Article 355 sa Revised Penal Code: Silot sa libel nga sinulat ug susamang paagi
Status: Giamyendahan
Giamyendahan
Giamyendahan na kini nga probisyon. Ang teksto sa ubos mao ang kasamtangang bersyon.
- Giamyendahan sa: Republic Act No. 10951 (Wording as amended by this law.)
Unsa ang giingon sa Article 355?
Ang opisyal nga teksto sa balaod naa sa English.
A libel committed by means of writing, printing, lithography, engraving, radio, phonograph, painting, theatrical exhibition., cinematographic exhibition, or any similar means, shall be punished by prision correccional in its minimum and medium periods or a fine ranging from Forty thousand pesos (P40,000) to One million two hundred thousand pesos (P1,200,000), or both, in addition to the civil action which may be brought by the offended party.
Unsa ang buot ipasabot niini sa simple nga pulong?
Ang Article 355 nagtakda sa silot sa libel nga gihimo pinaagi sa sinulat o susamang paagi: prision correccional in its minimum and medium periods (6 ka bulan ug 1 ka adlaw hangtod 4 ka tuig ug 2 ka bulan), o multa gikan sa ₱40,000 hangtod ₱1,200,000, o ang duha. Mahimo usab nga mo-file ang biktima og civil action for damages (sibil nga kaso para sa danyos). Ang libel nga gihimo online mao ang cyber libel, ug gipataas sa Cybercrime Prevention Act ang silot niini og usa ka degree.
Ang Article 353 ang nagpasabot sa libel. Duha ka butang ang gidugang sa Article 355: ang mga paagi sa pagbuhat og libel, ug ang silot. Ang pagdaot pinaagi sa binaba nga pulong lahi nga krimen, ang oral defamation o slander, nga adunay kaugalingong silot.
Giunsa kini paglihok sa tinuod nga kinabuhi?
Si Lito: mga flyer bahin sa silingan
Nag-print si Lito og mga flyer nga nag-ingon nga nagbaligya og peke nga tambal ang iyang silingan, ug gipanghatag niya kini sa barangay. Kung ma-convict sa libel, mahimo siyang silotan og prision correccional in its minimum and medium periods, multa gikan sa ₱40,000 hangtod ₱1,200,000, o ang duha, ug mahimo usab siyang pabayron og danyos.
Si Jessa: samang akusasyon sa Facebook
Gisulat ni Jessa ang samang akusasyon sa publiko nga Facebook post. Ang kaso mahimong cyber libel ubos sa RA 10175, nga ang silot usa ka degree mas taas kaysa sa libel ubos sa Article 355. Dili na siya makasohan pag-usab og libel ubos sa Code para sa samang post.
Si Dennis: komentaryo sa radyo
Si Dennis, usa ka radio commentator, nag-akusar sa usa ka lokal nga negosyante sa ere nga nanuhol kini sa mga opisyal, nga walay bisan unsang basehan. Ang radyo usa sa mga paagi nga gilista sa Article 355, mao nga mahimo kining libel ug dili slander.
Unsa ang buot ipasabot niini sa praktis?
- Mo-prescribe (mapaso) ang libel sulod sa usa ka tuig ubos sa Article 90. Para sa cyber libel, gi-hold sa Causing v. People (2023) nga usa ka tuig usab ang panahon, ihap sugod sa adlaw nga madiskobrehan ang krimen sa biktima, sa awtoridad o sa ilang mga ahente.
- Mahimong mangayo og danyos ang biktima pinaagi sa civil action, sumala sa artikulo.
- Apil sa mga depensa ang privileged communications (Article 354) ug ang pamatuod sa kamatuoran (Article 361). Tan-awa ang depensa ba ang kamatuoran sa libel?
- Kompleto nga pagpasabot: libel sa Pilipinas: mga elemento, silot ug deadline ug cyber libel: makasohan ka ba tungod sa Facebook post?
Unsang mga paagi sa libel ang apil sa Article 355?
Gilista sa artikulo ang sinulat, imprenta, lithography, engraving, radyo, phonograph, painting, theatrical exhibition, cinematographic exhibition, o "any similar means" (bisan unsang susamang paagi). Sa karon, apil niini ang gi-print nga sulat, flyer, poster, mantalaan ug magasin, radio broadcast, pelikula ug dula sa entablado, ug uban pa.
Ang mga post online gisakop sa laing balaod. Ang Section 4(c)(4) sa Cybercrime Prevention Act of 2012 (Republic Act No. 10175) nagsilot sa libel "as defined in Article 355 of the Revised Penal Code, as amended, committed through a computer system or any other similar means which may be devised in the future", buot ipasabot libel nga gihimo pinaagi sa computer system o bisan unsang susamang paagi nga mahimo sa umaabot. Sa Disini v. Secretary of Justice (2014), matod sa Supreme Court, gidugang ra niini ang computer system sa lista sa mga medium sa Article 355.
Unsa ang silot sa libel?
Mahimong mohatag ang korte og pagkapriso, multa, o ang duha:
shall be punished by prision correccional in its minimum and medium periods or a fine ranging from Forty thousand pesos (P40,000) to One million two hundred thousand pesos (P1,200,000), or both, in addition to the civil action which may be brought by the offended party.
