Article 195 sang Family Code: Sin-o ang dapat magsuportahanay
Status: May bisa pa
Ano ang ginasiling sang Article 195?
Ang opisyal nga teksto sang kasuguan yara sa English.
Subject to the provisions of the succeeding articles, the following are obliged to support each other to the whole extent set forth in the preceding article:
(1) The spouses;
(2) Legitimate ascendants and descendants;
(3) Parents and their legitimate children and the legitimate and illegitimate children of the latter;
(4) Parents and their illegitimate children and the legitimate and illegitimate children of the latter; and
(5) Legitimate brothers and sisters, whether of full or half-blood
Ano ang buot silingon sini sa simple nga tinaga?
Ginalista sang Article 195 sang Family Code ang lima ka grupo sang mga tawo nga dapat magsuportahanay. Amo ini ang mag-asawa, ang legitimate nga ascendants kag descendants, ang ginikanan kag ila legitimate nga mga anak, ang ginikanan kag ila illegitimate nga mga anak, kag ang legitimate nga mga magutod. Duha ang direksyon sang obligasyon, kag ginasakop sini ang tanan nga ginalista sa Article 194.
Ang "magsuportahanay" buot silingon nga ang kada isa sa duha mahimo nga nagahatag ukon nagabaton, depende kon sin-o ang nagakinahanglan kag sin-o ang may ikasarang. Ang amay nagasuportar sa iya gamay pa nga anak; pagligad sang mga tuig, ini man nga anak mahimo na ang dapat magsuportar sa amay.
Paano ini nagaobra sa matuod nga kabuhi?
Si Jun kag ang iya anak sa gwa sang kasal
Wala nagpakasal sanday Jun kag Maricel. Ginkilala ni Jun ang ila anak nga lalaki sa birth record. Suno sa Article 195(4), may obligasyon si Jun kag ang iya anak nga magsuportahanay, gani dapat suportahan ni Jun ang bata suno sa Article 194.
Si Lola Nena kag ang iya mga apo
Si Lola Nena balo kag wala sang kita. Ang iya anak nga lalaki, nga legitimate nga anak, may pirme nga obra. Suno sa Article 195, may obligasyon ang anak nga suportahan sia. Suno sa Article 199, kon madamo ang iya descendants, ang pinakamalapit (ang iya mga anak) ang una sa mga apo.
Duha ka magutod
Si Edwin hamtong na kag nadulaan sang obra tungod sa malawig nga balatian. Ang iya legitimate nga utod nga si Ricky may ikasarang. Suno sa Article 195(5), dapat magsuportahanay ang legitimate nga mga magutod.
Ini mga ginhimo-himo lang nga halimbawa para ipakita kon paano nagaobra ang rule. Indi ini laygay para sa bisan ano nga matuod nga kaso.
Ano ang buot silingon sini sa praktis?
- Ano ang sakop sang support: Article 194. Paano ginatalana ang kantidad: Article 201. San-o ini dapat bayaran: Article 203.
- Para sa bata nga natawo sa gwa sang kasal, dapat ipakita ang filiation, halimbawa paagi sa birth record. Tan-awa ang giya sang site sa PSA birth certificate online.
- Samtang ginabista ang kaso sang legal separation, annulment ukon nullity, ang mag-asawa kag ila mga anak ginasuportahan halin sa absolute community ukon conjugal partnership. Pagkatapos sang final judgment, nagauntat ang pagsuportahanay sang mag-asawa, luwas lang nga sa legal separation mahimo isugo sang korte ang asawa nga may sala nga suportahan ang asawa nga wala sang sala (Article 198).
- Para sa support sang bata sa praktika, tan-awa ang pila ang child support? kag sin-o ang may custody sang illegitimate nga bata?
Ano ang siling sang Article 195?
Subject to the provisions of the succeeding articles, the following are obliged to support each other to the whole extent set forth in the preceding article: (1) The spouses; (2) Legitimate ascendants and descendants; (3) Parents and their legitimate children and the legitimate and illegitimate children of the latter; (4) Parents and their illegitimate children and the legitimate and illegitimate children of the latter; and (5) Legitimate brothers and sisters, whether of full or half-blood
Sin-o ang lima ka grupo sa simple nga pulong?
- Bana kag asawa.
- Legitimate nga ascendants kag descendants: halimbawa, lolo, lola kag apo sa legitimate nga linya.
