Reckless Imprudence Resulting in Homicide, Injuries o Damage: Silot

Ang reckless imprudence mao ang pagpahinabo og kadaot tungod sa dili ma-excuse nga pagkapabaya, nga walay tuyo. Ang Article 365 naghubit niini sama niini:

Tan-awon sa korte ang "employment or occupation, degree of intelligence, physical condition and other circumstances regarding persons, time and place" (trabaho, lebel sa salabutan, kahimtang sa lawas ug uban pang kahimtang bahin sa tawo, panahon ug lugar). Pananglitan, ang kamatuoran nga pagdrayb ang panginabuhian sa akusado usa sa mga kahimtang nga tan-awon sa korte.

Gisilotan usab sa Code ang simple imprudence, usa ka mas gaan nga porma:

Ang charge (sumbong) nagngalan sa resulta sa pabaya nga buhat, pananglitan "reckless imprudence resulting in homicide", "... in physical injuries" o "... in damage to property".

Ang Article 365 nangutana og yano nga pangutana: unsa nga krimen kini kung tinuyo kini nga gibuhat? Ang tubag mao ang motino sa silot.

Ang mga gidugayon sa ubos gikan sa mga talaan sa Articles 27 ug 76 sa Code.

Kini nga talaan nagpakita kung unsa ang gitugot sa balaod, dili ang sentensiya nga makuha sa usa ka tawo. Gitugotan sa Article 365 ang korte nga mogamit og "sound discretion" (maalamon nga paghukom) ug wala niini gigamit ang naandan nga mga lagda sa Article 64 bahin sa mitigating ug aggravating circumstances.

Adunay usa ka eksepsiyon. Ang Article 365 nag-ingon nga dili mogamit ang iyang mga silot kung ang silot sa tinuyo nga krimen "equal to or lower than" (parehas o mas ubos) sa anaa sa unang duha ka paragraph niini. Niana nga kaso, ipahamtang sa korte ang silot nga usa ka degree nga mas ubos. Importante kini sa gagmay nga resulta sama sa slight physical injuries.

Wala moingon ang Code sa Article 365 kung unsa nga balaod ang gipasabot sa "the Automobile Law", busa wala namo kini ginganlan dinhi.

Ang homicide gisilotan og reclusion temporal (Article 249), nga usa ka afflictive penalty, busa ang tinuyo nga pagpatay kay grave felony. Busa ang kamatayon tungod sa reckless imprudence gisilotan og arresto mayor sa maximum period niini hangtod prision correccional sa medium period niini: 4 ka bulan ug 1 ka adlaw hangtod 4 ka tuig ug 2 ka bulan.

Kung ang kamatayon nahitabo "with violation of the Automobile Law", ang silot kay prision correccional sa medium ug maximum periods niini: 2 ka tuig, 4 ka bulan ug 1 ka adlaw hangtod 6 ka tuig.

Nagdepende kini kung unsa ka grabe ang mga samad, kay kini ang motino kung unsa nga krimen kini kung tinuyo. Base sa Code, ingon niini ang paghanay sa mga kategorya:

• Ang serious physical injuries nga hinungdan sa pagkabuang, imbecility, impotence o pagkabuta (Article 263, item 1) adunay silot nga prision mayor, usa ka afflictive penalty. Busa grave felony kini, ug ang silot sa reckless imprudence kay 4 ka bulan ug 1 ka adlaw hangtod 4 ka tuig ug 2 ka bulan.
• Ang ubang serious physical injuries (Article 263, items 2 hangtod 4, sama sa pagkawala sa kamot o labaw sa 30 ka adlaw nga dili makatrabaho) adunay correctional penalties. Busa less grave felony kini: 1 ka bulan ug 1 ka adlaw hangtod 4 ka bulan.
• Ang less serious physical injuries (10 hangtod 30 ka adlaw, Article 265) adunay arresto mayor, less grave felony usab: 1 ka bulan ug 1 ka adlaw hangtod 4 ka bulan.
• Ang slight physical injuries (1 hangtod 9 ka adlaw, Article 266) adunay arresto menor, usa ka light felony. Ang Article 365 nagbutang og arresto menor sa maximum period niini (21 hangtod 30 ka adlaw) para sa light felony, pero ang eksepsiyon sa ibabaw mahimong mosangpot sa mas ubos nga silot. Sa Ivler v. Modesto-San Pedro, ang driver nga miangkon nga guilty sa reckless imprudence resulting in slight physical injuries gihatagan og public censure (publiko nga pagbadlong).

Ang korte ang motino sa kategorya base sa medikal nga ebidensya. Tan-awa ang Physical injuries: serious, less serious o slight?

Multa ra:

Ang tinuyo nga pagdaot lahi nga krimen. Tan-awa ang Malicious mischief.

