Dumiretso sa content

Force Majeure: Kailan Hindi Ka Mananagot sa Delay o Pagkawala

Mabilis na sagot

Ang fortuitous event (tinatawag ding force majeure o caso fortuito) ay pangyayaring hindi inaasahan, o inaasahan pero hindi maiiwasan. Ayon sa Article 1174 ng Civil Code, walang mananagot sa delay o pagkawalang dulot ng ganitong pangyayari, maliban kung inilalagay sa kanya ng batas, ng kontrata o ng uri ng obligasyon ang risk. Ang nagke-claim nito ang dapat magpatunay, at hindi ito makakatulong sa taong nakadagdag sa pagkawala dahil sa sarili niyang negligence (kapabayaan).

Ano ang sinasabi ng Article 1174?

Except in cases expressly specified by the law, or when it is otherwise declared by stipulation, or when the nature of the obligation requires the assumption of risk, no person shall be responsible for those events which could not be foreseen, or which, though foreseen, were inevitable.

Article 1174, Civil Code

Kaya may tatlong exception kung saan mananagot ang tao kahit sa fortuitous event:

  1. Tahasang sinasabi ito ng batas.
  2. Sinasabi ito ng kontrata (may stipulation na isang panig ang aako ng risk).
  3. Hinihingi ng uri ng obligasyon na akuin ang risk.

Kailan masasabing fortuitous event ang isang pangyayari?

Apat na test ang itinakda ng Supreme Court. Sa Sicam v. Jorge (2007), sinabi nito na dapat sabay-sabay na naroon ang mga element na ito:

  1. hindi nakadepende sa kagustuhan ng tao ang sanhi ng pangyayari, o ng hindi pagtupad;
  2. imposible itong mahulaan, o kung nahulaan man, imposible itong maiwasan;
  3. ginawa nitong imposible para sa debtor na tuparin ang obligasyon sa normal na paraan; at
  4. walang naging bahagi ang debtor sa paglala ng pinsala o pagkawala.

Idinagdag ng Court na "The burden of proving that the loss was due to a fortuitous event rests on him who invokes it." Ibig sabihin, nasa gumagamit nito ang pasaning patunayan na fortuitous event ang sanhi ng pagkawala. At dapat ang tao ay "committed no negligence or misconduct that may have occasioned the loss" (walang negligence o maling gawain na puwedeng nagdulot ng pagkawala).

Ipinapaliwanag din ang termino sa fortuitous event.

Fortuitous event ba ang robbery o theft?

Hindi sa sarili nito. Sa Sicam, sinabi ng isang pawnshop na hindi ito mananagot sa mga isinanlang alahas na nakuha sa robbery. Sinabi ng Court: "Robbery per se, just like carnapping, is not a fortuitous event." Ibig sabihin, gaya ng carnapping, hindi fortuitous event ang robbery sa sarili nito. Sa facts ng kaso, iniwang bukas ang vault, at pinanagot pa rin ng Court ang pawnshop sa mga may-ari.

Hindi sinasabi ng page na ito kung fortuitous event ang anumang partikular na bagyo, baha, lockdown o ibang pangyayari. Nakadepende iyon sa apat na test at sa ebidensya sa bawat kaso.

Ano ang mangyayari sa obligasyong mag-deliver ng specific na bagay?

Sinasabi ng Article 1262 na natatapos ang obligasyong mag-deliver ng determinate (specific) na bagay kung nawala o nasira ito "without the fault of the debtor, and before he has incurred in delay" (nang walang kasalanan ang debtor, at bago siya na-delay). Pero kapag pinapanagot ng batas o ng kontrata ang debtor kahit sa fortuitous events, o hinihingi ng uri ng obligasyon na akuin ang risk, hindi natatapos ng pagkawala ang obligasyon at mananagot ang debtor sa damages.

Mahalaga kung late ka. Sinasabi ng Article 1165 na kung na-delay ang debtor, mananagot siya sa anumang fortuitous event hanggang ma-deliver niya ang bagay.

Paano ito nangyayari sa totoong buhay?

