Diretso sa content

Oral Defamation vs Libel vs Cyber Libel: Ano ang Kinalain?

Dasig nga sabat

Ang oral defamation, libel kag cyber libel nagasilot sang malisyoso nga pag-atake sa dungog sang tawo. Ang kinalain amo ang paagi. Ang ginhambal nga insulto oral defamation, nga may anom ka bulan nga deadline sa pag-file. Ang pag-atake nga nakasulat ukon ginbrodkast libel, nga ginasilutan tubtob 4 ka tuig kag 2 ka bulan, multa nga tubtob ₱1,200,000, ukon parehas. Ang libel nga ginpost online cyber libel, nga ginasilutan sing isa ka degree nga mas mataas. Ang libel kag cyber libel parehas nga dapat i-file sa sulod sang isa ka tuig halin sa pagkadiskubre.

Oral Defamation vs Libel vs Cyber Libel: Ano ang Kinalain?: pagtandi
AspetoOral defamation (slander)LibelCyber libelBasehan sa balaod
Paano ini ginahimoPaagi sa ginhambal nga mga pulong.Paagi sa sulat, imprenta, lithography, engraving, radyo, phonograph, painting, theatrical ukon cinematographic exhibition, ukon bisan ano nga pareho nga paagi (Article 355).Libel nga ginhimo paagi sa computer system ukon bisan ano nga pareho nga paagi nga mahimo sa palaabuton (Republic Act No. 10175, Section 4(c)(4)), pareho sang post sa social media.Article 355, Revised Penal Code, Article 358, Revised Penal Code
LayiRevised Penal Code, Article 358, suno sa amendment sang Republic Act No. 10951.Revised Penal Code, Articles 353 kag 355, suno sa amendment sang Republic Act No. 10951.Cybercrime Prevention Act of 2012 (Republic Act No. 10175), nga nagatudlo liwat sa mga probisyon sa libel sang Revised Penal Code.Article 353, Revised Penal Code, Article 355, Revised Penal Code, Article 358, Revised Penal Code
SilotKon seryoso kag makainsulto: arresto mayor sa iya maximum period tubtob prision correccional sa iya minimum period (4 ka bulan kag 1 ka adlaw tubtob 2 ka tuig kag 4 ka bulan). Kon indi: arresto menor ukon multa nga tubtob ₱20,000.Prision correccional sa iya minimum kag medium periods (6 ka bulan kag 1 ka adlaw tubtob 4 ka tuig kag 2 ka bulan), ukon multa nga ₱40,000 tubtob ₱1,200,000, ukon parehas, dugang ang civil action sang ginsakitan.Isa ka degree nga mas mataas sa silot sa Revised Penal Code (Republic Act No. 10175, Section 6). Wala ginasiling sang layi ang eksakto nga range pagkatapos sang pagdugang.Article 355, Revised Penal Code, Article 358, Revised Penal Code
Deadline sa pag-file (prescription)6 ka bulan (Article 90).1 ka tuig (Article 90), ginaisip halin sa pagkadiskubre sang ginsakitan, sang awtoridad ukon sang ila mga ahente (Causing v. People, 2023).1 ka tuig, ginaisip halin sa pagkadiskubre (Causing v. People, 2023, desisyon sang Third Division nga nagbiya sang nauna nga 15-year rule).Article 90, Revised Penal Code
Pag-react sa post sang ibanIndi aplikable.Indi aplikable.Valid ang Section 4(c)(4) batok sa original author (orihinal nga nagsulat) sang post, pero void para sa "others who simply receive the post and react to it" (Disini v. Secretary of Justice, 2014).
Ginkaso sing duha ka beses para sa amo man nga post?Indi aplikable.Indi aplikable.Indi. Ang pagkaso sang amo man nga online libel sa idalom sang Republic Act No. 10175 kag sang Article 353 nagalapas sa lagda batok sa double jeopardy (Disini).Article 353, Revised Penal Code

Ano ang pareho sa tatlo?

Ang tatlo nagasandig sa definition sang libel sa Article 353:

A libel is a public and malicious imputation of a crime, or of a vice or defect, real or imaginary, or any act, omission, condition, status, or circumstance tending to cause the dishonor, discredit, or contempt of a natural or juridical person, or to blacken the memory of one who is dead.

Article 353, Revised Penal Code

Sa madali nga hambal: ang libel amo ang publiko kag malisyoso nga pagbutang sa tawo sang krimen, bisyo ukon depekto, matuod man ukon indi, ukon bisan ano nga makapakahuy ukon makapaubos sa iya, ukon makapadulom sa handumanan sang patay na.

