Ano ang Mangyayari Kung Hindi Mo Mabayaran ang Multa ng Korte?
Mabilis na sagot
Kung nasentensyahang magbayad ng multa ang taong nahatulan sa isang krimen pero wala siyang ari-ariang pambayad dito, puwedeng magsilbi siya ng kulong sa halip. Tinatawag itong subsidiary imprisonment, sa ilalim ng Article 39 ng Revised Penal Code. Binibilang ito nang isang araw sa bawat halagang katumbas ng pinakamataas na minimum wage rate sa Pilipinas noong panahon ng judgment, at may mahigpit itong mga limitasyon: hindi kailanman higit sa isang taon, at wala talaga kapag mas mabigat sa prision correccional ang pangunahing parusa.
Ano ang sinasabi ng Article 39?
Ang panimulang talata, ayon sa pagbabago ng Republic Act No. 10159 (2012):
If the convict has no property with which to meet the fine mentioned in paragraph 3 of the next preceding article, he shall be subject to a subsidiary personal liability at the rate of one day for each amount equivalent to the highest minimum wage rate prevailing in the Philippines at the time of the rendition of judgment of conviction by the trial court, subject to the following rules:
Sa madaling salita: kung walang ari-ariang pambayad ang nahatulan sa multang binanggit sa paragraph 3 ng naunang article, magsisilbi siya ng subsidiary personal liability (kulong), isang araw sa bawat halagang katumbas ng pinakamataas na minimum wage rate sa Pilipinas noong naglabas ng judgment of conviction ang trial court, ayon sa mga sumusunod na rules.
Ang "paragraph 3 of the next preceding article" ay tumutukoy sa Article 38. Kapag hindi sapat ang ari-arian ng nahatulan para sa lahat, inililista nito ang pagkakasunod-sunod ng bayad: una ang reparation ng pinsalang idinulot, sunod ang indemnification ng consequential damages, sunod ang multa, at huli ang gastos sa kaso (costs of the proceedings).
Paano binibilang ang mga araw?
Ang isang araw ng subsidiary imprisonment ay katumbas ng halagang kapareho ng pinakamataas na minimum wage rate sa Pilipinas noong naglabas ng judgment ang trial court. Walang nakasulat na halaga sa piso ang article, at nagbabago ang minimum wage rates, kaya nakadepende ang bilang ng araw para sa isang multa sa rate noong panahon ng judgment. Ayon sa rule 1, "no fraction or part of a day shall be counted against the prisoner" (hindi ibibilang laban sa bilanggo ang anumang bahagi ng isang araw).
Ano ang mga limitasyon?
| Principal penalty na ipinataw | Limitasyon |
|---|---|
| Prision correccional o arresto, dagdag ang multa | Hindi lalampas sa one-third ng tagal ng sentensya, at hindi kailanman higit sa isang taon |
| Multa lang, para sa grave o less grave felony | Hindi lalampas sa anim na buwan |
| Multa lang, para sa light felony | Hindi lalampas sa labinlimang araw |
| Mas mataas sa prision correccional | Walang subsidiary imprisonment |
| Parusang may takdang tagal na hindi pinagsisilbihan sa pagkakakulong sa penal institution | Sa mga panahong itinakda ng mga rules sa itaas, patuloy na dadanasin ng nahatulan ang parehong mga paghihigpit ng principal penalty |
Ang light felony ay offense na may parusang arresto menor o multang hindi lalampas sa ₱40,000, o pareho (Article 9 na binago ng Republic Act No. 10951). Ganito ang rule 3:
- When the principal penalty imposed is higher than prision correccional, no subsidiary imprisonment shall be imposed upon the culprit.
Sa madaling salita: kapag mas mataas sa prision correccional ang principal penalty, walang subsidiary imprisonment na ipapataw.
Nawawala ba ang multa pagkatapos magsilbi ng kulong?
Hindi. Pinapanatili ng rule 5 ang multa:
- The subsidiary personal liability which the convict may have suffered by reason of his insolvency shall not relieve him from the fine in case his financial circumstances should improve.
Sa madaling salita: kahit nagsilbi na ng subsidiary imprisonment ang nahatulan dahil wala siyang pambayad, kailangan pa rin niyang bayaran ang multa kapag gumanda ang kalagayang pinansyal niya.
Pareho ba ito sa pagkakakulong dahil sa utang?
