Dumiretso sa content

Grave Coercion: Kailan Krimen ang Pamimilit sa Iba

Mabilis na sagot

Ang grave coercion ay paggamit ng dahas, banta o pananakot, nang walang anumang legal na karapatan, para pigilan ang iba na gawin ang isang bagay na pinapayagan ng batas, o para pilitin ang iba na gawin ang isang bagay labag sa kalooban niya. Pinaparusahan ito ng Article 286 ng Revised Penal Code ng prision correccional (6 na buwan at 1 araw hanggang 6 na taon) at multang hanggang ₱100,000. Ang mas magaang anyo, gaya ng sapilitang pag-agaw ng gamit ng may utang, ay light coercion sa ilalim ng Article 287.

Ano ang sinasabi ng Article 286?

Ayon sa pagbabago ng Republic Act No. 10951 (2017), ganito ang unang talata:

The penalty of prision correccional and a fine not exceeding One hundred thousand pesos (P100,000) shall be imposed upon any person who without any authority of law shall, by means of violence, threats, or intimidation, prevent another from doing something not prohibited by law, or compel him to do something against his will, whether it be right or wrong.

Article 286, Revised Penal Code

Sa madaling salita: prision correccional at multang hindi lalampas sa ₱100,000 ang parusa sa sinumang, nang walang awtoridad ng batas at gamit ang dahas, banta o pananakot, pumigil sa iba na gawin ang hindi ipinagbabawal ng batas, o pumilit sa kanya na gawin ang isang bagay labag sa kalooban niya, tama man o mali.

Ano ang dapat patunayan?

Kapag binasa nang salita sa salita, may tatlong bahagi ang article:

  • May gawaing pinigilan o ipinilit. Pinigilan ng nagkasala ang ibang tao na gawin ang isang bagay na hindi ipinagbabawal ng batas, o pinilit niya itong gawin ang isang bagay labag sa kalooban nito.
  • Dahas, banta o pananakot ang ginamit. Pwersa sa katawan ng tao, o takot na dulot ng mga banta.
  • Walang awtoridad ng batas. Walang legal na karapatan ang nagkasala na kumilos nang ganoon. Halimbawa, hindi pasok sa element na ito ang gawaing ginawa batay sa valid na court order. Ang korte ang magpapasya kung valid ang awtoridad.

Mahalaga ang mga salitang "whether it be right or wrong" (tama man o mali). Ang pamimilit sa iba na gawin ang isang bagay na tama naman, gaya ng pagbayad ng totoong utang o pagpirma ng totoong dokumento, ay puwede pa ring grave coercion kung ginawa ito gamit ang dahas o pananakot at walang legal na awtoridad.

Ano ang parusa?

Ano ang parusa?
SitwasyonParusa
Grave coercionPrision correccional (6 na buwan at 1 araw hanggang 6 na taon) at multang hindi lalampas sa ₱100,000
Pamimilit laban sa karapatang bumoto (right of suffrage), o para pilitin o pigilan ang isang religious actAng parusang isang degree na mas mataas

Itinatakda ng ikalawang talata ng Article 286 ang mas mataas na parusa kapag ginamit ang pamimilit laban sa karapatan ng tao na bumoto, o para pilitin ang iba na gumawa ng religious act o pigilan siyang gawin ito. Ayon sa graduated scale ng Article 71, ang parusang isang degree na mas mataas sa prision correccional ay prision mayor. Galing sa Articles 27 at 76 ang mga tagal.

Ano ang pagkakaiba ng grave coercion sa light coercion at unjust vexation?

Sakop ng Article 287, ayon sa pagbabago ng Republic Act No. 10951, ang mas magaang anyo:

Ano ang pagkakaiba ng grave coercion sa light coercion at unjust vexation?
KrimenAno ang sakopParusa
Grave coercion (Art. 286)Pagpigil o pamimilit gamit ang dahas, banta o pananakotPrision correccional at multang hanggang ₱100,000
Light coercion (Art. 287, par. 1)Sapilitang pag-agaw ng gamit ng may utang para ipambayad sa utangArresto mayor sa minimum period nito at multang katumbas ng halaga ng bagay, hindi bababa sa ₱15,000
Other coercions o unjust vexation (Art. 287, par. 2)Ibang pamimilit at nakakainis na gawainArresto menor o multang ₱1,000 hanggang ₱40,000, o pareho

Sa Baleros v. People (2006), inilarawan ng Supreme Court ang unjust vexation bilang anumang gawain ng tao na, kahit walang pisikal o materyal na pinsala, "would unjustly annoy or irritate an innocent person" (hindi makatarungang nakakainis o nakakairita sa isang inosenteng tao). Hindi tulad ng grave coercion, hindi nito kailangan ng dahas, banta o pananakot na pumipigil o pumipilit sa isang gawain. Tingnan ang unjust vexation.

Ano ang pagkakaiba nito sa threats at robbery?

  • Threats. Pinaparusahan ng grave threats sa ilalim ng Article 282 ang mismong pagbabanta na gagawan ng masamang bagay na krimen. Sa grave coercion, ginagamit ang dahas o banta para talagang pigilan o pilitin ang isang gawain.
  • [Robbery](/tl/law/glossary/robbery). Kung ginamit ang dahas o pananakot para kunin ang ari-arian ng iba nang may balak na makinabang (intent to gain), puwedeng robbery ang krimen. Tingnan ang robbery sa Pilipinas.

