Diretso iti content

BPO vs TPO vs PPO: Ania ti Nagdumaan dagiti VAWC Protection Order?

Napardas a sungbat

Ti Anti-VAWC law, Republic Act No. 9262, ket addaan iti tallo a protection order. Ti Barangay Protection Order (BPO) ket ited ti Punong Barangay iti dayta met laeng nga aldaw, ibilinna laeng iti nangabuso nga isardengna ti panangdangran wenno panangbutbuteng iti babai wenno iti anakna, ket agbayag iti 15 nga aldaw. Ti Temporary Protection Order (TPO) ket ited ti korte iti aldaw a maipila ti petition, mabalinna nga ited ti uray ania a relief iti linteg, ket agbayag iti 30 nga aldaw. Ti Permanent Protection Order (PPO) ket ited ti korte kalpasan ti hearing ket agbayag agingga a ibabawi ti korte.

Daytoy a panid ket ilawlawagna ti linteg iti sapasap. No adda kenka ti peligro ita, dagiti opisial ti barangay ken ti polis ket addaan iti legal a pagrebbengan a sumungbat a dagus (Section 30).

BPO vs TPO vs PPO: Ania ti Nagdumaan dagiti VAWC Protection Order?: agsinnaed a panangidilig
AspetoBarangay Protection Order (BPO)Temporary Protection Order (TPO)Permanent Protection Order (PPO)Basehan iti linteg
Siasino ti mangitedTi Punong Barangay. No awan isuna, uray siasino a Barangay Kagawad nga adda, a masapul a mangpaneknek nga awan ti Punong Barangay (Section 14).Korte (Section 15).Korte (Section 16).
Sadino ti pagaplayanIti barangay, a surotenna dagiti annuroten ti venue iti Section 409 ti Local Government Code (Section 10).Ti Regional Trial Court, Metropolitan Trial Court, Municipal Trial Court wenno Municipal Circuit Trial Court ti lugar a pagnanaedan ti petitioner; ti Family Court, no adda iti dayta a lugar (Section 10).Isu met laeng a korte a para iti TPO. Ti petition a naipila iti korte ket maibilang nga aplikasion para iti agpada a TPO ken PPO (Section 11).
Dengngegen kadi nga umuna ti respondent?Saan. Maited iti petsa ti panagipila kalpasan ti ex parte a pannakaikeddeng, ket kalpasanna personal a maited iti respondent (Section 14).Saan. Ited ti korte iti petsa ti panagipila kalpasan ti ex parte a pannakaikeddeng; mairaman ti petsa ti hearing ti PPO (Section 15).Wen: maited kalpasan ti notice ken hearing. No saan nga umay ti respondent uray naikkan iti umno a notice, ti laeng ebidensia ti aplikante ti dengngegen ti korte (Section 16).
Ania ti mabalin nga ibilinnaTi laeng panangisardeng ti respondent iti panangdangran, wenno panangbutbuteng a mangdangran, iti pisikal iti babai wenno iti anakna (Sections 5(a) ken (b), 14).Uray ania, dadduma wenno amin a relief iti Act, kas iti stay-away order, panangikkat iti balay, custody ken suporta (Sections 8 ken 15).Uray ania, dadduma wenno amin a relief iti Section 8 (Section 16).
Kasano kabayag15 nga aldaw (Section 14).30 nga aldaw. No saan pay a nalpas ti hearing ti PPO, pabaruen ti korte dayta iti 30 nga aldaw iti tunggal maminsan agingga iti final judgment (Sections 15 ken 16).Agingga a ibabawi ti korte babaen ti aplikasion ti tao a salsalakniban daytoy (Section 16).
No malabsingTi complaint ket direkta a maipila iti Municipal, Metropolitan wenno Municipal Circuit Trial Court a sakupenna ti barangay; madusa iti 30 nga aldaw a pannakaibalud, nga awan ti madangran kadagiti sabali a kaso (Section 21).Contempt of court babaen ti Rule 71 (Section 21). Maipatungpal iti uray sadino iti Pilipinas; ti panaglabsing ket madusa iti multa a P5,000 agingga iti P50,000 ken/wenno 6 a bulan a pannakaibalud (Section 12).Isu met laeng a kas iti TPO (Sections 12 ken 21).
Bond to keep the peace (piansa para iti talna)Saan a mabalin: ti annuroten ti bond ket agaplay laeng kadagiti TPO ken PPO nga inted ti korte (Section 23).Mabalin nga ibilin ti korte iti respondent nga agikabil iti bond nga addaan iti dua a surety. No saanna nga aramiden, maibaludto iti agingga iti 6 a bulan no na-prosecute gapu kadagiti aramid babaen ti Sections 5(a) agingga iti 5(f), wenno agingga iti 30 nga aldaw para kadagiti aramid babaen ti Sections 5(g) agingga iti 5(i) (Section 23).Isu met laeng a kas iti TPO (Section 23).
Bayad ken abogadoSaan a dakamaten ti RA 9262 ti bayad para iti BPO. Mabalin a mangiyeg dagiti partido iti advocate a saan nga abogado (Section 14).Awan ti filing fee wenno sabali a bayad no napanglaw ti biktima wenno adda dagus a peligro (Section 38). No saanna a kabaelan ti agbayad iti abogado, ibilin ti korte iti Public Attorney's Office a mangirepresentar kenkuana (Section 13).Isu met laeng a kas iti TPO (Sections 13 ken 38).