Sa Disini v. Secretary of Justice, ginlista sang Supreme Court ang mga elemento: ginbutang sa iban ang isa ka makahuluya nga binuhatan ukon kahimtangan, ginpublikar ang akusasyon, makilala ang tawo, kag may malice (malain nga tuyo). Suno sa Article 354, ang tagsa ka defamatory nga akusasyon ginapresume nga malisyoso luwas kon mapakita ang maayo nga tuyo kag justifiable nga motibo, nga may mga eksepsyon pareho sang pribado nga komunikasyon nga ginhimo sa pagtuman sang legal, moral ukon sosyal nga obligasyon.

Ano ang kinalain sang libel sa oral defamation?

Ang paagi. Ginasakop sang Article 355 ang libel nga ginhimo paagi sa sulat, imprenta, lithography, engraving, radyo, phonograph, painting, theatrical ukon cinematographic exhibition, ukon bisan ano nga pareho nga paagi. Ang ginhambal nga mga pulong sakop sang Article 358:

Oral defamation shall be punished by arresto mayor in its maximum period to prision correccional in its minimum period if it is of a serious and insulting nature; otherwise the penalty shall be arresto menor or a fine not exceeding Twenty thousand pesos (P20,000).

Article 358, Revised Penal Code

Sa madali nga hambal: kon seryoso kag makainsulto ang oral defamation, ang silot arresto mayor sa iya maximum period tubtob prision correccional sa iya minimum period; kon indi, arresto menor ukon multa nga indi magsobra sa ₱20,000.

Kon seryoso ukon magaan ang oral defamation nagadepende sa mga sirkunstansya. Sa Pader v. People (2000), gintan-aw sang Supreme Court indi lang ang mga pulong kundi ang kahimtangan man kag ang relasyon sang mga partido. Gintratar sini ang "putang ina mo" sa sina nga kaso bilang slight (magaan) nga oral defamation. Dugang pa sa Oral defamation: krimen bala ang pagsinggit sang insulto?

Lain-lain man ang mga deadline. Ginahatag sang Article 90 ang isa ka tuig para sa libel kag anom ka bulan para sa oral defamation.

Ano ang kinalain sang cyber libel sa ordinaryo nga libel?

Ang cyber libel indi bag-o nga klase sang defamation. Ginasilutan sang Republic Act No. 10175, Section 4(c)(4), ang libel suno sa definition sang Revised Penal Code kon ini "committed through a computer system" (ginhimo paagi sa computer system). Ang Facebook post, tweet ukon blog entry nga nagatuman sa mga elemento sang libel mahimo mangin cyber libel. Ginahatag sang Section 21 sa Regional Trial Court ang jurisdiction sa mga paglapas sa sini nga layi.

Mas mataas ang silot. Siling sang Section 6 sang Republic Act No. 10175 nga ang mga krimen sa Revised Penal Code nga ginhimo paagi sa information and communications technologies may silot nga "one (1) degree higher" (isa ka degree nga mas mataas). Ginpabilin ini sang Supreme Court sa Disini. Wala ginasiling sang layi ang eksakto nga range sang priso pagkatapos sang pagdugang, gani wala man ini ginahatag sang sini nga pahina.

May duha pa ka punto halin sa Supreme Court:

  • Ang nagsulat lang. Sa Disini v. Secretary of Justice (2014), ginsiling sang Korte nga valid ang Section 4(c)(4) batok sa original author sang post pero void para sa iban nga nakabaton lang sang post kag nag-react sini. Ginpa-void man sini ang probisyon sa aiding or abetting (pagbulig ukon pagsugyot) kon gamiton sa online libel.
  • Isa ka tuig halin sa pagkadiskubre. Sa Causing v. People (2023), ginsiling sang Korte nga ang cyber libel nagaprescribe sa sulod sang isa ka tuig, pareho sang ordinaryo nga libel, ginaisip halin sa pagkadiskubre sang ginsakitan, sang awtoridad ukon sang ila mga ahente. Ginbayaan sini ang nauna nga 15-year rule. Ang Causing gindesisyunan sang isa ka Division sang Korte, ang Third Division, indi sang bug-os nga Korte.

Para sa bug-os nga Q&A, tan-awa ang Cyber libel: mahimo ka bala kasuhan bangod sang Facebook post? kag Silot sa libel sa Pilipinas.

Depensa bala ang pagsiling sang kamatuoran?

Kon kaisa. Siling sang Article 361 nga dapat i-acquit ang akusado kon matuod ang ginakaso nga libelous kag ginpublikar ini nga may maayo nga motibo kag para sa justifiable nga tuyo. Importante ang duha ka kondisyon. Tan-awa ang Depensa bala sa libel ang kamatuoran?

Paano ini sa matuod nga kabuhi?

