Ano ang Requirements sa Marriage License sa Pilipinas?
Mabilis na sagot
Para makakuha ng marriage license sa Pilipinas, bawat isa sa magkasintahan ay magfa-file ng sworn application (sinumpaang aplikasyon) sa local civil registrar ng city o municipality kung saan karaniwang nakatira ang isa sa inyo. Dapat parehong hindi bababa sa 18 ang edad ninyo at ipakita ang birth certificate ninyo, o patunay na tapos na ang dating kasal. Kung 18 hanggang 20 ka, kailangan mo ang nakasulat na pahintulot (consent) ng mga magulang mo, at kung 21 hanggang 25 ka, dapat mong hingin ang payo (advice) nila. Magpo-post ang registrar ng notice nang 10 araw, at pagkatapos ay valid ang license nang 120 araw kahit saan sa Pilipinas.
Ano ang hinihingi ng batas para maging valid ang kasal?
May dalawang grupo ng requirements ang Family Code. Ang essential requisites ay tungkol sa magkasintahan:
No marriage shall be valid, unless these essential requisites are present: (1) Legal capacity of the contracting parties who must be a male and a female; and (2) Consent freely given in the presence of the solemnizing officer.
Ang formal requisites naman ay tungkol sa mismong kasalan:
The formal requisites of marriage are: (1) Authority of the solemnizing officer; (2) A valid marriage license except in the cases provided for in Chapter 2 of this Title; and (3) A marriage ceremony which takes place with the appearance of the contracting parties before the solemnizing officer and their personal declaration that they take each other as husband and wife in the presence of not less than two witnesses of legal age.
Kung kulang ang isa sa mga requisite na ito, void ang kasal mula sa simula (Article 4). May isang makitid na exception: hindi void ang kasal na ginawa ng opisyal na walang awtoridad kung naniwala nang may good faith ang isa o pareho sa inyo na may awtoridad ito (Article 35(2)). Kapag may depekto sa essential requisite, gaya ng consent na nakuha sa panloloko (fraud), voidable ang kasal, ibig sabihin puwede itong i-annul (Articles 4 at 45). Ang simpleng irregularity sa formal requisites ay hindi nagpapawalang-bisa sa kasal, pero puwedeng managot sa civil, criminal at administrative na kaso ang mga responsable (Article 4).
Sino ang puwedeng magpakasal sa Pilipinas?
Any male or female of the age of eighteen years or upwards not under any of the impediments mentioned in Articles 37 and 38, may contract marriage.
Nakalista sa Articles 37 at 38 ang mga taong hindi puwedeng magpakasal sa isa't isa, gaya ng magulang at anak, magkapatid, magkadugo hanggang fourth civil degree (kasama ang first cousins o magpinsang buo), o step-parent at step-child. Void ang kasal ng sinumang wala pang 18, kahit pumayag ang mga magulang (Article 35(1)). Ginagawa ring krimen ng Republic Act No. 11596 ang pag-aayos o pag-officiate ng ganitong kasal: basahin ang Child marriage ban (RA 11596).
Saan nag-a-apply ng marriage license?
Ang license ay inilalabas ng local civil registrar ng city o municipality kung saan karaniwang nakatira (habitually resides) ang isa sa inyo (Article 9). Bawat isa sa inyo ay magfa-file ng hiwalay na sworn application (Article 11). Nakasaad sa application, bukod sa iba pa, ang buong pangalan mo, lugar at petsa ng kapanganakan, civil status, citizenship, pangalan ng mga magulang mo, at kung paano natapos ang anumang dating kasal.
Anong mga dokumento ang kailangan?
Ito ang hinihingi ng Family Code:
- Birth certificate. Hihingin ng registrar ang orihinal mong birth certificate o, kung wala ka nito, ang baptismal certificate mo (Article 12). Kung pareho itong nawala o nasira, pinapayagan ng article ang ibang patunay, gaya ng sinumpaang salaysay ng dalawang saksi. Puwede kang mag-order ng PSA copy online: basahin ang PSA birth certificate online.
- Patunay na tapos na ang dating kasal. Kung nakasal ka na dati, ibibigay mo ang death certificate ng yumao mong asawa, o ang court decree ng divorce, annulment o declaration of nullity (Article 13).
- Certificate of legal capacity, para sa mga foreigner. Ang foreign na partner ay magsusumite ng certificate of legal capacity to contract marriage mula sa mga diplomatic o consular official ng bansa niya (Article 21). Basahin ang Pagpapakasal sa foreigner.
- Parental consent o advice, at counseling certificate, depende sa edad mo (nasa ibaba).
Hindi binabanggit ng mga article tungkol sa license ang CENOMAR (certificate of no marriage record) o pre-marriage seminar para sa lahat ng magkasintahan. Puwedeng humingi ng ibang dokumento ang local civil registrar ninyo, kaya magtanong muna sa opisinang iyon bago mag-apply. Kung gusto mong i-check ang sarili mong civil status record, basahin ang Paano kumuha ng CENOMAR.
Kailangan ba ng parental consent kung 18 hanggang 20 ka?