Ania a protection order ti rumbeng nga umuna?

Awan ti ikeddeng ti linteg nga urnos. Mabalin a mapan ti babai iti barangay para iti BPO, dagus a mapan iti korte para iti TPO ken PPO, wenno aramidenna ti agpada. Kuna ti Section 8 a ti BPO, wenno ti aplikasion para iti dayta a saan pay a nalpas, ket saanna a lapdan isuna nga agaplay, wenno ti korte a mangited, iti TPO wenno PPO.

Agduduma dagiti order iti kinapardas ken kaadu ti sakupenda:

  • BPO: ti kapardasan ken kaasitgan, ta maited iti barangay iti aldaw ti panagipila. Ngem sakupenna laeng dagiti aramid iti Section 5(a) ken (b): ti panangdangran iti pisikal, wenno panangbutbuteng a mangdangran iti pisikal, iti babai wenno iti anakna. Agbayag iti 15 nga aldaw. Ad-adu pay iti glossary entry maipapan iti BPO.
  • TPO: ited ti korte iti aldaw ti panagipila, nga awan ti umuna a panangdengngeg iti respondent. Mabalin a mairaman ti uray ania kadagiti relief iti baba ket agbayag iti 30 nga aldaw. Ikeddeng ti korte ti hearing ti PPO sakbay wenno iti aldaw a mapaso ti TPO (Section 15).
  • PPO: maited kalpasan ti notice ken hearing. Padasen ti korte a gibusen ti hearing iti maysa nga aldaw; no saan a mabalin, pabpabaruenna ti TPO iti 30 nga aldaw iti tunggal maminsan agingga iti final judgment (Section 16).

Ania ti mabalin a mairaman iti protection order ti korte?

Ilista ti Section 8 dagiti relief. Ti TPO wenno PPO ket mabalinna, kadagiti dadduma pay:

  • lapdan ti respondent a mangbutbuteng wenno mangaramid iti uray ania nga aramid ti violence babaen ti Section 5, babaen ti bagina wenno babaen ti sabali a tao;
  • lapdan isuna a mangriribuk, mangtawag wenno mangkontak iti babai iti uray ania a wagas, direkta man wenno saan;
  • ikkaten isuna iti pagnanaedan ti babai "regardless of ownership of the residence", temporario, wenno permanente no awan ti karbengan iti sanikua a malabsing;
  • ibilin kenkuana nga umadayo iti naituding a distansia manipud iti babai, iti pamiliana, balay, eskuelaan wenno pagtrabahuanna;
  • ited iti babai ti temporario wenno permanente a custody dagiti annak;
  • ibilin ti suporta para iti babai ken/wenno iti anakna "if entitled to legal support", a ti porsiento ti sueldona ket ikkaten ti employer-na ket direkta nga ipatulod kenkuana (kitaen ti Mano ti child support?);
  • ibilin kenkuana nga isukona ti uray ania a paltog wenno makapatay nga armas;
  • ibilin kenkuana a bayadanna ti actual damages, kas iti gastos iti panagpaagas, pannakadadael ti sanikua ken napukaw nga income.

Mabalin nga ited dagitoy a relief uray awan ti decree of legal separation, annulment wenno nullity of marriage (Section 8). Mabalin met nga ipaatiddog ti protection order ti 10-day paid leave para kadagiti biktima "when the necessity arises as specified in the protection order" (Section 43); kitaen ti VAWC leave.

Siasino ti mabalin nga agaplay iti protection order?

