Article 765 ti Civil Code: Panangbabawi iti donation gapu iti ingratitude
Status: Adda pay bilegna
Ania ti kuna ti Article 765?
Ti opisial a testo ti linteg ket iti English.
The donation may also be revoked at the instance of the donor, by reason of ingratitude in the following cases:
(1) If the donee should commit some offense against the person, the honor or the property of the donor, or of his wife or children under his parental authority;
(2) If the donee imputes to the donor any criminal offense, or any act involving moral turpitude, even though he should prove it, unless the crime or the act has been committed against the donee himself, his wife or children under his authority;
(3) If he unduly refuses him support when the donee is legally or morally bound to give support to the donor.
Ania ti kayatna a sawen iti nalaka a sasao?
Ipalubos ti Article 765 ti Civil Code iti donor nga alaenna manen ti donation gapu iti ingratitude (kinaawan ti panagyaman) ti donee. Ilistana ti tallo a kaso: offense ti donee maibusor iti donor wenno iti pamilia ti donor, panangpabasol iti donor iti krimen, ken saan a maitutop a panagkedked a mangsuporta iti donor. Adda maysa a tawen iti donor manipud iti pannakaammona iti aramid, no mabalinnan ti agidarum, tapno iyegna ti kaso. Sakupen dagiti sabali nga artikulo ti revocation gapu iti saan a panangtungpal iti kondision ken gapu iti naud-udi a pannakaipasngay wenno pannakaampon ti anak.
Kasano nga agandar daytoy iti pudno a biag?
Ni Lourdes ken ti pinalsipikado a deed
Nangidonar ni Lourdes iti maysa a lote iti apokona. Idi agangay pinalsipikar ti apo ti pirmana iti sabali a dokumento tapno alaenna ti maikadua a sanikua. Segun iti Eduarte, ti panangpalsipikar iti pirma ti donor ket mabalin nga offense maibusor iti donor iti sidong ti Article 765(1). Adda maysa a tawen ken ni Lourdes manipud iti pannakaammona iti dayta, no mabalinnan ti agidarum, tapno idarumna ti kaso.
Dagiti pammabain ti manugang a lalaki
Nangidonar ni Mario iti balay iti anakna a babai. Pabainen ti asawa ti anakna ni Mario iti publiko, ngem awan ti inaramid ti anakna maibusor iti amana. Segun iti Calanasan, dagiti aramid ti asawa ti donee ket saan a mismo nga aramid ti donee, isu a mabalin a saan nga agaplikar ti Article 765.
Ti kapilia a saan a naipatakder
Nangidonar ni Rosa iti daga iti kaanakanna a lalaki buyogen ti kondision a mangipatakder isuna iti kapilia. Saanna a pulos nga inaramid. Daytoy ti gapu iti Article 764, saan nga ingratitude. No ania a deadline ti agaplikar ket mabalin nga agdepende no ti donation ket onerous wenno no ti deed ket addaan automatic revocation clause.
Ania ti kayatna a sawen iti praktika?
- Ti masapul a porma ti panangidonar iti daga ket adda iti Article 749. Kitaen ti masapul kadi ti deed iti donation ti daga?
- Dagiti donation kadagiti annak ket mabalin a mangapektar iti legitime dagiti dadduma nga agtawid: kitaen ti Article 887, bingay ti legitime ken donation vs panaglako kadagiti annak.
- Saan a sakupen daytoy a panid no siasino ti mabalin a mangituloy iti kaso ti ingratitude kalpasan ti ipapatay ti donor, wenno dagiti donation a mapabassit gapu ta inofficious.
- Kitaen met ti tabla maipapan iti panangbabawi iti donation.
- Para iti libre wenno nalaka a tulong legal, kitaen ti sadino ti pakasarakan ti tulong legal.
Ania ti kuna ti Article 765?