Mga gawa-gawang halimbawa lang ito para ipakita kung paano gumagana ang mga patakaran. Hindi ito payo para sa anumang totoong kaso.

Pumayag si Lito na i-deliver kay Ana ang isang specific na set ng furniture sa susunod na linggo. Binaha ng bagyo ang bodega niya, na itinayo at inalagaan nang may ordinaryong ingat, at nasira ang set bago ang petsa ng delivery. Kung pasado ang apat na test at hindi inilalagay ng kontrata kay Lito ang risk, puwede niyang gamitin ang Article 1174 at ang Article 1262.

Pareho ang facts, pero dalawang linggo nang late si Lito nang tumama ang bagyo. Ayon sa Articles 1165 at 1262, hindi niya puwedeng gamitin ang bagyo para makaiwas sa pananagutan.

Iniwang bukas ng isang pawnshop ang vault nito at na-rob ito. Gaya sa Sicam, hindi sapat ang robbery lang para makalaya sa pananagutan ang pawnshop.

Kailan mo kailangan ng abogado?

Kumonsulta sa abogado kung gusto mong gamitin ang force majeure para ipaliwanag ang delay o pagkawala, o kung ginagamit ito laban sa iyo ng kabilang panig. Puwedeng baguhin ng stipulation sa kontrata ang patakaran (Article 1174). Nakadepende ang resulta sa facts at sa kayang patunayan ng bawat panig.

Kung wala kang pambayad sa abogado, tingnan ang Libreng legal na tulong sa Pilipinas. Nasa page ng Article 1174 ang buong teksto.

Anong mga probisyon ang batayan ng sagot na ito?

Anong mga desisyon ng Supreme Court ang kaugnay?

Mga madalas itanong

Ano ang fortuitous event?

Ito ay pangyayaring hindi inaasahan, o inaasahan pero hindi maiiwasan. Sinasabi ng Article 1174 ng Civil Code na walang mananagot sa ganitong pangyayari, maliban sa tatlong exception.

Ano ang mga exception?

Ayon sa Article 1174, mananagot ang tao kahit sa fortuitous event kapag tahasang sinasabi ito ng batas, kapag sinasabi ito ng kontrata, o kapag hinihingi ng uri ng obligasyon na akuin ang risk.

Fortuitous event ba agad ang bagyo?

Hindi agad. Sa Sicam v. Jorge (2007), sinabi ng Supreme Court na dapat hindi nakadepende sa kagustuhan ng tao ang pangyayari, imposibleng mahulaan o maiwasan, ginawang imposible ang normal na pagtupad, at hindi nakadagdag ang tao sa pagkawala. Kapag may negligence, hindi gagana ang depensa.

Fortuitous event ba ang robbery?

Hindi sa sarili nito. Sa Sicam, sinabi ng Court na ang robbery per se, gaya ng carnapping, ay hindi fortuitous event, at pinanagot nito ang pawnshop sa mga isinanlang alahas na nakuha sa robbery.

Sino ang dapat magpatunay ng fortuitous event?

Ang taong gumagamit nito bilang depensa. Sa Sicam, sinabi ng Court na nasa nagke-claim ang pasaning patunayan na dahil sa fortuitous event ang pagkawala.

Paano kung late na ako nang mangyari ang sakuna?

Kung ganoon, puwedeng hindi gumana ang depensa. Ayon sa Article 1262, natatapos ang obligasyong mag-deliver ng specific na bagay kung nawala ito nang walang kasalanan ang debtor at bago siya na-delay. Ayon sa Article 1165, mananagot ang debtor na delayed sa fortuitous events hanggang ma-deliver ang bagay.

Pangkalahatang impormasyon lang ito, hindi legal na payo. Para sa kaso mo, magtanong sa abogado, sa Public Attorney's Office (PAO) o sa ahensya.

I-share ang page na ito

MessengerViberWhatsApp

Nakatulong ba ang page na ito?

I-report ang luma o maling impormasyon

Huwag isama ang personal na detalye gaya ng pangalan, ID number o password.