Oo. Kung nasa pagitan ka ng 18 at 21 at hindi ka pa nakasal dati, kailangan mo ang pahintulot ng tatay mo, nanay mo, ng buhay pang magulang, guardian o ng taong legal na may hawak sa iyo, ayon sa ganitong pagkakasunod (Article 14). Ibinibigay ang consent sa isa sa dalawang paraan:
Such consent shall be manifested in writing by the interested party, who personally appears before the proper local civil registrar, or in the form of an affidavit made in the presence of two witnesses and attested before any official authorized by law to administer oaths.
Ibinaba ng Republic Act No. 6809, na inaprubahan noong 1989, ang age of majority sa 18, pero hindi nito inalis ang rule na ito. Sinasabi nitong ang pagpapakasal ay "shall require parental consent until the age of twenty-one." Ang kasal ng partidong 18 hanggang 20 na walang ganitong consent ay puwedeng i-annul, maliban kung kusang nakisama ang partidong iyon sa asawa bilang mag-asawa pagkatapos niyang mag-21 (Article 45(1)).
Ano ang nagbabago kung 21 hanggang 25 ka?
Hindi mo na kailangan ng consent, pero dapat mong hingin ang payo (advice) ng mga magulang o guardian mo (Article 15). Ilalakip mo ang sinumpaang salaysay na humingi ka ng payo, kasama ang nakasulat na payo kung mayroon. Kung hindi ka nakakuha ng payo, o tutol ang payo sa kasal, ilalabas lang ang license tatlong buwan matapos ang notice period (Article 15).
Required ba ang marriage counseling?
Kailangan lang ito kapag may hinihinging parental consent o advice, ibig sabihin kapag 18 hanggang 25 ang isa sa inyo. Saka kayo maglalakip ng certificate na dumaan kayo sa marriage counseling, mula sa pari, imam o minister na awtorisadong magkasal, o mula sa accredited na marriage counselor (Article 16). Kung isa lang sa inyo ang nangangailangan nito, dapat ding dumalo ang isa. Kung walang certificate, hindi muna ilalabas ang license nang tatlong buwan. Kung nailabas pa rin ang license sa panahong iyon, valid pa rin ang kasal; puwedeng maparusahan ang registrar na naglabas nito (Article 16).
Gaano katagal bago makakuha ng marriage license?
Magpo-post ang registrar ng notice na may mga pangalan at detalye ninyo nang 10 magkakasunod na araw sa isang public bulletin board. Hinihiling ng notice sa sinumang may alam na impediment (hadlang sa kasal) na ipaalam ito sa registrar. Ilalabas ang license pagkatapos ng 10 araw (Article 17). Kung may mag-report ng impediment, isusulat ito ng registrar pero ilalabas pa rin ang license, maliban kung iba ang utos ng korte (Article 18).
Kaya ang pinakamaikling paghihintay na itinakda ng batas ay ang 10 araw na posting. Magdagdag ng tatlong buwan kapag may waiting period sa ilalim ng Article 15 o Article 16.
Magkano ang marriage license?
Walang halagang ibinibigay ang Family Code. Ang sinisingil ng registrar ay "the fees prescribed by law or regulations", at walang ibang bayad o buwis na puwedeng singilin para sa license (Article 19). Libre ito para sa mga indigent:
It shall, however, be issued free of charge to indigent parties, that is those who have no visible means of income or whose income is insufficient for their subsistence a fact established by their affidavit, or by their oath before the local civil registrar.
Itanong sa local civil registrar ninyo kung magkano ang sinisingil nila.
Gaano katagal valid ang marriage license?
The license shall be valid in any part of the Philippines for a period of one hundred twenty days from the date of issue, and shall be deemed automatically canceled at the expiration of the said period if the contracting parties have not made use of it.
Puwede ninyong gamitin ang license sa kasal sa ibang city o probinsya, basta magpakasal kayo sa loob ng 120 araw.
Sino ang puwedeng magkasal, at saan?
Nakalista sa Article 7 kung sino ang puwedeng magkasal (solemnize): judge na nakaupo, sa loob ng jurisdiction ng korte niya; pari, rabbi, imam o minister na rehistrado sa civil registrar general, kapag kasapi ng simbahan o sektang iyon ang isa man lang sa inyo; at, sa mga special na kaso, ship captain, airplane chief, military commander o consul. Ginagawa ang kasal nang hayagan sa chambers ng judge o sa open court, sa simbahan, kapilya o templo, o sa consulate. Pinapayagan lang ang ibang lugar para sa kasal ng taong malapit nang mamatay (point of death), kasal sa malayong lugar, o kapag pareho ninyong hiniling nang nakasulat sa opisyal at pinangalanan ang bahay o lugar sa sinumpaang salaysay (Article 8).
Pagkatapos ng kasal, ipapadala ng opisyal ang mga kopya ng marriage certificate sa local civil registrar sa loob ng 15 araw (Article 23). Pagkatapos, puwede kayong mag-order ng PSA copy: basahin ang PSA marriage certificate.
Kailan hindi kailangan ng marriage license?