The donation may also be revoked at the instance of the donor, by reason of ingratitude in the following cases: (1) If the donee should commit some offense against the person, the honor or the property of the donor, or of his wife or children under his parental authority; (2) If the donee imputes to the donor any criminal offense, or any act involving moral turpitude, even though he should prove it, unless the crime or the act has been committed against the donee himself, his wife or children under his authority; (3) If he unduly refuses him support when the donee is legally or morally bound to give support to the donor.
Ti sasao nga "at the instance of the donor" ket kayatna a sawen a ti donor ti masapul a mangrugi iti aksion. Ti donor ti mangted; ti donee ti umawat.
Mano a tiempo ti adda iti donor?
Mangisaad ti Article 769 iti ababa a periodo ken salakniban ti karbengan:
The action granted to the donor by reason of ingratitude cannot be renounced in advance. This action prescribes within one year, to be counted from the time the donor had knowledge of the fact and it was possible for him to bring the action.
Ti clause iti deed of donation a mangwaksi a nasakbay iti daytoy a karbengan ket saan a mangpawil iti aksion.
Ania ti mapasamak iti sanikua ken kadagiti bungana?
- Panaglako ken mortgage ti donee. Kuna ti Article 766 a dagiti naaramid sakbay a naikabil iti Registry of Property ti complaint for revocation ket valid latta. Void dagiti naud-udi.
- Bale imbes a ti sanikua. Iti sidong ti Article 767, no saan a maala manen ti donor ti sanikua a nailakon ti donee, mabalin a dawaten ti donor ti bale dayta, a naikeddeng segun iti tiempo ti donation, wenno ti gatad a nakaipamortgage-anna.
- Dagiti bunga. Kuna ti Article 768 nga iti revocation gapu iti ingratitude, isubli ti donee dagiti bunga (kas iti apit wenno renta) manipud laeng iti pannakaidarum ti complaint.
Kasano nga inyaplikar dagiti korte ti Article 765?
- Ti pinalsipikado a deed ket aramid ti ingratitude. Iti Spouses Eduarte v. Court of Appeals (1996), pinalsipikar ti donee ti pirma ti donor iti maikadua a deed of donation. Tinrato ti Korte daytoy kas offense maibusor iti donor ken gapu ti revocation. Ngem dagiti gumatang a gimmatang iti daga iti donee iti good faith, a nagtalek iti nadalus a titulo, ket nasalakniban; ti donee, saan a dagiti gumatang, ti naikeddeng a responsable kadagiti nagresulta a damages.
- Masapul nga aramid ti donee, maibusor kadagiti tattao a nadakamat iti artikulo. Iti Calanasan v. Spouses Dolorito (2013), dagiti naibaga nga aramid ket inaramid ti asawa ti donee ken naiturong iti kabsat a babai ti donor. Saan nga impalubos ti Korte ti revocation. Inkeddengna met a ti paset ti donation ket onerous (masapul a bayadan ti donee ti maysa a mortgage), isu a dagiti pagalagadan maipapan iti kontrata, saan a ti Article 765, ti nangituray iti dayta a paset.
Ania dagiti sabali a gapu ti panangbabawi iti donation?
Ti Article 765 ket maysa kadagiti tallo a grupo dagiti gapu iti Civil Code:
| Gapu | Article | Deadline iti Code |
|---|---|---|
| Ti donor nga awan ti anakna ket naaddaan iti anak idi agangay, naammuanna a sibibiag ti anak a napagarupan a natayen, wenno nangampon iti menor de edad nga anak | Arts. 760, 763 | uppat a tawen manipud iti pannakaipasngay, legitimation, recognition, adoption wenno judicial declaration of filiation, wenno manipud iti damag a sibibiag ti anak |
| Saan a tinungpal ti donee ti kondision | Art. 764 | uppat a tawen manipud iti saan a panangtungpal |
| Ingratitude | Arts. 765, 769 | maysa a tawen manipud iti pannakaammo, no mabalinnan ti agidarum |
Ti umuna a gapu ket mangbabawi wenno mangpabassit laeng iti donation iti paset a lumab-aw iti mabalin a wayawaya nga ited ti donor babaen ti will (Article 761).