Ini mga hinimo-himo lang nga halimbawa para ipakita kon paano nagaobra ang mga lagda. Indi ini laygay para sa bisan ano nga matuod nga kaso.

Si Aling Rosa. Sa isa ka away sa barangay, ginsinggitan ni Aling Rosa ang iya kaingod sang "kawatan ka!" sa atubangan sang iban nga tawo. Ginhambal ang mga pulong, gani mahimo ini mangin oral defamation. Kon seryoso ukon magaan ini nagadepende sa mga pulong kag sa kahimtangan. May anom ka bulan ang kaingod para mag-file.

Si Jessa. Nagpost si Jessa sa Facebook nga ang iya anay employer, nga iya ginpangalanan, "nagakawat sang sweldo sang iya mga empleyado". Kon butig kag malisyoso ang post, mahimo ini mangin cyber libel, nga may silot nga isa ka degree nga mas mataas sa ordinaryo nga libel. Ang isa ka tuig ginaisip halin sa tion nga nadiskubre sang employer ang post.

Si Paolo. Nag-react lang si Paolo sang "haha" kag nagsulat sang "grabe" sa idalom sang post ni Jessa. Suno sa Disini, indi sia mahimo panabaton sa cyber libel bangod lang sang pag-react sa post nga iya nabaton. Ang responsibilidad yara sa original author.

Si Mang Ben. Nag-imprenta si Mang Ben sang mga flyer nga nagasiling nga ang tag-iya sang tindahan sa ila karsada nagabaligya sang kinawat nga mga butang, kag ginbilin niya ini sa tagsa ka gate. Ang flyer gin-imprenta, indi ginpost online, gani ang kaso ordinaryo nga libel sa idalom sang Articles 353 kag 355.

San-o ka kinahanglan sang abogado?

Magpakighambal sa abogado antes mag-file sang reklamo, kag dayon kon nakabaton ka sang subpoena para sa libel ukon cyber libel. Kon defamatory, privileged ukon matuod ang mga pulong nagadepende sa mga detalye, kag malip-ot ang mga deadline. Kon indi mo makaya ang bayad sa abogado, tan-awa ang Libre nga bulig legal sa Pilipinas para sa Public Attorney's Office (PAO) kag iban pa nga mapilian.

Ano nga mga probisyon ang ginbasihan sini nga sabat?

Ano nga mga desisyon sang Supreme Court ang may kaangtanan?

Masami nga pamangkot

Ano ang kinalain sang libel kag cyber libel?

Pareho sila nga krimen nga ginhimo paagi sa lain-lain nga paagi. Ang libel ginahimo paagi sa sulat, imprenta, radyo ukon pareho nga paagi. Ang cyber libel amo ang libel nga ginhimo paagi sa computer system, pareho sang Facebook post. Ang cyber libel may silot nga isa ka degree nga mas mataas sa ordinaryo nga libel.

Mahimo bala ako kasuhan sang cyber libel bangod sa pag-share ukon pag-react sa post?

Sa Disini v. Secretary of Justice (2014), ginsiling sang Supreme Court nga void ang probisyon sa cyber libel para sa iban nga nakabaton lang sang post kag nag-react sini. Valid lang ini batok sa original author sang post.

Pila ka tuig antes indi na mahimo i-file ang kaso nga cyber libel?

Isa ka tuig. Sa Causing v. People (2023), ginsiling sang Third Division sang Supreme Court nga ang cyber libel nagaprescribe sa sulod sang isa ka tuig, ginaisip halin sa adlaw nga nadiskubre sang ginsakitan, sang awtoridad ukon sang ila mga ahente ang post. Ginbayaan sini ang nauna nga 15-year rule.

Krimen bala ang pagsinggit sang insulto sa publiko?

Mahimo ini mangin oral defamation sa idalom sang Article 358 sang Revised Penal Code. Kon seryoso ukon magaan ini nagadepende sa mga pulong nga gingamit kag sa mga sirkunstansya. Ang reklamo dapat i-file sa sulod sang anom ka bulan.

Depensa bala sa libel ang kamatuoran?

Mahimo. Siling sang Article 361 nga dapat i-acquit ang akusado kon matuod ang ginsiling kag ginpublikar ini nga may maayo nga motibo kag para sa justifiable nga tuyo. Ang kamatuoran lang indi pirme bastante.

Kinaandan nga kasayuran lang ini, indi legal nga laygay. Para sa imo kaso, pamangkot sa abogado, sa Public Attorney's Office (PAO) ukon sa ahensya.

I-share ini nga page

MessengerViberWhatsApp

Nakabulig bala ini nga page?

I-report ang daan ukon sala nga impormasyon

Indi pagbutang ang personal nga detalye pareho sang ngalan, ID number ukon password.