang gasto lang nga may kaangtanan sa sustento nga ginmando sang korte ang makaltas sa wala nabayaran, indi ang regalo pareho sang mga awto.
- Grande v. Antonio (G.R. No. 206248)Grande v. Antonio: puede gamiton sang illegitimate child ang apelyido sang amay pero indi sia mapilit, kag sa iloy ang custody luwas kon unfit sia.
Masami nga pamangkot
Puwede bala pataason ang child support sa Pilipinas?
Huo. Siling sang Article 202 sang Family Code nga ang support panubuon ukon pataason sa proporsyon, suno sa pagtaas ukon pagnubo sang kinahanglanon sang bata kag sang resources ukon kaya sang ginikanan nga nagahatag sini.
Puwede bala magpangayo ang ginikanan nga panubuon ang child support kon nadulaan sia sang obra?
Ginatugot sang layi ang pagpanubo kon magnubo ang resources ukon kaya sang may obligasyon (Article 202). Ang korte ang magadesisyon, suno sa ebidensya, kon matuod ang pagbag-o kag kon pila ang bag-o nga kantidad.
Mangin final bala ang desisyon sang korte parte sa support?
Indi sa kinaandan nga kahulugan. Sa Lam v. Chua (2004), ginkutlo sang Supreme Court ang isa ka nauna nga desisyon: ang judgment for support indi mangin final, kay puwede baylohan ang allowance suno sa kinahanglanon sang nagabaton kag sa kaya sang nagahatag.
Ginapunggan bala sang pirmado nga kasugtanan sa support ang pagbag-o sa ulihi?
Sa Lam v. Chua (2004), ang compromise parte sa support nga gin-aprobahan sang iban nga korte wala nagpugong sang bag-o nga award, kay ang bisan ano nga judgment for support pirme puwede baylohan depende sa kinahanglanon sang bata kag sa kaya sang ginikanan.
Puwede bala mag-untat ukon magbayad sang mas diutay ang ginikanan sa iya kaugalingon?
Ginahatag sang Family Code ang pagbag-o sa korte, suno sa ebidensya sang kinahanglanon kag kaya. Sa Lim-Lua v. Lua (2013), ang amay nga nagbuhin sa iya kaugalingon sang mga gasto nga wala labot ginsugo nga magbayad liwat sang support nga ginmando.
Ano nga ebidensya ang ginatan-aw sang korte?
Sa Lam v. Chua (2004), siling sang Court nga dapat mapamatud-an sang ebidensya ang kaya ukon resources sang duha ka ginikanan kag ang binulan nga gasto sang bata sa pagkaon, puluy-an, bayo, pagpabulong, pag-eskwela kag transportasyon.
Kinaandan nga kasayuran lang ini, indi legal nga laygay. Para sa imo kaso, pamangkot sa abogado, sa Public Attorney's Office (PAO) ukon sa ahensya.
Nakabulig bala ini nga page?