Diretso sa content

Holographic Will sa Pilipinas: Ano ang mga Requirements?

Dasig nga sabat

Ang holographic will amo ang testamento nga bug-os nga ginsulat sa kamot sang tawo nga naghimo sini. Suno sa Article 810 sang Civil Code, valid ang porma sini kon bug-os ini nga sinulat, may petsa kag ginpirmahan paagi sa kamot sang testator (ang naghimo sang testamento). Wala ini kinahanglan sang saksi kag notaryo. Pero pareho sang tanan nga testamento, wala ini sang epekto tubtob tugutan ini sang korte sa probate, kag sa sina nga tion kinahanglan ang mga saksi nga nakakilala sang sinulatan.

Ano ang mga requirements sang holographic will?

Tatlo ka requirement ang ginabutang sang Article 810:

A person may execute a holographic will which must be entirely written, dated, and signed by the hand of the testator himself. It is subject to no other form, and may be made in or out of the Philippines, and need not be witnessed.

Article 810, Civil Code

Gani ang testamento dapat:

  1. Bug-os nga sinulat sa kamot sang testator (ang tawo nga nagahimo sang testamento). Ang testamento nga gin-type ukon gin-print, bisan ginpirmahan sa kamot, indi holographic.
  2. May petsa nga ginsulat sang kaugalingon nga kamot sang testator.
  3. Ginpirmahan sang kaugalingon nga kamot sang testator.

Sakop man ini sang general nga mga patakaran para sa tanan nga testamento. Dapat sinulat ini kag sa lenggwahe ukon dialect nga nahibaluan sang testator (Article 804). Ang testator dapat indi magnubo sa disiotso anyos (Article 797) kag maayo ang hunahuna sang ginhimo niya ini (Article 798). Indi puede maghimo ang duha ukon labaw nga tawo sang joint will sa isa lang ka dokumento (Article 818).

Para makita ang holographic will kag notarial will nga dungan, tan-awa ang holographic vs notarial will.

Paano ang mga dugang, pagpanas kag pagbag-o?

May pinasahi nga mga patakaran ang Code para sa holographic wills:

  • Mga dugang sa idalom sang pirma dapat man may petsa kag pirma sang testator para mangin valid (Article 812).
  • Pila ka disposisyon nga wala petsa: kon ginpirmahan pero wala petsa, kag ang ulihi nga disposisyon may pirma kag petsa, ina nga petsa ang nagahimo nga valid sa mga nauna (Article 813).
  • Mga insertion, cancellation, pagpanas ukon pagbag-o dapat i-authenticate sang bug-os nga pirma sang testator (Article 814).

In case of any insertion, cancellation, erasure or alteration in a holographic will, the testator must authenticate the same by his full signature.

Article 814, Civil Code

Wala ginasiling sining pahina kon ano ang matabo sa pagbag-o nga wala ginpirmahan, ukon kon daw ano kakompleto dapat ang petsa. Wala ini ginasulbad sang mga desisyon nga amon nabasa; pamangkota ang abogado.

Kinahanglan bala sang probate ang holographic will?

Huo. Siling sang Article 838 nga "No will shall pass either real or personal property unless it is proved and allowed in accordance with the Rules of Court", ukon wala sang testamento nga makabalhin sang propiedad luwas kon napamatud-an kag gintugutan ini suno sa Rules of Court. Wala sang eksepsyon ang holographic will. Sa Seangio v. Reyes (2006), siling sang Supreme Court nga mas ginapaboran sang layi ang testacy sangsa intestacy, gani "the probate of the will cannot be dispensed with", ukon indi puede laktawan ang probate sang testamento. Tan-awa ang pahina sang Article 838.

Sa probate, ginatan-aw sang korte ang porma kag paghimo sang testamento. Sa Gaspi v. Pacis-Trinidad (2020), siling sang Korte nga ang probate kasagaran "only involves its extrinsic validity", buot silingon kon husto ang paghimo sang testamento, kag indi kon valid ang kada regalo sa sulod sini.

Para sa overview, tan-awa ang testamento kag probate sa Pilipinas.

Paano ginapamatud-an ang sinulatan?

Ginabutang sang Article 811 ang patakaran para sa mga saksi sa probate:

In the probate of a holographic will, it shall be necessary that at least one witness who knows the handwriting and signature of the testator explicitly declare that the will and the signature are in the handwriting of the testator. If the will is contested, at least three of such witnesses shall be required.

Article 811, Civil Code

Kon wala sang competent nga saksi kag ginaisip sang korte nga kinahanglan, puede gamiton ang testimonya sang eksperto.

Sa Codoy v. Calugay (1999), ginhukman sang Supreme Court nga mandatory ang Article 811: "The word 'shall' connotes a mandatory order", ukon ang pulong nga "shall" nagapakita sang mandatory nga sugo. Wala nakumbinsi ang Korte nga ang testamento sinulatan sang napatay kag ginbalik ang kaso para makapresentar sang ila ebidensya ang mga nagakontra sini.

Puede man magpangayo ang testator sa korte nga tugutan ang testamento samtang buhi pa sia (Article 838). Suno sa Rule 76, Section 12 sang Rules of Court, kon ang testator mismo ang nagpangayo sang probate kag wala sang nagakontra, bastante nga ebidensya ang iya pahayag nga ang testamento kag ang pirma iya sinulatan.

