Dumiretso sa content

Oral Defamation (Slander): Krimen ba ang Pagsigaw ng Insulto?

Mabilis na sagot

Oo, puwedeng maging krimen ang pagsigaw ng insulto sa isang tao. Ang oral defamation, na tinatawag ding slander, ay paninirang-puri gamit ang binigkas na salita, at pinaparusahan ito sa ilalim ng Article 358 ng Revised Penal Code. Kung serious at nakakainsulto, ang parusa ay 4 na buwan at 1 araw hanggang 2 taon at 4 na buwan; kung hindi, arresto menor (1 hanggang 30 araw) o multang hanggang ₱20,000. Kailangang i-file ang kaso sa loob ng anim na buwan.

Ano ang oral defamation?

Ang defamation (paninirang-puri) ay ang pagsabi ng isang bagay tungkol sa tao na puwedeng magdulot ng kahihiyan, pagkasira ng pangalan o paghamak. Nakasaad ang depinisyon nito para sa libel sa Article 353: pagbibintang ng krimen, bisyo o depekto, totoo man o gawa-gawa, o anumang gawa o kalagayan na puwedeng ikahiya ng isang tao. Kapag ginawa ito sa sulat, print, radyo at katulad na paraan, libel ito. Kapag ginawa sa binigkas na salita, oral defamation ito. Basahin ang libel at oral defamation sa glossary namin.

Hindi lahat ng bastos na salita ay paninirang-puri. Puwedeng maging oral defamation ang pagtawag sa isang tao na magnanakaw, manloloko o mas malala pa sa harap ng ibang tao. Ang away na walang sinabing nakakahiya tungkol sa kabila ay puwedeng hindi.

Ano ang parusa sa oral defamation?

Ganito ang Article 358, ayon sa pagbabago ng Republic Act No. 10951 (2017):

Oral defamation shall be punished by arresto mayor in its maximum period to prision correccional in its minimum period if it is of a serious and insulting nature; otherwise the penalty shall be arresto menor or a fine not exceeding Twenty thousand pesos (P20,000).

Article 358, Revised Penal Code

Sa simpleng bilang, gamit ang table ng tagal ng parusa sa Code (Articles 27 at 76):

Ano ang parusa sa oral defamation?
KlaseParusaGaano katagal
Serious oral defamation ("grave oral defamation")Arresto mayor sa maximum period nito hanggang prision correccional sa minimum period nito4 na buwan at 1 araw hanggang 2 taon at 4 na buwan
Slight oral defamationArresto menor o multang hanggang ₱20,0001 hanggang 30 araw, o ang multa

Ang aktwal na sentensiya ay nakadepende sa mga pangyayari at sa iba pang patakaran ng Code na hindi namin kinukuwenta dito.

Paano pinagpapasyahan ng korte kung serious o slight?

Hindi lang ang mga salita ang basehan. Sa Pader v. People (2000), sinabi ng Supreme Court na ang paninirang salita ay napupunta sa isang klase o sa isa pa depende sa kahulugan nito, at pati sa espesyal na mga pangyayari sa kaso at sa relasyon ng dalawang tao, na puwedeng magpakita kung ano ang balak ng nagsalita.

Sa kasong iyon, may lalaking pumunta sa gate ng isang abogado, sumigaw ng "putang ina mo" at tinawag itong walang hiya. Tumatakbo noon ang abogado bilang vice mayor. Hinatulan ng mga mababang korte ang lalaki ng grave oral defamation. Ibinaba ito ng Supreme Court sa slight oral defamation. Binanggit nito na magkapitbahay ang dalawa, lasing ang lalaki, at ang galit niya ay galing sa naunang insidente na may kinalaman sa tatay niya. Sinabi rin ng Court na ang "putang ina mo" ay madalas na "just an expletive" lang, ginagamit para ipakita ang galit at hindi para manira. Nagpataw ito ng multang ₱200, ang lumang halaga bago ang Republic Act No. 10951.

Isang paalala: sa resolution ng Pader, arresto mayor ang nakasulat na parusa sa slight oral defamation. Pero arresto menor ang sinasabi mismo ng Code, bago at pagkatapos ng Republic Act No. 10951. Sundin ang teksto ng Article 358.

Ano ang slander by deed?

Ang slander by deed ay paninirang-puri gamit ang gawa sa halip na salita. Pinaparusahan ng Article 359, ayon sa pagbabago ng Republic Act No. 10951, ang anumang gawa na hindi sakop ng ibang article na nagdudulot ng kahihiyan, pagkasira ng pangalan o paghamak sa ibang tao. Halimbawa nito ang nakakahiyang kilos o sampal sa publiko para ipahiya ang isang tao. Kung serious ang ginawa, ang parusa ay arresto mayor sa maximum period nito hanggang prision correccional sa minimum period nito, o multang ₱20,000 hanggang ₱100,000. Kung hindi serious, arresto menor o multang hanggang ₱20,000.

Gaano katagal ka puwedeng mag-file ng kaso ng oral defamation?

Anim na buwan. Sinasabi ng Article 90, ayon sa pagbabago ng Republic Act No. 4661, na "the offenses of oral defamation and slander by deed shall prescribe in six months". Nagsisimula ang bilang kapag nadiskubre ng biktima, ng mga awtoridad o ng kanilang mga ahente ang krimen (Article 91). Basahin ang Ilang taon bago mag-prescribe ang criminal case?

