Article 358 sa Revised Penal Code: Slander (oral defamation)
Status: Giamyendahan
Giamyendahan
Giamyendahan na kini nga probisyon. Ang teksto sa ubos mao ang kasamtangang bersyon.
- Giamyendahan sa: Republic Act No. 10951 (Wording as amended by this law.)
Unsa ang giingon sa Article 358?
Ang opisyal nga teksto sa balaod naa sa English.
Oral defamation shall be punished by arresto mayor in its maximum period to prision correccional in its minimum period if it is of a serious and insulting nature; otherwise the penalty shall be arresto menor or a fine not exceeding Twenty thousand pesos (P20,000).
Unsa ang buot ipasabot niini sa simple nga pulong?
Gisilotan sa Article 358 ang oral defamation, gitawag usab og slander: ang pagdaot sa dungog sa usa ka tawo pinaagi sa binaba nga pulong. Kung ang pagdaot "of a serious and insulting nature" (grabe ug makainsulto), ang silot arresto mayor in its maximum period hangtod prision correccional in its minimum period (4 ka bulan ug 1 ka adlaw hangtod 2 ka tuig ug 4 ka bulan). Kung dili, simple o slight oral defamation kini, nga gisilotan og arresto menor (1 hangtod 30 ka adlaw) o multa hangtod ₱20,000.
Ang oral defamation pagdaot pinaagi sa binaba nga pulong. Ang pagdaot pinaagi sa sinulat, imprenta, radyo o susamang paagi mao ang libel, nga gisilotan ubos sa Article 355.
Giunsa kini paglihok sa tinuod nga kinabuhi?
Si Aling Rosa: "Magnanakaw ka!"
Samtang nag-away atubangan sa ubang silingan, gisinggitan ni Aling Rosa si Mang Berto og "Magnanakaw ka!" ("Kawatan ka!"). Nag-akusar og krimen ang mga pulong ug nadungog kini sa uban, mao nga mahimo kining oral defamation. Kung serious ba o simple, nagdepende sa mga pulong, sa kahimtang ug sa nahitabo tali kanila kaniadto.
Si Joel: kalmado nga akusasyon sa miting
Sa miting sa homeowners' association, kalmado nga mitindog si Joel ug gisultihan ang tanan nga ang treasurer "nagbulsa sa among dues" ug adunay criminal record, nga dili tinuod. Tinuyo ang pahayag, gihimo atubangan sa grupo, ug giatake ang pagkamatinud-anon sa treasurer. Mahimong ikonsiderar sa prosecutor ang serious oral defamation, apan ang korte ang modesisyon.
Si Carmi: mga pulong sa init nga higayon
Sa init nga lalis bahin sa parking, gipanunglo ni Carmi ang iyang silingan. Sama sa Pader, mahimong isipon sa korte nga slight ang mga pulong nga gisulti sa kalit nga kasuko, labi na kung pagpanunglo kini imbes tinuod nga akusasyon.
Unsa ang buot ipasabot niini sa praktis?
- Mubo ang deadline: matod sa Article 90, mo-prescribe ang oral defamation sulod sa unom ka bulan.
- Ang ubang away tali sa mga tawo nga nagpuyo sa samang siyudad o munisipyo kinahanglan una nga moagi sa barangay conciliation; ang barangay o ang prosecutor's office makasulti kung kinahanglan ba kini nga lakang sa usa ka kaso. Tan-awa ang kinahanglan ba ko moadto una sa barangay? ug ang mga giya sa barangay.
- Kung lihok o buhat ang nahitabo, dili pulong, ang krimen mahimong slander by deed ubos sa Article 359.
- Ang makalagot nga mga pulong nga dili makadaot sa dungog mahimong unjust vexation.
- Kompleto nga pagpasabot: oral defamation (slander): krimen ba ang pagsinggit og insulto? ug oral defamation vs libel vs cyber libel.
Unsa ang kalainan sa serious ug simple oral defamation?
