Article 287 ng Revised Penal Code: Light coercions at unjust vexation
Status: Inamyendahan
Inamyendahan
Inamyendahan na ang probisyong ito. Ang teksto sa ibaba ang kasalukuyang bersyon.
- Inamyendahan ng: Republic Act No. 10951 (Wording as amended by this law.)
Ano ang sinasabi ng Article 287?
Nasa English ang opisyal na teksto ng batas.
Any person who,, by means of violence, shall seize anything belonging to his debtor for the purpose of applying the same to the payment of the debt, shall suffer the penalty of arresto mayor in its minimum period and a fine equivalent to the value of the thing, but in no case less than Fifteen thousand pesos (Pl5,000).
Any other coercions or unjust vexations shall be punished by arresto menor or a fine ranging from One thousand pesos (P1,000) to not more than Forty thousand pesos (P40,000) or both.
Ano ang ibig sabihin nito sa simpleng salita?
May dalawang bahagi ang Article 287. Ang una ay pinaparusahan ang nagpautang na gumamit ng dahas para kunin ang isang bagay mula sa may utang bilang bayad sa utang. Ang ikalawa, ang pinakamadalas hanapin ng mga tao, ay pinaparusahan ang "any other coercions or unjust vexations": mga gawang walang katwirang nakakainis, nakakairita o nakakaistorbo sa ibang tao. Ang parusa sa unjust vexation ay arresto menor (1 hanggang 30 araw) o multang mula ₱1,000 hanggang ₱40,000, o pareho.
Catch-all ang unjust vexation, ibig sabihin, sinasalo nito ang mga gawang nanliligalig o nakakainis na hindi pasok sa mas tiyak na krimen, gaya ng physical injuries, threats o defamation.
Paano ito gumagana sa totoong buhay?
Celia: kinakalabog ang gate gabi-gabi
Gabi-gabi sa loob ng isang linggo, kinakalabog ni Lito ang gate ng kapitbahay niyang si Celia nang alas-2 ng madaling-araw at saka tumatakbo, para lang inisin siya. Walang nasaktan at walang nasira. Puwede itong unjust vexation sa ilalim ng Article 287(2).
Gary: inagaw ang cellphone ng umutang
Nagpautang si Gary kay Jun. Nang ma-late si Jun sa bayad, pinilipit ni Gary ang braso ni Jun at kinuha ang cellphone niya, sabay sabing "Ito na ang bayad mo sa utang mo." Ang pagkuha ng pag-aari ng may utang gamit ang dahas para ipambayad sa utang ay light coercion sa ilalim ng Article 287(1). Kung nasaktan si Jun, puwede ring ikaso ang physical injuries.
Mae: hinaharangan at hinihila sa mall
Paulit-ulit na hinaharangan ng dating kaklase ni Mae ang daan niya sa mall at hinihila ang strap ng bag niya "pabiro lang daw", kahit sinabihan na niya itong tumigil. Ang pang-iinis na walang injury ay puwedeng unjust vexation. Depende sa relasyon at sa mga pangyayari, puwede ring sakop ng ibang batas.
Ano ang ibig sabihin nito sa praktika?
- Maikli ang deadline. Light felony ang unjust vexation sa ilalim ng Article 9, at sabi ng Code, nagpe-prescribe ang light offenses sa loob ng dalawang buwan (Article 90). Huwag nang maghintay.
- Barangay muna, sa ilang kaso. Para sa away ng mga taong nakatira sa iisang city o municipality, puwedeng kailangan muna ng barangay conciliation bago umakyat ang kaso sa korte. Magtanong sa barangay o sa prosecutor. Tingnan ang kailangan ko bang dumaan muna sa barangay?.
- Baka mas bagay ang ibang krimen. Ang sampal na walang injury ay puwedeng maltreatment sa ilalim ng Article 266. Ang threats ay nasa Article 282 o Article 285. Ang ingay sa publiko ay puwedeng alarms and scandals.
- Para sa buong gabay, tingnan ang unjust vexation at reklamo sa maingay na kapitbahay.
Ano ang pinaparusahan ng Article 287?
| Paragraph | Ginawa | Parusa |
|---|---|---|
| 287(1) Light coercion | Gamit ang dahas, pagkuha ng anumang pag-aari ng may utang sa iyo para ipambayad sa utang | Arresto mayor in its minimum period at multang katumbas ng halaga ng gamit, pero hindi bababa sa ₱15,000 |
| 287(2) Unjust vexation | Anumang ibang coercion o unjust vexation | Arresto menor o multang mula ₱1,000 hanggang ₱40,000, o pareho |
Ganito ang ikalawang paragraph:
Any other coercions or unjust vexations shall be punished by arresto menor or a fine ranging from One thousand pesos (P1,000) to not more than Forty thousand pesos (P40,000) or both.
