Notarial Will sa Pilipinas: Ano ang mga Requirements?

Ang testamento isa ka buhat diin ang tawo, "with the formalities prescribed by law", ukon suno sa mga pormalidad sang layi, nagadumala sa pila ka kadako kon paano ipartihon ang iya propiedad pagkatapos sang iya kamatayon (Article 783). Ang tanan nga testamento, notarial man ukon holographic, dapat sinulat kag sa lenggwahe ukon dialect nga nahibaluan sang testator (Article 804). Ang testator dapat indi magnubo sa disiotso anyos (Article 797) kag maayo ang hunahuna (Article 798). Indi puede himuon ang testamento paagi sa agent (Article 784), kag indi puede maghimo ang duha ka tawo sang joint will sa isa lang ka dokumento (Article 818).

Bilang checklist:

1. Pirma sa katapusan sang testator, ukon ang iya ngalan nga ginsulat sang iban nga tawo sa iya atubangan kag suno sa iya klaro nga sugo.
2. Tatlo ukon labaw nga credible nga saksi nga nagapirma sa atubangan sang testator kag sang isa kag isa.
3. Ang kada pahina ginpirmahan sa wala nga margin (luwas sa ulihi) sang testator kag sang mga saksi.
4. May numero ang mga pahina nga ginsulat sa letra sa ibabaw nga bahin sang kada pahina.
5. Attestation clause nga nagasiling sang kadamuon sang pahina kag sang mga kamatuoran sang pagpirma.

Ginapaathag man ang termino sa notarial will. Para makita ang notarial will kag holographic will nga dungan, tan-awa ang holographic vs notarial will.

Huo. Siling sang Article 806:

Ang acknowledgment lain nga tikang sa attestation. Sa Kucskar v. Sekito (2020), ginpaathag sang Supreme Court nga ang attestation amo ang buhat sang mga saksi nga nagapamatuod kon paano ginpirmahan ang testamento, samtang ang acknowledgment amo ang pagkadto sang testator sa competent nga opisyal kag pagpahayag nga ang testamento iya kaugalingon nga buhat. Siling sang Korte nga ang patakaran sang substantial compliance para sa attestation clause "cannot be applied to the requirement of acknowledgment under Art. 806", ukon indi ini magamit sa requirement sang acknowledgment.

Suno sa Article 820, bisan sin-o nga maayo ang hunahuna, edad disiotso pataas, indi bulag, bungol ukon apa, kag makabasa kag makasulat. Indi puede mangin saksi suno sa Article 821 ang bisan sin-o nga wala sang domicile (puluy-an) sa Pilipinas kag ang bisan sin-o nga nasentensyahan sang falsification of a document, perjury ukon false testimony.

Puede makabaton ang saksi sang regalo sa testamento, pero suno sa Article 823 ina nga regalo (ukon regalo sa asawa, ginikanan ukon anak sang saksi) void luwas kon may tatlo pa ka iban nga competent nga saksi.

May pila ka kaluagan nga ginahatag ang Article 809:

Sa simple nga pulong: kon wala sang bad faith, forgery, fraud ukon pagpilit, ang mga sablag sa porma sang attestation indi nagahimo nga invalid ang testamento kon mapamatud-an nga substantial compliance sa Article 805 ang paghimo sini.

Masikit ang pagbasa sang Supreme Court sini. Sa Azuela v. Court of Appeals (2006), wala ginsiling sang attestation clause ang kadamuon sang pahina kag wala ini ginpirmahan sang mga saksi, kag jurat ang yara sa testamento imbes nga acknowledgment. Siling sang Korte nga ang kada isa sini fatal defect kag "Any one of these defects is sufficient to deny probate", ukon bisan isa lang sini bastante na para indi tugutan ang probate.

Sa Lopez v. Lopez (2012), wala ginsiling sang attestation clause ang kadamuon sang pahina. Siling sang acknowledgment nga pito ka pahina, pero walo ang pahina sang testamento. Siling sang Korte nga ang katuyuan sang pag-isip sang pahina amo ang pagbantay nga indi madugangan ukon makuhaan ang mga pahina. Ang indi pagtupong indi mapaathag paagi sa pagsusi sang testamento mismo, kundi paagi lang sa ebidensya sa gwa sini, gani wala ginpatawad ang sablag. Ginsikway sang Korte ang petisyon.

Dapat gihapon tugutan sang korte ang testamento antes ini makabalhin sang bisan ano nga propiedad (Article 838). Tan-awa ang pahina sang Article 838. Puede man magpangayo ang testator sa korte nga tugutan ini samtang buhi pa sia. Puede bawion sang testator ang testamento bisan san-o antes sia mapatay (Article 828).

Ini mga hinimo-himo lang nga halimbawa para ipakita kon paano ginagamit ang mga patakaran. Indi ini laygay para sa bisan ano nga matuod nga kaso.

Si Rogelio nag-type sang testamento nga apat ka pahina. Nagpirma sia sa katapusan kag sa wala nga margin sang pahina isa tubtob tatlo. Tatlo ka saksi ang nagpirma sa amo man nga paagi, sa iya atubangan kag sa atubangan sang isa kag isa. Ang mga pahina may numero nga "Page One of Four" kag iban pa. Siling sang attestation clause nga apat ka pahina ang testamento kag ginpirmahan ini sang mga saksi. Dayon gin-acknowledge ini ni Rogelio kag sang mga saksi sa atubangan sang notary public. Nagasunod ini sa Articles 805 kag 806.

Pareho nga testamento, pero ang mga saksi nagpirma lang sa mga margin sang pahina kag indi sa attestation clause. Pareho sa Azuela, puede indi ini tugutan sang korte.

Si Lorna kag Danny, mag-asawa, gusto magpirma sang isa lang ka testamento nga dungan. Wala ini ginatugot sang Article 818. Ang kada isa dapat maghimo sang iya kaugalingon nga testamento.

Isa lang ka kulang nga tikang puede makapierde sang notarial will sa probate. Makighambal sa abogado antes magpirma sang testamento, kon ginbutang ka bilang saksi ukon executor, ukon kon gusto mo kontrahon ang isa ka testamento. Indi man makuha sang testamento ang mga bahin nga ginreserba sang layi para sa compulsory heirs: tan-awa ang Mga bahin sang legitime. Para sa testamento nga bug-os nga sinulat sa kamot, tan-awa ang Holographic will requirements.

Kon indi mo makaya ang bayad sa abogado, tan-awa ang Libre nga bulig legal sa Pilipinas. Para sa bug-os nga patakaran, tan-awa ang pahina sang Article 805.