- Ginikanan kag ila legitimate nga mga anak, kag ang mga anak sang ini nga mga anak, legitimate man ukon illegitimate.
- Ginikanan kag ila illegitimate nga mga anak, kag ang mga anak sang ini nga mga anak, legitimate man ukon illegitimate.
- Legitimate nga mga magutod, pareho man ang ila ginikanan (full blood) ukon isa lang (half-blood).
Tungod sa grupo 4 kon ngaa may utang nga support ang amay sa anak nga natawo sa gwa sang kasal. Amo man ang siling sang Article 176 halin sa bahin sang bata: may kinamatarong sa support ang illegitimate nga mga anak.
Ano ang ginadugang sang masunod nga mga article?
Nagasugod ang Article 195 sa "Subject to the provisions of the succeeding articles" (suno sa mga masunod nga article). Ang mga importante amo ini:
- Article 196: ang mga magutod nga indi legitimate ang relasyon, full ukon half-blood, dapat man magsuportahanay, luwas kon ang kinahanglanon sang hamtong na nga utod tungod sa iya kaugalingon nga sala ukon pagpabaya.
- Article 197: para sa ascendants, descendants kag magutod, ang separate property lang (kaugalingon nga pagkabutang) sang may obligasyon ang ginakuhaan. Kon wala sia sang separate property, ang absolute community ukon conjugal partnership, kon masarangan, ang magaabanse sang support, kag ini ginabuhin sa bahin sang ato nga asawa kon i-liquidate na ang pagkabutang.
- Article 199: kon duha ukon sobra ang may obligasyon, ang han-ay amo ang asawa, ang descendants nga pinakamalapit, ang ascendants nga pinakamalapit, kag dayon ang mga magutod.
- Article 200: kon duha ukon sobra ang nagapaambit sang obligasyon, ang bayad ginabahin suno sa ikasarang sang kada isa. Kon ang isa ka tawo dapat magsuportar sa madamo kag indi niya masarangan bayaran ang tanan, ginasunod ang han-ay sang Article 199, pero ang bata nga ara sa idalom sang parental authority ang una sa asawa.
Tan-awa man ang tabla sang order of support: sin-o ang una nga dapat magbayad.
Masami nga pamangkot
Dapat bala magsuportar ang amay sa iya illegitimate nga anak?
Huo. Ginalista sang Article 195(4) ang ginikanan kag ang ila illegitimate nga mga anak (anak sa gwa sang kasal) sa mga may obligasyon nga magsuportahanay. Siling man sang Article 176 nga may kinamatarong sa support ang illegitimate nga mga anak. Dapat mapamatud-an ang filiation (relasyon sang ginikanan kag anak).
Dapat bala suportahan sang mga anak ang ila ginikanan?
Huo. Ang obligasyon sa Article 195 duha ang direksyon: ang mga tawo nga ginalista may obligasyon nga magsuportahanay. Ang ginikanan nga nagakinahanglan mahimo mangayo sang support sa anak nga may ikasarang.
Mahimo bala pangayuan sang support ang lolo kag lola?
Huo. Ginasakop sang Article 195(2) ang legitimate nga ascendants kag descendants, pareho sang lolo, lola kag apo. Kon madamo ang may obligasyon, ang Article 199 ang nagatalana sang han-ay: asawa, dayon descendants, dayon ascendants nga pinakamalapit, dayon mga magutod.
Dapat bala magsuportahanay ang mga magutod?
Ang legitimate nga mga magutod, full ukon half-blood, ginalista sa Article 195(5). Gindugang sang Article 196 ang mga magutod nga indi legitimate ang relasyon, luwas kon ang kinahanglanon sang hamtong na nga utod tungod sa iya kaugalingon nga sala ukon pagpabaya.
Nagasuportahanay pa bala ang mag-asawa pagkatapos sang annulment?
Siling sang Article 198, pagkatapos sang final judgment nga nagahatag sang legal separation, annulment ukon nullity, nagauntat na ang obligasyon sang mag-asawa nga magsuportahanay. Sa legal separation, mahimo isugo sang korte ang asawa nga may sala nga suportahan ang asawa nga wala sang sala.
Kinaandan nga kasayuran lang ini, indi legal nga laygay. Para sa imo kaso, pamangkot sa abogado, sa Public Attorney's Office (PAO) ukon sa ahensya.
Nakabulig bala ini nga page?