Ang prosecutor ang nagpapasya kung aling krimen ang angkop sa mga pangyayari, at ang korte ang nagpapasya batay sa ebidensya.

Paano ito nangyayari sa totoong buhay?

Gawa-gawa lang ang mga halimbawang ito para ipakita kung paano gumagana ang mga patakaran. Hindi ito payo para sa anumang totoong kaso.

Si Roger, isang kapitbahay na walang court order, ay ipinarada ang trak niya sa harap ng gate ni Lea at sinabing sasaktan niya si Lea kapag sinubukan nitong lumabas gamit ang sasakyan. Napigilan si Lea, sa pamamagitan ng banta at walang awtoridad ng batas, na gawin ang pinapayagan ng batas. Puwedeng grave coercion ito.

Hinablot ni Nonoy ang braso ng pinsan niya at sumigaw na bubugbugin niya ito kapag hindi pumirma sa papel na nagbibitaw ng parte nito sa isang palayan. Pumirma ang pinsan dahil sa takot. Pinilit siya ni Nonoy gamit ang dahas at banta. Puwedeng grave coercion ito.

Si Weng, isang kolektor, ay sapilitang inagaw ang cellphone ng isang umutang at sinabing hindi niya ito ibabalik hangga't hindi bayad ang utang. Ang sapilitang pag-agaw ng gamit ng may utang para ipambayad sa utang ay light coercion sa ilalim ng Article 287, paragraph 1.

Gaano katagal ka puwedeng mag-file ng kaso?

Prision correccional ang parusa sa grave coercion, isang correctional penalty. Ayon sa Article 90, nagpe-prescribe (nawawala na ang karapatang magsampa ng kaso) sa loob ng sampung taon ang mga krimeng may correctional penalty. May mga away ng magkapitbahay na dumadaan muna sa barangay; depende sa offense kung kailangan ang hakbang na iyon. Tingnan ang kailangan bang dumaan muna sa barangay? at ang mga gabay sa barangay.

Kailan kailangan ng abogado?

Kumausap ng abogado kung kinasuhan ka ng coercion, kung may armas o public office na sangkot, o kung hindi ka sigurado kung coercion, threats o ibang krimen ang mga pangyayari. Itago ang pangalan ng mga saksi, mga video at mga message na nagpapakita ng dahas o banta. Kung hindi mo kayang magbayad ng abogado, tingnan ang Libreng legal na tulong sa Pilipinas para sa Public Attorney's Office (PAO) at iba pang opsyon.

Anong mga probisyon ang batayan ng sagot na ito?

Mga madalas itanong

Ano ang grave coercion?

Ayon sa Article 286 ng Revised Penal Code, ginagawa ang grave coercion ng taong, nang walang awtoridad ng batas at gamit ang dahas, banta o pananakot, pumipigil sa iba na gawin ang isang bagay na hindi ipinagbabawal ng batas, o pumipilit sa kanya na gawin ang isang bagay labag sa kalooban niya, tama man ito o mali.

Ano ang parusa sa grave coercion?

Prision correccional, mula 6 na buwan at 1 araw hanggang 6 na taon, at multang hindi lalampas sa ₱100,000, ayon sa pagbabago ng Republic Act No. 10951. Isang degree na mas mataas ang parusa kung tungkol sa karapatang bumoto o sa isang religious act ang pamimilit.

Ano ang light coercion?

Ayon sa Article 287, ang light coercion ay pag-agaw ng anumang pag-aari ng may utang (debtor), gamit ang dahas, para ipambayad sa utang. Ang parusa ay arresto mayor sa minimum period nito at multang katumbas ng halaga ng bagay, pero hindi bababa sa ₱15,000.

Grave coercion ba kung pinilit akong gawin ang tama, gaya ng pagbayad ng totoong utang?

Puwede. Pinaparusahan ng Article 286 ang pamimilit sa iba na gawin ang isang bagay labag sa kalooban niya "whether it be right or wrong" (tama man o mali). Ang mahalaga ay ang paggamit ng dahas, banta o pananakot nang walang awtoridad ng batas.

Ano ang pagkakaiba ng grave coercion at grave threats?

Pinaparusahan ng grave threats sa Article 282 ang pagbabanta sa iba na gagawan siya ng masamang bagay na krimen. Pinaparusahan naman ng grave coercion sa Article 286 ang mismong pagpigil o pamimilit gamit ang dahas, banta o pananakot. Sa iisang pangyayari, puwedeng lumitaw ang dalawang tanong; ang prosecutor ang magpapasya kung ano ang ikakaso.

Pangkalahatang impormasyon lang ito, hindi legal na payo. Para sa kaso mo, magtanong sa abogado, sa Public Attorney's Office (PAO) o sa ahensya.

I-share ang page na ito

MessengerViberWhatsApp

Nakatulong ba ang page na ito?

I-report ang luma o maling impormasyon

Huwag isama ang personal na detalye gaya ng pangalan, ID number o password.