Ang artikulo mismo nag-ingon ra og "serious and insulting nature" ug "otherwise" (kung dili):
| Klase | Silot | Gidugayon o kantidad |
|---|---|---|
| Serious (grave) oral defamation | Arresto mayor, maximum period, hangtod prision correccional, minimum period | 4 ka bulan ug 1 ka adlaw hangtod 2 ka tuig ug 4 ka bulan |
| Simple (slight) oral defamation | Arresto menor o multa | 1 hangtod 30 ka adlaw, o multa nga dili molapas sa ₱20,000 |
Ang mga korte ang modesisyon kung unsang klase ang mo-apply. Sa Pader v. People (2000), matod sa Supreme Court, ang makadaot nga mga pulong mahisakop sa usa o sa lain depende sa ilang kahulogan ug ordinaryong pagsabot, ug usab sa "the special circumstances of the case, antecedents or relationship between the offended party and the offender", buot ipasabot ang espesyal nga sirkumstansya sa kaso, ang nauna nga nahitabo, o ang relasyon tali sa biktima ug sa nakasala. Makapakita kini kung unsa ang tuyo sa nagsulti niadtong higayona.
Unsa ang gidesisyon sa Supreme Court sa Pader v. People?
Gisinggitan sa akusado og "putang ina mo", dayon ang ngalan sa abogado, dayon "Napakawalanghiya mo!" ang usa ka abogado nga nagdagan kaniadto pagka-vice mayor, samtang nakigsulti ang abogado sa iyang political leaders sa iyang balay. Gi-convict siya sa trial court sa grave oral defamation.
Nakit-an sa Supreme Court nga makadaot ang mga pulong, apan slight ra. Gipunting niini nga magsilingan ang duha, nga hubog ang akusado, ug nga ang iyang kasuko gikan sa usa ka butang nga gibuhat sa abogado sa dihang namatay ang amahan sa akusado. Namatikdan usab sa Korte nga ang "putang ina mo" kasagaran gigamit aron ipahayag ang kasuko o kadismaya imbes nga magdaot. Multa ra ang gipahamtang niini. Ang mga butang nga gitimbang sa Korte mao ang:
- ang yano nga kahulogan sa mga pulong;
- ang mga sirkumstansya diin kini gisulti;
- ang nahitabo kaniadto, ug ang relasyon tali sa duha ka tawo;
- unsa ang gipakita niini bahin sa tuyo sa nagsulti niadtong higayona.
Unsa ang giusab sa Republic Act No. 10951?
Gipataas sa Republic Act No. 10951 (2017) ang multa sa simple oral defamation. Ang orihinal nga teksto sa 1930, nga gi-print gihapon sa Supreme Court E-Library, nag-ingon og "a fine not exceeding 200 pesos" (multa nga dili molapas sa 200 pesos). Karon, hangtod ₱20,000 na ang multa. Wala mausab ang mga silot nga priso.
Kanunay nga pangutana
Unsa ang silot sa oral defamation sa Pilipinas?
Ang serious oral defamation gisilotan og arresto mayor in its maximum period hangtod prision correccional in its minimum period (4 ka bulan ug 1 ka adlaw hangtod 2 ka tuig ug 4 ka bulan). Ang simple o slight oral defamation gisilotan og arresto menor (1 hangtod 30 ka adlaw) o multa hangtod ₱20,000.
Oral defamation ba ang pag-ingon og 'putang ina mo'?
Mahimo, apan sa Pader v. People (2000), slight oral defamation ra ang nakit-an sa Supreme Court base sa mga kamatuoran. Matod sa Korte, kasagaran gigamit kini nga pulong aron ipahayag ang kasuko imbes nga magdaot, ug gitan-aw niini ang mga sirkumstansya: magsilingan ang duha ug hubog ug nasuko ang akusado tungod sa naunang panghitabo.
Unsa kadugay ang akong panahon sa pag-file og kaso sa oral defamation?
Matod sa Article 90, mo-prescribe (mapaso) ang oral defamation ug slander by deed sulod sa unom ka bulan.
Unsa ang kalainan sa slander ug libel?
Ang slander, o oral defamation, pagdaot pinaagi sa binaba nga pulong. Ang libel pagdaot pinaagi sa sinulat, imprenta, radyo, pelikula o susamang paagi ubos sa Article 355, ug online kini cyber libel. Lahi ang ilang mga silot ug deadline.
Unsa ang slander by deed?
Lahi kini nga krimen ubos sa Article 359: usa ka buhat, dili pulong, nga makapakaulaw, makadaot sa dungog o makapasipala sa laing tawo, sama sa makauulaw nga lihok nga gihimo sa publiko. Adunay kini kaugalingong mga silot.
Kinatibuk-ang impormasyon lang kini, dili legal nga tambag. Alang sa imong kaso, pangutana sa abogado, sa Public Attorney's Office (PAO) o sa ahensya.
Nakatabang ba kini nga page?