Sa ilang kaso lang: kapag malapit nang mamatay ang isang partido (Article 27), kapag walang masasakyan para marating ang registrar (Article 28), para sa mga Muslim at miyembro ng ethnic cultural communities na ikinasal ayon sa sarili nilang kaugalian at ritwal (Article 33), at para sa lalaki at babae na nagsama bilang mag-asawa nang hindi bababa sa limang taon nang walang legal impediment (Article 34). Bukod sa mga kasong ito, void ang kasal na walang license. Basahin ang Valid ba ang kasal na walang license?
Paano ito nangyayari sa totoong buhay?
Gawa-gawa lang ang mga halimbawang ito para ipakita kung paano gumagana ang mga rule. Hindi ito payo para sa totoong kaso.
Sina Paolo (27) at Grace (24) ay nag-apply sa civil registrar ng city ni Grace. Dahil 24 si Grace, dapat niyang hingin ang payo ng mga magulang niya (Article 15), at pareho silang dadalo sa counseling (Article 16). Ipo-post ang notice nang 10 araw. Kung pabor ang payo at dala nila ang counseling certificate, puwede nang ilabas ang license at gamitin kahit saan sa Pilipinas nang 120 araw.
Sina Leo (19) at Kim (20) ay puwedeng magpakasal, dahil pareho silang hindi bababa sa 18. Kailangan ng bawat isa ang consent ng isang magulang (Article 14) at kailangan nila ng counseling certificate (Article 16).
Si Arnel (32) ay nakasal na dati, at idineklara ng korte na void ang kasal na iyon. Kasama ng application niya, ibibigay niya ang kopya ng court decree (Article 13).
Kailan mo kailangan ng abogado?
Karamihan ng magkasintahan ay nakakakuha ng marriage license nang walang abogado. Kumausap ng abogado kung hindi naayos sa korte ang dating kasal, kung hindi ka sigurado kung kinikilala dito ang divorce sa abroad, kung may nag-report ng impediment sa registrar, o kung balak ninyo ng prenuptial agreement, na dapat pirmahan bago ang kasal: basahin ang Prenuptial agreement sa Pilipinas.
Kung hindi mo kaya ang abogado, basahin ang Libreng legal na tulong sa Pilipinas para sa Public Attorney's Office (PAO) at iba pang mapagkukunan ng tulong.
Anong mga probisyon ang batayan ng sagot na ito?
- Article 2, Family CodeEssential requisites ng kasal
- Article 3, Family CodeFormal requisites ng kasal
- Article 5, Family CodePinakamababang edad para magpakasal
- Article 7, Family CodeSino ang puwedeng magkasal
- Article 14, Family CodeParental consent sa edad 18 hanggang 21
- Article 20, Family CodeBisa ng marriage license (120 araw)
- Article 21, Family CodeCertificate of legal capacity para sa foreigner
- Article 34, Family CodeWalang license pag 5 taon nang nagsasama
- Article 35, Family CodeMga kasal na void mula sa simula
- Article 15, Family CodeParental advice sa edad 21 hanggang 25
Mga madalas itanong
Gaano katagal valid ang marriage license sa Pilipinas?
120 araw mula sa araw na inilabas ito, kahit saan sa Pilipinas. Kung hindi ito nagamit ng magkasintahan sa loob ng panahong iyon, awtomatiko itong kanselado (Article 20 ng Family Code).
Puwede ba kaming mag-apply sa city kung saan kami ikakasal?
Sabi ng Family Code, ang license ay inilalabas ng local civil registrar ng city o municipality kung saan karaniwang nakatira ang isa sa inyo (Article 9). Kapag nailabas na, puwede itong gamitin kahit saan sa Pilipinas (Article 20).
Puwede bang magpakasal ang 17 years old kung pumayag ang mga magulang?
Hindi. 18 ang minimum na edad. Void ang kasal ng sinumang wala pang 18 kahit may pahintulot ng mga magulang o guardian (Articles 5 at 35(1)).
Kailangan ba ayon sa batas ang CENOMAR para sa marriage license?
Hindi binabanggit ng mga article ng Family Code tungkol sa license ang CENOMAR. Ang hinihingi nila ay birth o baptismal certificate, o patunay na tapos na ang dating kasal. Puwedeng humingi ng ibang dokumento ang local civil registrar ninyo, kaya magtanong muna sa opisinang iyon bago mag-apply.
Magkano ang bayad sa marriage license?
Walang halagang itinakda ang Family Code. Sinasabi lang nito na ang registrar ang naniningil ng mga bayad na itinakda ng batas o regulasyon, at libre ang license para sa mga indigent (walang sapat na kita) (Article 19). Itanong sa local civil registrar ninyo ang kasalukuyang bayad.
Kailangan ba namin ng marriage counseling?
Hinihingi ng Family Code ang counseling certificate kapag kailangan ng isa sa inyo ang parental consent (18 hanggang 20) o parental advice (21 hanggang 25). Kung wala ito, hindi muna ilalabas ang license nang tatlong buwan (Article 16).
Pangkalahatang impormasyon lang ito, hindi legal na payo. Para sa kaso mo, magtanong sa abogado, sa Public Attorney's Office (PAO) o sa ahensya.
Nakatulong ba ang page na ito?