Saan laeng a ti babai. Babaen ti Section 9, mabalin nga agipila iti petition dagiti:

  • ti nadangran a partido;
  • dagiti nagannak wenno guardian-na;
  • dagiti ascendant, descendant wenno collateral a kabagian iti uneg ti maikapat a civil degree of consanguinity wenno affinity;
  • dagiti opisial wenno social worker ti DSWD, wenno social worker dagiti local government unit;
  • dagiti polis, nangnangruna dagiti mangiturong kadagiti women and children's desk;
  • ti Punong Barangay wenno Barangay Kagawad;
  • ti abogado, counselor, therapist wenno healthcare provider-na;
  • saan a kumurang ngem dua a maseknan ken responsable a mammagi ti siudad wenno ili a nakapasamakan ti violence nga addaan iti personal a pannakaammo iti dayta.

Masapul a nakasurat, napirmaan ken na-verify babaen ti sapata ti aplikasion (Section 11). No ti aplikante ket saan a ti biktima, mangikabil iti affidavit maipapan iti pannakaabuso ken iti consent ti biktima. No ti panangibaga iti address ti biktima ket mangipeggad kenkuana, mabalin nga ibaga dayta ti aplikasion ket mangited ketdi iti mailing address. Masapul a tulongan dagiti opisial ti barangay ken dagiti empleado ti korte dagiti aplikante iti panangisagana iti aplikasion.

Adda kadi bayad ti protection order?

Para iti BPO, saan a dakamaten ti RA 9262 ti bayad. Iti korte, kuna ti Section 38 a maawat ti aplikasion nga awan ti filing fee, dadduma a bayad ken gastos ti transcript no napanglaw ti biktima, wenno no adda dagus a kasapulan gapu iti asidegen a peligro wenno pangta ti peligro. Saan a nairaman ditoy dagiti bayad iti korte iti sabali a kaso.

No agkiddaw ti babai iti abogado gapu ta saanna a kabaelan ti agbayad, ibilin ti korte iti Public Attorney's Office (PAO) a mangirepresentar kenkuana (Section 13). Ti kinaawan ti access iti kuarta ti pamilia wenno conjugal, kas pagarigan no ti nangabuso ti mangtengngel iti dayta, ket mangted kenkuana iti karbengan iti representasion ti PAO. Kitaen ti libre a tulong legal.

Ania ti kinuna ti Supreme Court maipapan kadagitoy nga order?

Iti Garcia v. Drilon (2013), pinatalged ti full Court ti RA 9262. Inkeddengna a ti panangited iti BPO ket executive function ti Punong Barangay, saan a panangusar iti judicial power, ken ti ex parte a TPO ket saanna a labsingen ti due process, ta maipakaammo iti respondent ket mabalinna a supiaten kalpasanna.

Iti Tua v. Mangrobang (2014), sinupiat ti asawa a lalaki ti TPO a naited maibusor kenkuana nga awan ti umuna a hearing. Babaen ti panangiyaplay iti Garcia, pinatalged ti Korte ti TPO ket imbilinna iti trial court a dagus nga ikeddeng ti petition para iti PPO.

Kasano daytoy iti pudno a biag?

Dagitoy ket inaramid a pagarigan tapno maipakita no kasano nga agandar dagiti annuroten. Saanda a balakad para iti uray ania a pudno a kaso.

Mapan ni Joy iti barangay. Ni Joy ken ti live-in partner-na a ni Mark ket addaan iti ubing a lalaki nga anak. Iti alas 9 ti rabii, tinungpa ni Mark ni Joy ket binutbutengna a kabilennanto manen. Ti Punong Barangay iti pagnanaedan ni Joy ket nangited iti BPO iti dayta met laeng nga aldaw kalpasan a ni Joy laeng ti dinengngegna, nga epektibo iti 15 nga aldaw, ket impaiteddanna ken ni Mark (Section 14).

Mapan ni Joy iti korte. Sakbay a malpas ti BPO, nangipila ni Joy iti verified petition iti Family Court ti siudadna. Nangited ti judge iti TPO iti dayta met laeng nga aldaw, nga epektibo iti 30 nga aldaw, a mangibilin ken ni Mark a pumanaw iti balay uray naipanagan kenkuana, ket inkeddengna ti hearing ti PPO (Sections 8, 10 ken 15).