Puede bala mangin holographic will ang malip-ot nga sulat-kamot?

Puede, kon nagasunod ini sa Article 810 kag may disposisyon nga may epekto sa kamatayon. Sa Seangio, ang sulat-kamot nga dokumento nga ginatawag nga "Kasulatan ng Pag-Aalis ng Mana" (dokumento sang disinheritance) gintratar bilang holographic will kay ini "written, dated and signed by the hand" sang napatay. Siling sang Korte nga ang holographic wills, nga kasagaran ginahimo sang mga tawo nga wala nakatuon sang layi, dapat "construed more liberally", ukon intindihon sing mas maluag, sangsa ginhimo sang eksperto. Kon testamento bala ang isa ka pinasahi nga sulat, depende sa mga pulong sini kag sa probate court.

Paano ini sa matuod nga kabuhi?

Ini mga hinimo-himo lang nga halimbawa para ipakita kon paano ginagamit ang mga patakaran. Indi ini laygay para sa bisan ano nga matuod nga kaso.

Si Maria nagsulat sa kamot sang iya bug-os nga testamento sa duha ka pahina, ginsulat ang petsa kag ginpirmahan ini. Wala sang saksi. Valid ang porma sini suno sa Article 810.

Pagkatapos magpirma, nagdugang si Maria sang isa ka linya sa idalom sang iya pirma nga ginabilin ang iya singsing sa iya hinablos. Suno sa Article 812, ina nga linya dapat man may petsa kag pirma ni Maria.

Sang napatay si Maria, wala nagkasugot ang iya mga anak parte sa testamento. Kay ginakontra ini, indi magnubo sa tatlo ka saksi nga nakakilala sang iya sinulatan ang dapat magtestigo sa probate (Article 811).

Si Rico nag-type sang iya testamento sa computer kag ginpirmahan ini sa kamot. Indi ini holographic will. Para mangin valid, dapat ini magsunod sa mga patakaran para sa notarial will.

San-o ka kinahanglan sang abogado?

Makighambal sa abogado kon gusto mo maghimo sang testamento nga indi pareho ang bahin sang imo mga manunubli, kon ginatipigan mo ang testamento sang isa ka tawo pagkatapos sang iya kamatayon, ukon kon gusto mo kontrahon ukon i-probate ang isa ka testamento. Indi makuha sang testamento ang bahin nga ginreserba sang layi para sa compulsory heirs: tan-awa ang Mga bahin sang legitime kag Puede bala i-disinherit sang ginikanan ang anak?

Kon indi mo makaya ang bayad sa abogado, tan-awa ang Libre nga bulig legal sa Pilipinas. Para sa bug-os nga patakaran, tan-awa ang pahina sang Article 810.

Ano nga mga probisyon ang ginbasihan sini nga sabat?

Masami nga pamangkot

Valid bala ang testamento nga sinulat sa kamot sa Pilipinas?

Huo, kon bug-os ini nga sinulat, may petsa kag ginpirmahan paagi sa kamot sang testator. Ginatawag ini sang Article 810 sang Civil Code nga holographic will kag siling sini nga wala na sang iban nga porma nga kinahanglan kag indi na kinahanglan sang saksi.

Kinahanglan bala i-notarize ang holographic will?

Indi. Siling sang Article 810 nga ang holographic will wala sang iban nga porma luwas nga bug-os ini nga sinulat, may petsa kag ginpirmahan sang kaugalingon nga kamot sang testator. Ang notarization kinahanglan para sa notarial wills (Article 806), indi sa holographic.

Holographic will bala ang testamento nga gin-type pero ginpirmahan sa kamot?

Indi. Ang holographic will dapat bug-os nga sinulat sang kamot sang testator. Ang gin-type nga testamento dapat magsunod sa mga patakaran para sa notarial wills, nga may tatlo ka saksi kag acknowledgment sa atubangan sang notary public.

Paano kon may idugang ako sa idalom sang akon pirma?

Siling sang Article 812 nga ang mga disposisyon nga ginsulat sa idalom sang pirma dapat man may petsa kag pirma sang testator para mangin valid bilang testamentary dispositions.

Pila ka saksi ang kinahanglan para i-probate ang holographic will?

Indi magnubo sa isa ka saksi nga nakakilala sang sinulatan kag pirma sang testator. Kon ginakontra ang testamento, indi magnubo sa tatlo ka amo sina nga saksi ang kinahanglan (Article 811). Sa Codoy v. Calugay (1999), ginhukman sang Supreme Court nga mandatory ini nga patakaran.

Puede bala maghimo sang holographic will ang OFW sa abroad?

Huo. Siling sang Article 810 nga ang holographic will puede himuon sa sulod ukon sa gwa sang Pilipinas. Ginatugutan man sang Article 815 ang Pilipino sa abroad nga gamiton ang mga porma sang pungsod diin sia yara, kag ang sina nga testamento puede i-probate sa Pilipinas.

Kinaandan nga kasayuran lang ini, indi legal nga laygay. Para sa imo kaso, pamangkot sa abogado, sa Public Attorney's Office (PAO) ukon sa ahensya.

I-share ini nga page

MessengerViberWhatsApp

Nakabulig bala ini nga page?

I-report ang daan ukon sala nga impormasyon

Indi pagbutang ang personal nga detalye pareho sang ngalan, ID number ukon password.