Iba ba ang oral defamation sa libel at cyber libel?

Oo. Ang libel ay paninirang-puri sa sulat o katulad na paraan, mas mabigat ang parusa at isang taon ang deadline. Ang cyber libel ay libel na ginawa gamit ang computer system, gaya ng post sa Facebook. Para makita ang pagkakaiba nila nang magkatabi, basahin ang Oral defamation vs libel vs cyber libel at Libel sa Pilipinas.

Paano ito nangyayari sa totoong buhay?

Gawa-gawa lang ang mga halimbawang ito para ipakita kung paano gumagana ang mga patakaran. Hindi ito payo para sa anumang totoong kaso.

Sinigawan ni Aling Rosa ang kapitbahay niyang si Linda ng "Magnanakaw ka!" sa harap ng ibang tao sa sari-sari store. Binigkas ito, kaya puwede itong oral defamation sa ilalim ng Article 358. Kung serious o slight, nakadepende sa mga salita at sa mga pangyayari, gaya sa Pader. May anim na buwan si Linda para mag-file.

Nag-away sina Mario at Jun dahil sa parking slot. Pagkatapos noon, hinaharangan ni Mario ang kotse ni Jun tuwing umaga para lang inisin siya, nang wala siyang sinasabi tungkol kay Jun. Dahil walang sinabi o ipinakitang nakakahiya tungkol kay Jun, puwedeng hindi ito paninirang-puri. Ang mga gawang ginagawa lang para mang-inis ay tinitingnan sa ilalim ng unjust vexation.

Nagpadala si Carmi ng voice message sa isang group chat na tinatawag na magnanakaw ang katrabaho niya. Kapag ipinadala ang salita gamit ang phone o computer, may iba pang tanong, kasama ang cyber libel, na hindi sinasagot ng page na ito.

Kailangan bang dumaan muna sa barangay?

Maraming away ng magkapitbahay sa iisang city o bayan ang dumadaan muna sa barangay. Pero hindi sakop ng Local Government Code ang mga offense na may multang lampas ₱5,000, at itinaas ng Republic Act No. 10951 ang multa sa slight oral defamation hanggang ₱20,000. Walang opisyal na source na ginagamit namin na nagsasabi kung ano ang epekto nito, kaya magtanong sa barangay o sa prosecutor. Basahin ang Kailangan bang dumaan muna sa barangay? at ang mga gabay namin sa barangay.

Kailan kailangan ng abogado?

Kumausap ng abogado kung balak mong mag-file, kung nakatanggap ka ng complaint o subpoena, o kung ipinost o ipinadala rin online ang mga salita. Masasabi ng abogado kung paninirang-puri ba ang mga salita, kung serious o slight ang kaso, at kung lumipas na ang anim na buwang deadline. Kung hindi mo kayang magbayad ng abogado, basahin ang Libreng legal na tulong sa Pilipinas para sa Public Attorney's Office (PAO) at iba pang opsyon.

Anong mga probisyon ang batayan ng sagot na ito?

Mga madalas itanong

Krimen ba ang oral defamation sa Pilipinas?

Oo. Pinaparusahan ng Article 358 ng Revised Penal Code ang oral defamation, na tinatawag ding slander. Ito ay paninirang-puri gamit ang binigkas na salita, kumpara sa libel na ginagawa sa sulat o katulad na paraan.

Ano ang parusa sa oral defamation?

Kung serious at nakakainsulto, arresto mayor sa maximum period nito hanggang prision correccional sa minimum period nito (4 na buwan at 1 araw hanggang 2 taon at 4 na buwan). Kung hindi, arresto menor (1 hanggang 30 araw) o multang hanggang ₱20,000. Ito ang mga halagang itinakda ng Republic Act No. 10951.

Oral defamation ba ang pagsabi ng "putang ina mo"?

Puwede itong maging paninirang-puri, pero sa Pader v. People (2000), sinabi ng Supreme Court na madalas ginagamit ang salitang ito para ilabas ang galit, hindi para manira. Sa kasong iyon, slight oral defamation lang ito. Nakadepende ang bawat kaso sa mga salita at sa mga pangyayari.

Gaano katagal ako puwedeng mag-file ng kaso ng oral defamation?

Anim na buwan. Sinasabi ng Article 90 ng Revised Penal Code, ayon sa pagbabago ng Republic Act No. 4661, na nagpe-prescribe ang oral defamation at slander by deed sa loob ng anim na buwan.

Ano ang slander by deed?

Ito ay gawa, hindi salita, na nagdudulot ng kahihiyan, pagkasira ng pangalan o paghamak sa ibang tao, gaya ng nakakahiyang kilos na ginawa sa publiko. Pinaparusahan ito ng Article 359; nakadepende ang parusa kung serious ang ginawa.

Pangkalahatang impormasyon lang ito, hindi legal na payo. Para sa kaso mo, magtanong sa abogado, sa Public Attorney's Office (PAO) o sa ahensya.

I-share ang page na ito

MessengerViberWhatsApp

Nakatulong ba ang page na ito?

I-report ang luma o maling impormasyon

Huwag isama ang personal na detalye gaya ng pangalan, ID number o password.