Holographic Will sa Pilipinas: Ano ang mga Requirement?
Mabilis na sagot
Ang holographic will ay will na buong isinulat ng kamay ng taong gumagawa nito. Ayon sa Article 810 ng Civil Code, valid ang anyo nito kung buong isinulat, may petsa at pinirmahan ito ng kamay ng testator. Hindi nito kailangan ng witness o notary. Pero gaya ng lahat ng will, wala itong epekto hangga't hindi ito pinapayagan ng korte sa probate, at sa yugtong iyon kailangan ng mga witness na kilala ang sulat-kamay.
Ano ang mga requirement ng holographic will?
Tatlong requirement ang itinatakda ng Article 810:
A person may execute a holographic will which must be entirely written, dated, and signed by the hand of the testator himself. It is subject to no other form, and may be made in or out of the Philippines, and need not be witnessed.
Kaya dapat ang will ay:
- Buong sulat-kamay ng testator (ang taong gumagawa ng will). Hindi holographic ang naka-type o naka-print na will, kahit pinirmahan ng kamay.
- May petsa na isinulat ng sariling kamay ng testator.
- May pirma ng sariling kamay ng testator.
Sakop din ito ng mga pangkalahatang patakaran para sa lahat ng will. Dapat nakasulat ito at nasa wika o dialect na alam ng testator (Article 804). Dapat hindi bababa sa labingwalong taon ang testator (Article 797) at nasa tamang pag-iisip nang gawin ito (Article 798). Hindi puwedeng gumawa ang dalawa o higit pang tao ng joint will sa iisang dokumento (Article 818).
Para makita nang magkatabi ang holographic will at notarial will, tingnan ang holographic vs notarial will.
Paano ang mga dagdag, bura at pagbabago?
May mga partikular na patakaran ang Code para sa holographic will:
- Mga dagdag sa ilalim ng pirma ay dapat ding may petsa at pirma ng testator para maging valid (Article 812).
- Ilang disposition na walang petsa: kung may pirma pero walang petsa, at ang huli ay may pirma at petsa, ang petsang iyon ang magpapa-valid sa mga nauna (Article 813).
- Mga isiningit, kinansela, binura o binago ay dapat patunayan ng testator gamit ang buong pirma niya (Article 814).
In case of any insertion, cancellation, erasure or alteration in a holographic will, the testator must authenticate the same by his full signature.
Hindi sinasabi ng page na ito kung ano ang mangyayari sa pagbabagong walang pirma, o gaano kakumpleto dapat ang petsa. Hindi ito nalulutas ng mga desisyong nabasa namin; magtanong sa abogado.
Kailangan bang i-probate ang holographic will?
Oo. Sinasabi ng Article 838 na "No will shall pass either real or personal property unless it is proved and allowed in accordance with the Rules of Court." Ibig sabihin, walang will na makakapaglipat ng property hangga't hindi ito napapatunayan at pinapayagan ayon sa Rules of Court. Hindi exception ang holographic will. Sa Seangio v. Reyes (2006), sinabi ng Supreme Court na mas pinapaboran ng batas ang testacy (may will) kaysa intestacy (walang will), kaya "the probate of the will cannot be dispensed with" (hindi puwedeng laktawan ang probate). Tingnan ang page ng Article 838.
Sa probate, tinitingnan ng korte ang anyo at pagkakagawa ng will. Sa Gaspi v. Pacis-Trinidad (2020), sinabi ng Court na sa pangkalahatan, ang probate ay "only involves its extrinsic validity", ibig sabihin kung tama ang pagkakagawa ng will, at hindi kung valid ang bawat bigay na nakasulat dito.
Para sa overview, tingnan ang will at probate sa Pilipinas.
Paano pinapatunayan ang sulat-kamay?
Itinatakda ng Article 811 ang patakaran sa mga witness sa probate:
In the probate of a holographic will, it shall be necessary that at least one witness who knows the handwriting and signature of the testator explicitly declare that the will and the signature are in the handwriting of the testator. If the will is contested, at least three of such witnesses shall be required.
Sa madaling salita: kailangan ng hindi bababa sa isang witness na kilala ang sulat-kamay at pirma ng testator para tahasang sabihin na sa testator ang sulat at pirma. Kung kinokontra ang will, kailangan ng hindi bababa sa tatlo. Kung walang competent na witness at sa tingin ng korte ay kailangan, puwedeng gamitin ang testimony ng expert.
Sa Codoy v. Calugay (1999), sinabi ng Supreme Court na mandatory ang Article 811: "The word 'shall' connotes a mandatory order." Hindi kumbinsido ang Court na sulat-kamay ng namatay ang will at ibinalik nito ang kaso para makapagpakita ng ebidensya ang mga tumututol dito.
Puwede ring hilingin ng testator sa korte na payagan ang will habang buhay pa siya (Article 838). Ayon sa Rule 76, Section 12 ng Rules of Court, kung ang testator mismo ang humingi ng probate at walang kumokontra, sapat nang ebidensya ang pahayag niya na sulat-kamay niya ang will at ang pirma.