Sa madaling salita: ang anumang ibang coercion o unjust vexation ay may parusang arresto menor o multang mula ₱1,000 hanggang hindi hihigit sa ₱40,000, o pareho.
Ang arresto mayor in its minimum period ay mula 1 buwan at 1 araw hanggang 2 buwan. Ang arresto menor ay mula 1 hanggang 30 araw (Articles 27 at 76).
Ano ang itinuturing na unjust vexation?
Hindi ito binibigyan ng depinisyon ng article, kaya ang mga korte ang nagbibigay. Sa Baleros v. People (2006), sinabi ng Supreme Court na may unjust vexation kahit walang pagpigil o pamimilit, dahil ang termino ay "is broad enough to include any human conduct which, although not productive of some physical or material harm, would unjustly annoy or irritate an innocent person." (Sapat ang lawak para isama ang anumang asal ng tao na, kahit walang pisikal o materyal na pinsala, ay walang katwirang makakainis o makakairita sa isang inosenteng tao.) Dagdag ng Korte, ang pangunahing tanong ay kung nagdudulot ang gawa ng inis, irita, pahirap, pagkabalisa o gulo sa isip ng taong pinatutungkulan nito.
Sa kasong iyon, napawalang-sala ang akusado sa attempted rape. Pero sinabi ng Korte na ang pagdiin ng telang binasa ng kemikal sa mukha ng isang babae habang dinadaganan siya ay unjust vexation sa ilalim ng ikalawang paragraph ng Article 287. Tingnan ang glossary entry tungkol sa unjust vexation.
Ano ang light coercion?
Pinoprotektahan ng unang paragraph ang mga may utang laban sa sapilitang paniningil. Ang pagkakautang ay hindi nagbibigay ng karapatan sa nagpautang na kunin ang gamit ng may utang gamit ang dahas. Ang nagpautang na gumamit ng dahas para agawin ang pag-aari ng may utang bilang bayad sa utang ay gumagawa ng light coercion. Ang multa ay ang halaga ng kinuhang gamit, at hindi kailanman bababa sa ₱15,000, bukod pa sa arresto mayor in its minimum period.
Ano ang binago ng Republic Act No. 10951?
Itinaas ng Republic Act No. 10951 (2017) ang dalawang multa. Ang orihinal na teksto ng 1930, na nakalimbag pa rin sa Supreme Court E-Library, ay nagtakda ng minimum na 75 piso para sa light coercion at "a fine ranging from 5 to 200 pesos" (multang mula 5 hanggang 200 piso) para sa unjust vexation. Ngayon, ₱15,000 at ₱1,000 hanggang ₱40,000 na ang mga ito. Hindi nagbago ang parusang pagkakulong.
Mga madalas itanong
Ano ang parusa sa unjust vexation?
Sa Article 287, na binago ng Republic Act No. 10951, arresto menor (1 hanggang 30 araw) o multang mula ₱1,000 hanggang hindi hihigit sa ₱40,000, o pareho.
Ano ang unjust vexation sa simpleng salita?
Ito ang anumang gawa na walang katwirang nakakainis, nakakairita o nakakaistorbo sa isang inosenteng tao, kahit walang pisikal na pinsala, kapag hindi sakop ng ibang krimen ang gawa. Sa Baleros v. People (2006), sinabi ng Supreme Court na sapat ang lawak ng termino para isama ang anumang asal ng tao na walang katwirang makakainis o makakairita sa isang inosenteng tao.
Puwede bang kunin nang sapilitan ng nagpautang ang gamit ko bilang bayad sa utang?
Hindi. Pinaparusahan ng Article 287(1) ang sinumang, gamit ang dahas, kumuha ng anumang pag-aari ng may utang para ipambayad sa utang. Ang parusa ay arresto mayor in its minimum period at multang katumbas ng halaga ng gamit, pero hindi bababa sa ₱15,000.
Gaano katagal ang panahon ko para mag-file ng kaso ng unjust vexation?
Ang parusa sa unjust vexation ay arresto menor o multang hanggang ₱40,000, o pareho, na tinatawag ng Article 9 na light felony. Sabi ng Article 90, nagpe-prescribe (napapaso) ang light offenses sa loob ng dalawang buwan.
Pangkalahatang impormasyon lang ito, hindi legal na payo. Para sa kaso mo, magtanong sa abogado, sa Public Attorney's Office (PAO) o sa ahensya.
Nakatulong ba ang page na ito?