Saan nga immay ni Mark iti hearing. Saan nga immay ni Mark uray naikkan iti umno a notice. Ti laeng ebidensia ni Joy ti dinengngeg ti korte ket nangited iti PPO a mairaman ti suporta para iti anakda, nga ikkaten ti employer ni Mark iti sueldona ket direkta nga ipatulod ken ni Joy (Sections 8 ken 16).

Ti kabsat ni Joy ti agipila para kenkuana. No adda ni Joy iti ospital, ti kabsatna a babai, a kabagian iti uneg ti maikapat a civil degree, ket mabalinna nga ipila ti petition, a mangikabil iti affidavit maipapan iti pannakaabuso ken iti consent ni Joy (Sections 9 ken 11).

Kaano a kasapulam ti abogado?

Ti protection order ket nagsina iti criminal case para iti VAWC. Matulongannaka ti abogado iti petition, iti hearing ti PPO, ken iti criminal complaint; kitaen ti Kasano ti agipila iti VAWC case. No saanmo a kabaelan ti agbayad iti abogado, kitaen ti libre a tulong legal.

Ania a desision ti Supreme Court ti mainaig?

Kadawyan a saludsod

Ania ti nagdumaan ti BPO, TPO ken PPO?

Ti BPO ket ited ti Punong Barangay, isardengna laeng ti pisikal a panangdangran ken panangbutbuteng, ket agbayag iti 15 nga aldaw. Ti TPO ket ited ti korte iti aldaw ti panagipila, mabalin a mairaman amin a relief ti linteg, ket agbayag iti 30 nga aldaw. Ti PPO ket ited ti korte kalpasan ti hearing ket agbayag agingga a ibabawi ti korte (RA 9262, Sections 14 agingga iti 16).

Masapul kadi ti BPO sakbay a makaalaak iti TPO?

Saan. Kuna ti Section 8 a ti BPO, wenno ti aplikasion para iti dayta a saan pay a nalpas, ket saanna a lapdan ti petitioner nga agaplay iti TPO wenno PPO, wenno ti korte a mangited iti dayta. Ti petition a naipila iti korte ket maibilang nga aplikasion para iti agpada a TPO ken PPO (Section 11).

Mabalin kadi nga agaplay ti sabali a tao iti protection order para kaniak?

Wen. Ilista ti Section 9, kadagiti dadduma pay, dagiti nagannak wenno guardian, kabagian iti uneg ti maikapat a civil degree, DSWD wenno local social worker, polis, ti Punong Barangay wenno Kagawad, ti abogado, counselor, therapist wenno healthcare provider ti biktima, ken saan a kumurang ngem dua a maseknan a mammagi nga addaan iti personal a pannakaammo. Ti aplikante a saan a biktima ket mangikabil iti affidavit maipapan iti pannakaabuso ken iti consent ti biktima (Section 11).

Constitutional kadi ti TPO a naited nga awan ti hearing para iti asawa a lalaki?

Wen. Iti Garcia v. Drilon (2013), pinatalged ti full Supreme Court ti ex parte a TPO ket kinunana: "The grant of a TPO ex parte cannot, therefore, be challenged as violative of the right to due process." Iti Tua v. Mangrobang (2014), inadaw ti Korte dayta a ruling ket pinatalgedna ti TPO a naited nga awan ti umuna a hearing.

Mabalin kadi a pilitennakami ti barangay wenno ti korte nga agkappia?

Saan. Iparit ti Section 33 iti Punong Barangay, Kagawad wenno korte ti panangpilit iti aplikante nga ag-compromise wenno mangisuko iti uray ania a relief a kiniddawna. Saan nga agaplay kadagitoy a proseso dagiti annuroten ti barangay mediation ken conciliation iti Local Government Code.

Naladawen kadi ti agkiddaw iti protection order no bulbulan ti napalabas kalpasan ti pannakaabuso?

Ti laeng kinaladaw ket saan a rason tapno maibasura ti kiddaw. Kuna ti Section 16 a saan a mabalin nga ibasura ti korte ti kiddaw para iti protection order gapu laeng iti panawen a napalabas manipud iti aramid ti violence agingga iti panagipila ti aplikasion.

Pangkabaruan laeng nga impormasion daytoy, saan a legal a pammagbaga. Para iti kasoyo, agsaludsod iti abogado, iti Public Attorney's Office (PAO) wenno iti ahensia.

I-share daytoy a page

MessengerViberWhatsApp

Nakatulong kadi daytoy a page?

I-report ti daan wenno biddut nga impormasion

Dimo iraman ti personal a detalye kas iti nagan, ID number wenno password.