Panangbawi iti Donation: Dagiti Ground ken Deadline
Kaano a ma-revoke ti donation iti Civil Code Arts. 760 agingga 769: baro nga anak, saan a natungpal a kondision, ingratitude; deadline 4 ken 1 a tawen.
| Rason (ground) | Siasino ti mabalin nga agidatag | Deadline iti Code | Ania ti mapasamak iti sanikua ken iti bunga | Nagtaudan |
|---|---|---|---|---|
| Ti donor nga awan ti anakna ket naaddaan iti anak kalpasanna ("legitimate or legitimated or illegitimate children, even though they be posthumous") | Ti donor. Saan a mabalin nga isuko (renounce) ti aksion ken maiyalis, iti ipapatay ti donor, kadagiti legitimate ken illegitimate nga annak ken descendant ti donor (Article 763) | Uppat a tawen "from the birth of the first child, or from his legitimation, recognition or adoption, or from the judicial declaration of filiation" (Article 763) | Ma-revoke wenno makissayan laeng ti donation "insofar as it exceeds the portion that may be freely disposed of by will" (Article 761). Maisubli ti sanikua, wenno ti patgna no nailakon (Article 762). Maisubli laeng dagiti bunga manipud iti pannakaidatag ti reklamo (Article 768) | Civil Code of the Philippines, Articles 760(1), 761, 762, 763 and 768, Supreme Court E-Library |
| Ti anak a pagarup ti donor a natayen ket "should turn out to be living" | Kas iti row iti ngato | Uppat a tawen "from the time information was received regarding the existence of the child believed dead" (Article 763) | Kas iti row iti ngato | Civil Code of the Philippines, Articles 760(2) and 763, Supreme Court E-Library |
| Ti donor ket "should subsequently adopt a minor child" | Kas iti row iti ngato | Uppat a tawen manipud iti adoption (Article 763) | Kas iti row iti ngato | Civil Code of the Philippines, Articles 760(3) and 763, Supreme Court E-Library |
| Ti donee ket "fails to comply with any of the conditions" nga inkabil ti donor | Ti donor. Ti aksion ket "may be transmitted to the heirs of the donor, and may be exercised against the donee’s heirs" (Article 764) | Ag-prescribe ti aksion kalpasan ti "four years from the noncompliance with the condition" (Article 764). Ngem kitaen ti dua a desision iti baba para kadagiti donation nga addaan iti burden ken kadagiti deed nga addaan iti automatic revocation clause | Agsubli ti sanikua iti donor. Void dagiti lako ken mortgage nga inaramid ti donee, iti uneg dagiti limit para kadagiti third person nga inkeddeng ti Mortgage Law ken dagiti Land Registration law (Article 764). Isubli met ti donee dagiti bunga a naawatna kalpasan ti saanna a panangtungpal iti kondision (Article 768) | Civil Code of the Philippines, Articles 764 and 768, Supreme Court E-Library |
| Ingratitude (kinaawan ti panagyaman): ti donee ket mangaramid iti "some offense against the person, the honor or the property of the donor, or of his wife or children under his parental authority" | Ti donor ("at the instance of the donor", Article 765). Saan a mabalin nga isuko daytoy a karbengan iti sakbay (Article 769) | Ag-prescribe ti aksion "within one year, to be counted from the time the donor had knowledge of the fact and it was possible for him to bring the action" (Article 769) | Agtalinaed a valid dagiti lako ken mortgage a naaramid sakbay a mairehistro ti reklamo iti Registry of Property; void dagiti naaramid kalpasanna (Article 766). Mabalin a dawaten ti donor iti donee ti pateg ti saan a maisubli, a maikeddeng "as of the time of the donation" (Article 767). Maisubli laeng dagiti bunga manipud iti pannakaidatag ti reklamo (Article 768) | Civil Code of the Philippines, Articles 765(1), 766, 767, 768 and 769, Supreme Court E-Library |
| Ingratitude: ti donee ket "imputes to the donor any criminal offense, or any act involving moral turpitude, even though he should prove it", malaksid no naaramid dayta a maibusor iti donee, iti asawana wenno kadagiti annakna nga adda iti sidong ti autoridadna | Kas iti row iti ngato | Kas iti row iti ngato | Kas iti row iti ngato | Civil Code of the Philippines, Articles 765(2) and 769, Supreme Court E-Library |
| Ingratitude: ti donee ket "unduly refuses him support when the donee is legally or morally bound to give support to the donor" | Kas iti row iti ngato | Kas iti row iti ngato | Kas iti row iti ngato | Civil Code of the Philippines, Articles 765(3) and 769, Supreme Court E-Library |
