Direct Assault vs Resistance and Disobedience: Ano ang Kinalain?

Amo ini ang paglaragway sang Article 148 sa direct assault (ang parte sang silot ara sa idalom):

Ang Article 151 amo ang nagasakop sang nabilin:

Ang mga tinaga nga "not being included in the provisions of the preceding articles" nagakahulugan nga ang Article 151 ginagamit lang kon indi direct assault ang binuhatan.

Ginbutang sang Supreme Court ang linya sa duha ka bag-o nga kaso.

• Sa Mallari v. People (2020), siling sang Court nga kon ang tawo nga ginadakop sang pulis "resists or uses force that is not dangerous, grave, or severe, the offense is not direct assault". Ang husto nga krimen amo ang resistance and disobedience sa agent sang person in authority sa idalom sang Article 151. Siling man sini: "To be considered as direct assault, the laying of hands or the use of physical force against the agent of a person in authority must be serious."
• Sa Balsamo v. People (2023), ang lalaki nga nagadalagan palayo sa pulis nga nagkapot sang iya butkon nagsumbag sa dughan sang pulis, dayon ginsira niya ang iya gate sa mga tudlo sang pulis. Siling sang Court nga ang pwersa sa direct assault "must be serious or more than a sudden blow, slapping, or punching", kag ginkonbiktar sia sang resistance sa agent sang person in authority. Gindugang pa sini nga halos pareho ang mga elemento sang duha ka krimen, "varying only as to the degree of seriousness of the offender's resistance".

Sa Balsamo (2023), ginlista sang Court ang mga elemento sang ikaduha nga paagi sang paghimo sang direct assault:

1. ang nakasala nagsalakay, naggamit sang pwersa, naghadlok sing grabe, ukon nagpamatok sing grabe;
2. ang ginsalakay person in authority ukon agent;
3. sa sina nga tion nagahimo ang tawo sang official duties, ukon ginsalakay sia tungod sang iya nahimo na nga official duties;
4. nahibal-an sang nakasala nga ang tawo person in authority ukon agent nga nagahimo sang official duties; kag
5. wala sang public uprising.

Para sa resistance sa idalom sang Article 151, duha ka elemento ang ginkutlo sang Mallari (2020): ang person in authority ukon agent nagahimo sang official duty ukon naghatag sang legal nga mando, kag ang nakasala nagpamatok ukon naglapas sing grabe sa mando.

Ginapaathag sang Article 152 ang duha (tan-awa ang person in authority). Ang persons in authority amo ang bisan sin-o nga may direkta nga jurisdiction kag ang barangay chairman. Ang mga agent amo ang mga ginatugyanan sang pagbantay sang public order kag pagprotektar sang kabuhi kag propiedad, kag ang bisan sin-o nga nagabulig sa persons in authority. Ang Local Government Code (Section 388) nagaisip man sa punong barangay, sa mga miyembro sang sangguniang barangay kag sa mga miyembro sang lupong tagapamayapa nga persons in authority sa ila barangay. Sa Mallari (2020), siling sang Court: "A police officer is an agent of a person in authority."

Para lang sa Articles 148 kag 151, gindugang sang Article 152 ang mga maestro, propesor, ang mga nagadumala sang public ukon kilala nga private nga eskwelahan, kolehiyo kag unibersidad, kag ang mga abogado samtang matuod nga nagahimo sang ila professional duties. Sa Gelig v. People (2010), ang ginikanan nga nagtampa kag nagtulod sa maestra sang public school sa sulod sang eskwelahan ginkonbiktar sang direct assault, kay sa sina nga tion nagahimo ang maestra sang iya official functions.

Suno sa karon nga sulat sang duha ka artikulo sa opisyal nga teksto sang Republic Act No. 10951 (2017):

Ang mga multa nga makita sa mga daan nga desisyon, pareho sang Mallari kag Balsamo, amo ang daan nga kantidad nga ginagamit sa mga hitabo antes sang RA 10951. Para sa kalawigon sang kada silot, tan-awa ang tabla sang duration of penalties, kag para sa dugang nga detalye, ang direct assault: silot kag mga halimbawa kag pagpamatok ukon pagsupak sa person in authority.

Ini nga mga halimbawa ginhimo-himo lang para ipakita kon paano nagaobra ang mga rule. Indi ini laygay para sa bisan ano nga matuod nga kaso.

Ana. Ginbawi ni Ana ang iya butkon kag gintulod ang pulis nga nagkapot sa iya samtang may away sa dalan. Ang tulod indi delikado, indi grabe kag indi mabug-at. Suno sa Mallari kag Balsamo, mahimo ini nga resistance sa idalom sang Article 151, indi direct assault.

Rodel. Ginhampak ni Rodel sang kahoy ang barangay chairman samtang ginahusay sang chairman ang isa ka away. Ang barangay chairman person in authority, nagahimo sia sang iya obligasyon, kag may armas ang pagsalakay. Mahimo ini nga direct assault nga may mas mataas nga silot.

Joy. Wala ginsapak ni Joy ang pulis nga naka-duty nga nagmando sa iya nga isaylo ang iya naka-park nga salakyan, pero naglakat lang sia palayo nga wala sang pwersa. Kon grabe nga pagsupak ini, ukon mas magaan nga pagsupak sa idalom sang ikaduha nga paragraph sang Article 151, nagadepende ini sa mga hitabo nga makita sang korte.

Tan-awa man ang tabla sang persons in authority kag mga agent.

Magpakigsugilanon sa abogado kon ginkasuhan ka sang direct assault ukon resistance, ukon kon napilasan ka samtang nagahimo sang official duties kag gusto mo sundan ang kaso. Kon grabe bala ang pwersa, kon naka-duty bala ang opisyal, kag kon nahibal-an bala sang nakasala kon sin-o ang opisyal, ginadesisyunan ini base sa ebidensya, kag amo ini ang nagatakda kon ano nga krimen ang ginagamit. Kon indi mo makaya ang abogado, basaha Libre nga bulig legal sa Pilipinas para sa Public Attorney's Office (PAO) kag iban pa nga pilian.