Usa ka kaso. Sa Ivler v. Modesto-San Pedro (2010), usa ka driver ang gikasohan og duha ka kaso human sa usa ka banggaanay: usa para sa slight physical injuries ug usa para sa homicide ug damage to property. Miangkon siya nga guilty sa una ug gihatagan og public censure. Gibasura sa Supreme Court ang ikaduha tungod sa double jeopardy (pagkaso kaduha sa samang offense). Misandig kini sa usa ka naunang desisyon, People v. Buan, nga nag-ingon nga ang balaod "penalizes thus the negligent or careless act, not the result thereof" (nagsilot sa pabaya nga buhat, dili sa resulta niini). Ang mga resulta motabang ra sa pagtino sa silot.

Busa ang tanang kamatayon, samad ug kadaot nga nahimo sa usa ka pabaya nga buhat kinahanglan ikaso nga dungan. Ang conviction o acquittal para sa usa ka resulta mopugong sa ikaduhang kaso para sa laing resulta sa samang buhat.

Ang kataposang paragraph sa Article 365 nag-ingon nga ang silot nga "next higher in degree" (usa ka degree nga mas taas) mogamit sa nakasala "who fails to lend on the spot to the injured parties such help as may be in his hands to give" (nga wala mohatag didto mismo sa naangol sa tabang nga iyang mahatag). Tan-awa ang Hit and run: silot sa pagbiya sa lugar.

Ang tawo nga criminally liable kay civilly liable usab (kinahanglan mobayad og danyos). Sa People v. Jugueta (2016), gibutang sa Supreme Court ang standard nga mga kantidad. Para sa reckless imprudence resulting to homicide, ₱50,000 nga civil indemnity ug ₱50,000 nga moral damages. Ang aktuwal nga gasto, sama sa gasto sa ospital ug lubong, kinahanglan pamatud-an. Tan-awa ang Pila ang danyos sa murder o homicide?

Oo. Ubos sa Rule 114, Section 4 sa Rules of Court, katungod ang bail sa dili pa ma-convict para sa bisan unsang offense nga dili gisilotan og death, reclusion perpetua o life imprisonment. Ang korte ang motino sa kantidad. Tan-awa ang Pila ang bail?

Wala kini masulbad sa mga source nga among gibasa. Ang Section 408(c) sa Local Government Code wala maglakip sa barangay conciliation sa "Offenses punishable by imprisonment exceeding one (1) year or a fine exceeding Five thousand pesos (P5,000.00)" (mga offense nga gisilotan og pagkapriso nga labaw sa usa ka tuig o multa nga labaw sa ₱5,000). Ang mga kaso sa kamatayon ubos sa Article 365 mahimong labaw sa usa ka tuig ang silot. Ang multa sa damage to property magsugod sa ₱5,000 ug mahimong mosaka depende sa bili sa kadaot. Wala mi makakita og opisyal nga issuance nga naggamit niini nga lagda sa mga kaso ubos sa Article 365. Pangutana sa imong barangay o sa opisina sa prosecutor, ug tan-awa ang Kinahanglan ba ko moadto una sa barangay?

Kini mga hinimo-himo nga pananglitan aron ipakita kung unsaon paglihok sa mga lagda. Dili kini tambag para sa bisan unsang tinuod nga kaso.

Si Jun nag-text samtang nagdrayb ug nabanggaan ang likod sa usa ka jeepney. Tulo ka pasahero ang adunay pasa nga naayo sulod sa pipila ka adlaw, ug nadaot ang bumper sa jeepney. Sumala sa Ivler, usa ra kini ka kaso sa reckless imprudence resulting in slight physical injuries and damage to property, dili upat ka lahi nga kaso.

Ang tricycle ni Ana nakabangga og pedestrian, nga namatay. Ibutang nato nga nakita sa korte nga pabaya siya pero wala siya molapas sa bisan unsang traffic law. Ang tinuyo nga pagpatay kay homicide, usa ka grave felony, busa ang silot kay 4 ka bulan ug 1 ka adlaw hangtod 4 ka tuig ug 2 ka bulan. Kung mopahawa si Ana nga wala motabang, mosaka og usa ka degree ang silot.

Si Rey nag-atras sa iyang sakyanan ug naigo ang gate sa silingan. Ang pag-ayo nagkantidad og ₱12,000 ug walay naangol. Ang multa gikan sa ₱12,000 hangtod ₱36,000.

Pakigsulti dayon sa abogado sa higayon nga ma-file ang kaso o madala ang complaint sa prosecutor, driver ka man o pamilya sa biktima. Ang abogado makasusi kung unsa nga resulta ug silot ang mogamit, kung gibahin ba ang kaso sa paagi nga dili gitugot sa Ivler, unsaon ang bail, ug unsaon pag-claim o pagkontra sa danyos. Kung dili nimo makaya ang abogado, tan-awa ang Libre nga legal nga tabang sa Pilipinas para sa Public Attorney's Office (PAO) ug uban pang kapilian.