Sa yanong pagkasulti: prision correccional in its minimum and medium periods o multa gikan sa ₱40,000 hangtod ₱1,200,000, o ang duha, dugang sa civil action nga mahimong i-file sa biktima.
| Bahin sa silot | Unsa ang buot ipasabot |
|---|---|
| Prision correccional, minimum ug medium periods | 6 ka bulan ug 1 ka adlaw hangtod 4 ka tuig ug 2 ka bulan (table sa Article 76) |
| Multa | ₱40,000 hangtod ₱1,200,000 |
| Ang duha | Mahimong ipahamtang sa korte ang priso ug multa dungan |
| Civil action | Mahimo usab nga mangayo og danyos ang biktima |
Giunsa pagsilot ang cyber libel?
Matod sa Section 6 sa RA 10175, ang mga krimen ubos sa Revised Penal Code nga gihimo pinaagi sa information and communications technologies silotan og silot nga "one (1) degree higher than that provided for by the Revised Penal Code, as amended", buot ipasabot usa (1) ka degree mas taas kaysa sa gitakda sa Revised Penal Code. Gipabilin sa Disini nga balido ug constitutional ang Section 6.
Wala mi maghatag niini nga panid og na-compute nga range sa priso o multa para sa cyber libel. Ang pagkuwenta sa silot nga usa ka degree mas taas, ug kung giunsa kini pag-apply sa multa, nagdepende sa ubang lagda sa Code ug sa korte. Ang abogado makapasabot kung giunsa kini pag-apply sa usa ka partikular nga kaso.
Gi-hold usab sa Disini nga dili makasohan ang samang online post isip libel ubos sa Code ug isip cyber libel, kay malapas niini ang lagda batok sa double jeopardy. Tan-awa ang libel vs cyber libel.
Unsa ang giusab sa Republic Act No. 10951?
Gipataas sa Republic Act No. 10951 (2017) ang multa. Ang orihinal nga teksto sa 1930, nga gi-print gihapon sa Supreme Court E-Library, nagtakda og "a fine ranging from 200 to 6,000 pesos" (multa gikan sa 200 hangtod 6,000 pesos). Karon, ₱40,000 hangtod ₱1,200,000 na. Wala mausab ang silot nga priso, ang prision correccional in its minimum and medium periods.
Unsang mga desisyon sa Supreme Court ang may kalabutan?
- Disini v. Secretary of Justice (G.R. No. 203335)Disini v. Secretary of Justice: sa cyber libel, ang nagsulat ra sa post ang makasohan, dili ang nag-react. Tulo ka rule sa cybercrime law ang gi-void.
- Causing v. People (G.R. No. 258524)Causing v. People sa Bisaya: ang 2023 nga ruling nga ang cyber libel mo-prescribe sa usa ka tuig gikan sa pagkadiskubre sa post, dili na 15 ka tuig.
Kanunay nga pangutana
Unsa ang silot sa libel sa Pilipinas?
Ubos sa Article 355, nga giusab sa Republic Act No. 10951, ang silot sa libel prision correccional in its minimum and medium periods (6 ka bulan ug 1 ka adlaw hangtod 4 ka tuig ug 2 ka bulan), o multa gikan sa ₱40,000 hangtod ₱1,200,000, o ang duha. Mahimo usab nga mo-file og civil action ang biktima.
Unsa ang silot sa cyber libel?
Matod sa Section 6 sa Cybercrime Prevention Act (RA 10175), ang silot usa ka degree mas taas kaysa sa anaa sa Revised Penal Code. Gipabilin kini sa Supreme Court sa Disini v. Secretary of Justice (2014). Wala gi-compute niini nga panid ang eksaktong range, nga nagdepende sa mga lagda nga gamiton sa korte sa matag kaso.
Mahimo bang multa ra ang ipahamtang sa huwes para sa libel?
Gitugotan kini sa artikulo. Ang silot prision correccional in its minimum and medium periods 'or' (o) multa, 'or both' (o ang duha), mao nga makapili ang korte.
Unsa kadugay ang akong panahon sa pag-file og kaso sa libel?
Matod sa Article 90, mo-prescribe (mapaso) ang libel sulod sa usa ka tuig. Para sa cyber libel, gi-hold sa Causing v. People (2023) nga usa ka tuig usab ang panahon, ihap sugod sa adlaw nga madiskobrehan ang krimen sa biktima, sa awtoridad o sa ilang mga ahente.
Libel ba o slander ang makadaot nga pahayag sa radyo?
Gilista sa Article 355 ang radyo taliwala sa mga paagi sa libel, uban sa theatrical ug cinematographic exhibitions ug 'any similar means' (bisan unsang susamang paagi). Ang makadaot nga binaba nga pulong gawas niini nga mga paagi oral defamation (slander) ubos sa Article 358.
Kinatibuk-ang impormasyon lang kini, dili legal nga tambag. Alang sa imong kaso, pangutana sa abogado, sa Public Attorney's Office (PAO) o sa ahensya.
Nakatabang ba kini nga page?