Para kadagiti kondision, kuna ti Article 764:
This action shall prescribe after four years from the noncompliance with the condition, may be transmitted to the heirs of the donor, and may be exercised against the donee’s heirs.
Saan nga inyaplikar ti Supreme Court ti uppat a tawen a periodo iti tunggal kaso. Iti Secretary of Education v. Heirs of Dulay (2006), ti donation ti daga para iti eskuelaan ket tinrato kas onerous ken inturay dagiti pagalagadan maipapan iti kontrata, buyogen ti sangapulo a tawen a periodo ti Article 1144. Iti Camarines Sur Teachers and Employees Association v. Province of Camarines Sur (2019), nangadaw ti Korte kadagiti nasaksakbay a desision ket kinunana a no ti deed ket addaan automatic revocation, dagiti pagalagadan maipapan iti kontrata ken dagiti kadawyan a pagalagadan ti prescription ti agaplikar imbes a ti Article 764. Iti Clemente v. Republic (2019), ti daga a naidonar para iti ospital a saan a pulos a naipatakder ket nagsubli kadagiti agtawid ti donor; kinuna ti Korte a saan a mabalin a mangrugi ti prescription no saan a maikeddeng a sigurado ti periodo ti panangtungpal.
Kadawyan a saludsod
Mabalin kadi a mababawi ti donation gapu iti ingratitude?
Wen. Ipalubos ti Article 765 iti donor a babawienna ti donation no ti donee ket nakaaramid iti offense maibusor iti bagi, dayaw wenno sanikua ti donor wenno ti asawana wenno annakna nga adda iti sidong ti parental authority-na; mangpabasol iti donor iti krimen wenno aramid a buyogen ti moral turpitude; wenno saan a maitutop nga agkedked a mangted iti suporta no legal wenno moral nga obligasionna dayta.
Mano a tiempo ti adda iti donor tapno babawienna gapu iti ingratitude?
Kuna ti Article 769 nga ag-prescribe ti aksion iti uneg ti maysa a tawen, a mabilang manipud iti tiempo a naammuan ti donor ti pasamak ken mabalinnan ti agidarum. Saan a mabalin a waksien a nasakbay ti karbengan.
Kasano no nailakon ti donee ti daga?
Kuna ti Article 766 a dagiti panaglako ken mortgage a naaramid sakbay a naikabil iti Registry of Property ti complaint for revocation ket valid latta; void dagiti naaramid kalpasanna. Iti sidong ti Article 767, mabalin ngarud a dawaten ti donor iti donee ti bale ti sanikua, a naikeddeng segun iti tiempo ti donation.
Mabalin kadi nga ag-revoke ti donor no ti asawa ti donee ti saan nga agyaman?
Iti Calanasan v. Spouses Dolorito (2013), saan nga impalubos ti Korte ti revocation no dagiti aramid ket inaramid ti asawa ti donee, saan a ti donee, ken maibusor iti kabsat a babai ti donor, saan a ti donor.
Kasano no saan a tinungpal ti donee ti kondision ti donation?
Sabali a gapu dayta, ti Article 764. Ag-prescribe ti aksion iti uppat a tawen manipud iti saan a panangtungpal. Inyaplikar ti Korte dagiti pagalagadan maipapan iti kontrata ken naun-unday a periodo iti dadduma a kaso, kas kadagiti onerous donation ken kadagiti deed nga addaan automatic revocation clause.
Pangkabaruan laeng nga impormasion daytoy, saan a legal a pammagbaga. Para iti kasoyo, agsaludsod iti abogado, iti Public Attorney's Office (PAO) wenno iti ahensia.
Nakatulong kadi daytoy a page?