Hindi. Sa multang ipinataw sa judgment of conviction para sa isang krimen lang tatamaan ang subsidiary imprisonment. Hindi ito paraan para maningil ng ordinaryong utang. Tingnan ang puwede ka bang makulong dahil sa utang?
Paano ito nangyayari sa totoong buhay?
Gawa-gawa lang ang mga halimbawang ito para ipakita kung paano gumagana ang mga patakaran. Hindi ito payo para sa anumang totoong kaso.
Nahatulan si Joy sa isang light felony at multa lang ang sentensya. Wala siyang ari-ariang pambayad dito. Hindi puwedeng lumampas sa labinlimang araw ang subsidiary imprisonment niya.
Nasentensyahan si Mario ng arresto mayor at multa, at hindi niya kayang bayaran ang multa. Hindi puwedeng higit sa one-third ng sentensya niyang kulong ang subsidiary imprisonment niya, at hindi kailanman higit sa isang taon.
Nasentensyahan si Vic ng prision mayor at multa. Mas mataas sa prision correccional ang principal penalty, kaya sinasabi ng rule 3 na walang subsidiary imprisonment na ipapataw. Bahagi pa rin ng judgment ang multa.
May iba pa bang opsyon maliban sa kulong?
Para sa maiikling parusang arresto menor o arresto mayor, puwedeng payagan ng korte, ayon sa discretion nito, na pagsilbihan ng nahatulan ang parusa sa pamamagitan ng community service sa ilalim ng Article 88-A. Tingnan ang community service imbes na kulong. Hiwalay na remedyo ang probation sa ilalim ng sarili nitong batas; tingnan ang probation sa Pilipinas.
Kailan kailangan ng abogado?
Kumausap ng abogado kapag may judgment na nagpapataw ng multang hindi mo kayang bayaran, para malaman ang mga limitasyong tatama sa sentensya mo at kung puwede ang probation o ibang remedyo. Kung hindi mo kayang magbayad ng abogado, tingnan ang Libreng legal na tulong sa Pilipinas para sa Public Attorney's Office (PAO) at iba pang opsyon.
Anong mga probisyon ang batayan ng sagot na ito?
Mga madalas itanong
Puwede ka bang makulong dahil hindi mo nabayaran ang multa ng korte sa Pilipinas?
Oo, sa ilang kaso. Ayon sa Article 39 ng Revised Penal Code, ang nahatulang walang ari-ariang pambayad sa multa ay magsisilbi ng subsidiary imprisonment sa halip, sa loob ng mga limitasyong itinakda ng article. Hindi ito tatamaan kapag mas mataas sa prision correccional ang principal penalty.
Ilang araw na kulong para sa hindi nabayarang multa?
Isang araw sa bawat halagang katumbas ng pinakamataas na minimum wage rate sa Pilipinas noong naglabas ang trial court ng judgment of conviction, ayon sa pagbabago ng Republic Act No. 10159. Walang nakasulat na halaga sa piso ang article.
Ano ang pinakamatagal na subsidiary imprisonment?
Kapag prision correccional o arresto at multa ang parusa, hindi ito puwedeng lumampas sa one-third (isang ikatlo) ng sentensya at hindi kailanman higit sa isang taon. Kapag multa lang ang parusa, hindi ito puwedeng lumampas sa anim na buwan para sa grave o less grave felony, o labinlimang araw para sa light felony.
Utang ko pa rin ba ang multa pagkatapos kong magsilbi ng subsidiary imprisonment?
Oo. Sinasabi ng Article 39, rule 5, na kahit nagsilbi na ng subsidiary imprisonment ang nahatulan, kailangan pa rin niyang bayaran ang multa kapag gumanda ang kalagayang pinansyal niya.
Pareho ba ang subsidiary imprisonment at pagkakakulong dahil sa utang?
Hindi. Sa multang ipinataw sa criminal conviction lang tatamaan ang subsidiary imprisonment. Ibang usapin ang ordinaryong utang na hindi nabayaran, na ipinaliwanag sa page namin tungkol sa pagkakakulong dahil sa utang.
Pangkalahatang impormasyon lang ito, hindi legal na payo. Para sa kaso mo, magtanong sa abogado, sa Public Attorney's Office (PAO) o sa ahensya.
Nakatulong ba ang page na ito?