Puwede bang holographic will ang maikling sulat-kamay na note?
Puwede, kung pasok ito sa Article 810 at may disposition na magkakabisa pagkamatay. Sa Seangio, itinuring na holographic will ang isang sulat-kamay na dokumentong may titulong "Kasulatan ng Pag-Aalis ng Mana" (dokumento ng disinheritance) dahil ito ay "written, dated and signed by the hand" ng namatay. Sinabi ng Court na ang holographic will, na kadalasang gawa ng mga taong hindi nag-aral ng batas, ay dapat "construed more liberally" (bigyan ng mas maluwag na interpretasyon) kaysa sa gawa ng expert. Kung will ang isang partikular na note ay nakadepende sa mga salita nito at sa probate court.
Paano ito nangyayari sa totoong buhay?
Mga gawa-gawang halimbawa lang ito para ipakita kung paano gumagana ang mga patakaran. Hindi ito payo para sa anumang totoong kaso.
Isinulat ni Maria ang buong will niya sa kamay sa dalawang pahina, isinulat ang petsa at pinirmahan ito. Walang witness na naroon. Valid ang anyo nito ayon sa Article 810.
Pagkatapos pumirma, nagdagdag si Maria ng linya sa ilalim ng pirma niya na iniiwan ang singsing niya sa pamangkin niya. Ayon sa Article 812, dapat ding may petsa at pirma ni Maria ang linyang iyon.
Nang mamatay si Maria, hindi nagkasundo ang mga anak niya tungkol sa will. Dahil kinokontra ito, hindi bababa sa tatlong witness na kilala ang sulat-kamay niya ang dapat mag-testify sa probate (Article 811).
Ni-type ni Rico ang will niya sa computer at pinirmahan ito ng kamay. Hindi ito holographic will. Para maging valid, dapat itong sumunod sa mga patakaran ng notarial will.
Kailan mo kailangan ng abogado?
Kumonsulta sa abogado kung gusto mong gumawa ng will na hindi pantay ang hatian ng property sa mga tagapagmana mo, kung hawak mo ang will ng isang tao pagkamatay niya, o kung gusto mong kontrahin o i-probate ang will. Hindi puwedeng alisin ng will ang share na inilalaan ng batas sa compulsory heirs: tingnan ang Mga share sa legitime at Puwede bang i-disinherit ng magulang ang anak?
Kung wala kang pambayad sa abogado, tingnan ang Libreng legal na tulong sa Pilipinas. Para sa buong patakaran, tingnan ang page ng Article 810.
Anong mga probisyon ang batayan ng sagot na ito?
Mga madalas itanong
Valid ba ang sulat-kamay na will sa Pilipinas?
Oo, kung buong isinulat, may petsa at pinirmahan ito ng kamay mismo ng testator. Tinatawag ito ng Article 810 ng Civil Code na holographic will at sinasabing wala na itong ibang kailangang anyo at hindi kailangan ng witness.
Kailangan bang notarized ang holographic will?
Hindi. Sinasabi ng Article 810 na ang tanging anyo ng holographic will ay buong isinulat, may petsa at pinirmahan ng sariling kamay ng testator. Kailangan ang notarization sa notarial will (Article 806), hindi sa holographic.
Holographic will ba ang will na naka-type pero sulat-kamay ang pirma?
Hindi. Dapat buong isinulat ng kamay ng testator ang holographic will. Ang naka-type na will ay kailangang sumunod sa mga patakaran ng notarial will, may tatlong witness at acknowledgment sa harap ng notary public.
Paano kung may idinagdag ako sa ilalim ng pirma ko?
Sinasabi ng Article 812 na ang mga disposition na isinulat sa ilalim ng pirma ay dapat ding may petsa at pirma ng testator para maging valid bilang testamentary dispositions.
Ilang witness ang kailangan para i-probate ang holographic will?
Hindi bababa sa isang witness na kilala ang sulat-kamay at pirma ng testator. Kung kinokontra ang will, kailangan ng hindi bababa sa tatlong ganoong witness (Article 811). Sa Codoy v. Calugay (1999), sinabi ng Supreme Court na mandatory ang patakarang ito.
Puwede bang gumawa ng holographic will ang OFW sa abroad?
Oo. Sinasabi ng Article 810 na puwedeng gawin ang holographic will sa loob o labas ng Pilipinas. Pinapayagan din ng Article 815 ang Pilipinong nasa abroad na gamitin ang anyo ng bansang kinaroroonan niya, at puwedeng i-probate ang ganitong will sa Pilipinas.
Pangkalahatang impormasyon lang ito, hindi legal na payo. Para sa kaso mo, magtanong sa abogado, sa Public Attorney's Office (PAO) o sa ahensya.
Nakatulong ba ang page na ito?