Puwede Bang Gamitin ng Illegitimate na Anak ang Apelyido ng Tatay?

Bago ang Republic Act No. 9255, apelyido ng nanay ang gamit ng batang ipinanganak sa labas ng kasal. Binago ng RA 9255 ang Article 176 para mabasa nang ganito:

Kaya apelyido pa rin ng nanay ang general rule. Pinapayagan ng exception ang apelyido ng tatay kapag napatunayan ang filiation (pagiging anak) sa isa sa mga paraang ito:

1. Ang record of birth. Malinaw na kinilala ng tatay ang anak sa birth record sa civil register.
2. Public document. Inamin ng tatay na siya ang ama sa isang public document.
3. Private handwritten instrument. Dokumentong sulat-kamay mismo ng tatay kung saan inaamin niyang siya ang ama.

Pinapayagan din ng parehong artikulo ang tatay na mag-file ng kaso sa korte habang buhay pa siya para patunayang hindi siya ang ama.

Hindi. Ito ang pangunahing isyu sa Grande v. Antonio. Kinilala ng tatay ang dalawa niyang anak na lalaki at hiniling niya sa korte na palitan ng apelyido niya ang apelyido nila. Sabi ng Supreme Court:

• Ang salitang "may" sa Article 176 ay "is permissive and operates to confer discretion upon the illegitimate children" (nagbibigay ito ng pagpili sa mga anak).
• Ang mga anak ang binibigyan ng batas ng karapatang magpasya. Hindi ang tatay o ang nanay ang "who is granted by law the right to dictate the surname" (binigyan ng batas ng karapatang magdikta ng apelyido) ng kanilang illegitimate na mga anak.
• Idineklara ng Korte na null and void ang Rules 7 at 8 ng OCRG Administrative Order No. 1, Series of 2004. Sinasabi ng mga implementing rule na iyon na "shall use" (dapat gamitin) ng bata ang apelyido ng tatay. Nagpasya ang Korte na ang malinaw na salitang "may" sa batas ang masusunod.

Ibinigay ng Korte sa nanay ang sole custody at ibinalik ang kaso sa trial court para lang alamin kung anong apelyido ang pipiliin ng mga bata.

Hindi. Sa ilalim ng Article 176, nananatili ang bata "under the parental authority of their mother," kahit pagkatapos ng RA 9255. Magkahiwalay ang apelyido at ang custody. Basahin ang Sino ang may custody ng illegitimate na anak?

Dapat magbigay ng support (sustento) ang tatay na kumilala sa anak. Basahin ang Magkano ang child support?

Binago ng PSA OCRG Administrative Order No. 1-2023 ang implementing rules ng RA 9255. Sabi nito, applicable ang mga rule sa lahat ng anak sa labas ng kasal habang may bisa ang Family Code, kasama ang:

• mga birth na hindi pa naka-register; at
• mga naka-register na birth kung saan apelyido ng nanay ang gamit ng bata.

Sa Section 2 ng order, retroactive ang mga rule para sa lahat ng birth, sa Pilipinas man o sa abroad. Kaya ang taong naka-register sa apelyido ng nanay, kahit bago pa ang RA 9255, ay puwedeng sakop.

May sariling mga form, mga dapat pumirma at bayad ang civil registry para sa pagre-record ng paggamit ng apelyido ng tatay. Hindi ito nakalista sa page na ito. Magtanong sa local civil registrar kung saan naka-register ang birth.

Hindi. Illegitimate pa rin ang bata, at ang mana niya ay ang share ng illegitimate na anak (Article 176). Nagiging legitimate lang ang anak sa pamamagitan ng:

• [legitimation](/tl/law/glossary/legitimation), kapag nagpakasal nang valid ang mga magulang pagkatapos, at malaya silang magpakasal nang ipagbuntis ang bata, o hadlang lang ang pagiging wala pang 18 (Articles 177 at 178). Basahin ang Paano i-legitimate ang anak;
• adoption, sa ilalim ng RA 11642. Basahin ang Paano mag-adopt ng bata sa ilalim ng RA 11642.

Gawa-gawa lang ang mga halimbawang ito para ipakita kung paano gumagana ang mga rule. Hindi ito payo para sa totoong kaso.

Rina at Jake. Hindi sila kasal. Nang i-register ang birth ng anak nilang lalaki, pumirma si Jake sa acknowledgment sa birth record. Puwedeng gamitin ng anak nila ang apelyido ni Jake (Article 176), pero mananatili siya sa parental authority ni Rina.

Si Jake ulit. Pagkatapos, naghiwalay sina Rina at Jake, at apelyido ni Rina ang gamit ng anak nila. Pumunta si Jake sa korte para ipagamit sa bata ang apelyido niya. Sa ilalim ng *Grande v. Antonio*, hindi puwedeng iutos ng korte ang pagpapalit dahil lang hiniling ni Jake: "may" ang sinasabi ng batas, hindi "shall."

Lara. Ipinanganak si Lara noong 2000 at naka-register sa apelyido ng nanay niya. Pagkatapos, sumulat ang tatay niya ng note, sa sarili niyang sulat-kamay, na umaamin na siya ang ama. Pinalawak ng AO No. 1-2023 ang mga rule ng RA 9255 sa mga birth na naka-register sa apelyido ng nanay. Nagtanong si Lara sa local civil registrar kung ano ang kailangan para ma-record ang paggamit ng apelyido ng tatay niya.

Kapag na-record na ng civil registry ang pagbabago, puwede mong hingin sa PSA ang updated na kopya:

• Paano kumuha ng PSA birth certificate online
• Paano mag-request ng certificate sa PSA Serbilis

Kumonsulta sa abogado kung hindi magkasundo ang mga magulang sa apelyido ng bata, kung itinatanggi ng tatay na siya ang ama, o kung ayaw i-record ng registrar ang pagbabago. Kailangan ng ebidensya ang mga kaso sa korte tungkol sa filiation o apelyido, at may sinusunod silang espesyal na mga rule.

Kung hindi mo kaya ang abogado, basahin ang Libreng legal na tulong sa Pilipinas para sa Public Attorney's Office (PAO) at iba pang opsyon.