| Donation nga addaan iti burden (onerous donation) ken kondision a saan a natungpal | Ibilang ti Korte daytoy a kas kontrata | Iti Secretary of Education v. Heirs of Rufino Dulay, Sr. (2006), kinuna ti Korte a "a donation with an onerous cause is essentially a contract and is thus governed by the rules on contract". Inanamongan ti Korte ti Court of Appeals a saan nga ipakat ti uppat a tawen a periodo ti Article 764 ken impakatna ti sangapulo a tawen a periodo ti Article 1144 para kadagiti naisurat a kontrata, a mabilang manipud iti panagpatingga ti tiempo a naited iti donee para iti panangtungpal | Naikeddeng iti sidong dagiti pagannurotan ti kontrata, saan nga iti Article 764 | Secretary of Education v. Heirs of Rufino Dulay, Sr., G.R. No. 164748, January 27, 2006, Supreme Court E-Library |
| Deed a mangibaga nga automatiko a ma-revoke ti donation no masalungasing ti kondision | Ti donor (ti korte latta ti mangikeddeng no umiso ti revocation) | Camarines Sur Teachers and Employees Association v. Province of Camarines Sur (2019), a mangadaw kadagiti nasaksakbay a desision: "the rules on contract and the general rules on prescription should apply, and not Article 764 of the Civil Code" | Masapul ti mapan iti korte "in order to determine whether or not the rescission was proper". Mabalin nga ilibak dagiti korte ti revocation "when the unperformed part is insignificant" | Camarines Sur Teachers and Employees Association, Inc. v. Province of Camarines Sur, G.R. No. 199666, October 7, 2019, Supreme Court E-Library |
| Dakes nga aramid ti sabali a tao a saan a ti donee, wenno maibusor iti tao a saan a nadakamat iti Article 765 | Awan ti aksion para iti ingratitude | Saan a maipakat | Iti Calanasan v. Spouses Dolorito (2013), awan ti revocation gapu iti ingratitude ta dagiti aramid ket inaramid ti asawa a lalaki ti donee, saan a ti donee, ken naibusor dagitoy iti kabsat a babai ti donor, saan nga iti donor. Inkeddeng met ti Korte a no masapul a bayadan ti donee ti mortgage iti sanikua, onerous ti donation ken saan nga agaplikar ti Article 765 iti dayta a paset | Calanasan v. Spouses Dolorito, G.R. No. 171937, November 25, 2013, Supreme Court E-Library |
Dagiti nota
- Saan nga agpada ti uppat a tawen a deadline ti Article 764 ken ti sangapulo a tawen a periodo a naipakat iti desision a Dulay, ken saan a nagusar ti Korte iti maysa laeng a pagannurotan para iti amin a donation. No ania ti agaplikar ket agdepende iti deed (simple a kondision, burden, wenno automatic revocation clause) ken kadagiti pasamak. Mabalin a basaen ti abogado ti deed ken ibagana no ania a pagannurotan ti umiso.
- Dakamaten met ti Article 768 ti donation a "reduced because it is inofficious", kayatna a sawen, donation a mangkissay iti legitime dagiti compulsory heir. Dayta a ground ket sumurot kadagiti dadduma nga article ti Code ken saan a sakup daytoy a tabla. Kitaen ti Paset ti legitime.
- Saan a sakup ditoy no siasino ti mabalin a mangituloy iti kaso ti ingratitude no matay ti donor. Kuna laeng ti Article 769 a saan a mabalin nga isuko iti sakbay ti karbengan ti donor.
- Inaramid a pagarigan: Nangidonar ni Rosa iti lote iti kaanakanna a lalaki iti kondision a mangibangon isuna iti kapilia iti dayta a lote, ngem saanna a pulos nga inaramid. Iti sidong ti Article 764, ag-prescribe ti aksion a panangbawi iti uppat a tawen manipud iti saanna a panangtungpal. No ti deed ket nangaramid iti onerous a donation, wenno kinunana nga automatiko a ma-revoke, dagiti desision iti ngato ket mangitudo kadagiti pagannurotan ti kontrata.
- Inaramid a pagarigan: Ni Ben, nga awan ti anakna, ket nangidonar iti balay iti kaanakanna a babai. Kalpasan ti dua a tawen, naiyanak ti umuna nga anakna. Addaan ni Ben iti uppat a tawen manipud iti pannakaiyanak a dumawat iti korte a ma-revoke wenno makissayan ti donation, ngem para laeng iti paset a nalablabes ngem ti mabalinna nga ited a siwayawaya babaen ti will.
- Mainaig: Article 765, Mabalin kadi a ma-revoke ti donation?, Masapul kadi ti deed iti donation ti daga?, Donation vs sale kadagiti annak, Prescription dagiti civil action. Para iti tulong iti kaso, kitaen ti Libre a legal a tulong.
Pangkabaruan laeng nga impormasion daytoy, saan a legal a pammagbaga. Para iti kasoyo, agsaludsod iti abogado, iti Public Attorney's Office (PAO) wenno iti ahensia.
Nakatulong kadi daytoy a page?