Prenuptial Agreement sa Pilipinas: Ano ang Requirements?

Kontrata ini sa tunga sang magapakasal parte sa ila pagkabutang samtang kasal sila. Siling sang Article 1 sang Family Code, ang kasal "not subject to stipulation" (indi puwede kasugtan sang mga partido), luwas nga ang marriage settlements "may fix the property relations during the marriage within the limits provided by this Code" (puwede magtalana sang relasyon sa pagkabutang samtang kasal, sa sulod sang mga limitasyon sang Code). Ang iban nga bahin sang kasal, ang "nature, consequences, and incidents" sini, ginadumalahan sang layi, gani ang prenup para lang sa pagkabutang.

Ang settlement ang una sa pagkasunod-sunod sang mga regla parte sa pagkabutang:

Sa malip-ot:

• Absolute community of property amo ang default. Ini ang nagaaplikar kon wala sang prenup, ukon kon void ang regime sa prenup.
• [Conjugal partnership of gains](/hil/law/glossary/conjugal-partnership-of-gains) nagaaplikar lang kon amo ini ang inyo pilion.
• Complete separation of property nagaaplikar lang kon amo ini ang inyo pilion.
• Bisan ano nga iban nga regime puwede, sa sulod sang mga limitasyon sang Family Code.

Para sa kinalain sang una nga duha, tan-awa ang Absolute community kag conjugal partnership.

Gani apat ka butang ang ginapangayo sang Family Code:

1. Nakasulat. Indi bastante ang kasugtanan nga ginhambal lang.
2. Pirmado sang mga partido.
3. Antes sang kasal. Ang bisan ano nga pagbag-o dapat man himuon antes sang kasal (Article 76).
4. Rehistrado, para may epekto sa third persons. Siling sang Article 77, ang prenup nga wala narehistro indi makadaot sa third persons, pareho sang mga pinakautangan ukon mga bumalakal sang inyo duta. Para may epekto ini sa ila, dapat ini irehistro sa civil registry nga diin nakarekord ang marriage contract kag sa husto nga registries of property.

Ginasiling man sang marriage certificate kon nagkasugtanay ang mga partido sang marriage settlement, kag ginalakip ang kopya sini (Article 22(7)).

Wala ginasiling sang Article 77 nga dapat notarized ang prenup. Puwede may kaugalingon nga regla ang mga registry para sa mga dokumento nga ila ginarekord. Pamangkota sila ukon ang isa ka abogado antes sang kasal.

May pila ka limitasyon ang Family Code:

• Wala sang iban nga adlaw sang pagsugod luwas sa kasal. Ang absolute community nagasugod sa tion nga ginhiwat ang kasal, kag void ang bisan ano nga iban nga adlaw nga ginkasugtan (Article 88). Pareho man nga regla para sa conjugal partnership of gains (Article 107).
• May limite ang regalo sa tunga ninyo. Kon iban sa absolute community ang inyo pilion nga regime, indi kamo makahatag sa isa kag isa sa prenup sang sobra sa one-fifth (ikalima nga bahin) sang inyo pagkabutang subong; void ang sobra (Article 84).
• Indi puwede bayaan ang community rights samtang kasal. Sa absolute community, ang mga kinamatarong kag bahin indi puwede i-waive samtang kasal, luwas kon may judicial separation of property (Article 89). Ang Article 107 nagaaplikar sang amo man nga regla sa conjugal partnership of gains.
• Nagadepende ini sa kasal. Kon indi matuloy ang kasal, ang mga kondisyon nga ginhimo bangod sini, lakip ang mga regalo sa tunga ninyo, mangin void (Article 81).

Indi paagi sa pribado nga kasugtanan. Ang pagbag-o sa marriage settlements balido lang kon ginhimo antes sang kasal (Article 76). Pagkatapos sang kasal:

Puwede mag-file ang mag-asawa nga magkaupod sang verified petition sa korte para sa boluntaryo nga dissolution sang ila absolute community ukon conjugal partnership kag sa pagpartihan sang ila komon nga pagkabutang (Article 136). Dapat ilista kag pahibaluon ang tanan nga pinakautangan, kag ginaprotektahan sila sang korte.

Huo. Luwas kon iban ang ginasiling sang settlement, ang layi sang Pilipinas ang nagadumala sa pagkabutang sang mag-asawa, bisan diin sila nagpakasal ukon nagaistar (Article 80). Indi ini nga regla nagaaplikar kon pareho nga foreigner ang mag-asawa. Tan-awa ang Pagpakasal sa foreigner sa Pilipinas.

Ang mga regla nagadepende sa inyo property regime kag kon ang pagkabutang komon ukon exclusive (iya lang sang isa). Tan-awa ang Puwede bala ibaligya sang asawa ang conjugal property nga wala sang pagtugot?

Ini mga halimbawa lang nga inimbento para ipakita kon paano nagaobra ang mga regla. Indi ini laygay para sa bisan ano nga matuod nga kaso.

Carla kag Miguel. Antes sang ila kasal, nagpirma sila sang nakasulat nga kasugtanan nga nagapili sang complete separation of property (Articles 75 kag 77). Ang kopya ginlakip sa ila marriage certificate (Article 22(7)). Ginparehistro nila ini sa civil registry nga diin nakarekord ang ila marriage contract kag sa husto nga registry of property para sa lote ni Carla, agod may epekto ini sa mga bangko kag bumalakal (Article 77).

Dina kag Paul. Nagpakasal sila sang 2020 nga wala sang prenup, gani absolute community ang nagaaplikar. Subong gusto nila nga bulag ang ila pagkabutang. Indi bastante ang pribado nga kasugtanan nga pirmahan nila subong. Kinahanglan nila ang mando sang korte, halimbawa paagi sa joint verified petition (Articles 76, 134 kag 136).

Ana kag Ben. Ang ila prenup nagapili sang conjugal partnership of gains kag may daku nga regalo nga duta halin kay Ben para kay Ana. Bangod indi absolute community ang ila regime, ginalimitahan sang Article 84 ang mga regalo sa isa kag isa sa prenup sa one-fifth sang ila pagkabutang subong, kag void ang bisan ano nga sobra.

Ang prenup kontrata nga may epekto sa inyo pagkabutang sa bug-os nga kasal, kag mapirmahan lang ini antes sang kasal. Mahimo sang abogado ang draft, mapaathag niya kon paano ginatratar sang kada regime ang inyo pagkabutang, negosyo kag utang, kag maasikaso niya ang pagparehistro. Makighambal sa abogado sing temprano antes sang kasal, labi na kon ang isa sa inyo may negosyo, duta, ukon pagkabutang sa abroad.

Kon indi mo makaya ang bayad sa abogado, tan-awa ang Libre nga bulig legal sa Pilipinas para sa Public Attorney's Office (PAO) kag iban pa nga paagi.