Nakagatang iti Adda Depektona? Warranty Against Hidden Defects
Napardas a sungbat
No ti gimmatangmo ket addaan iti hidden defect (nailemmeng a depekto) a mangpaawan iti serbina, wenno mangpabassit unay iti serbina, ipalubos ti Civil Code nga isublim dayta ket maisubli ti kuartam, wenno agkiddawka iti nababbaba a presio, agraman damages iti aniaman kadagiti dua. Sungbatan ti aglaklako ti depekto uray saanna nga ammo dayta, malaksid no sabali ti naitulaganyo ken pudno a saanna nga ammo. Masapul a maidatag ti kaso iti uneg ti innem a bulan manipud iti pannakaited ti gamit, ken masapul a paneknekan ti gumatang nga addan ti depekto idi tiempo ti panaglako.
Ania ti warranty against hidden defects?
Kari daytoy nga ikabil ti linteg iti panaglako, uray awan ti nangibaga iti dayta. Kuna ti Article 1547 nga iti kontrata ti panaglako, malaksid no adda sabali a panggep a makita, adda:
(2) An implied warranty that the thing shall be free from any hidden faults or defects, or any charge or encumbrance not declared or known to the buyer.
Iti nalaka a pannao: ipagarup ti linteg nga awan ti nailemmeng a depekto wenno pagkurangan ti gamit a saan nga imbaga wenno ammo ti gumatang.
Mabalin met a mangted ti aglaklako iti express warranty. Iti sidong ti Article 1546, ti pannao maipapan iti pasamak wenno kari maipapan iti gamit ket express warranty no mangpagatang dayta iti gumatang ken pinatien ti gumatang. Ngem ti pannao a "the seller's opinion only" (kapanunotan laeng ti aglaklako) ket saan a warranty, malaksid no nagsao ti aglaklako kas eksperto ket pinatien ti gumatang.
Ania ti maibilang a hidden defect?
Kuna ti Article 1561 a sungbatan ti aglaklako dagiti hidden defects a mangpaawan iti serbi ti gamit para iti naikeddeng a pakausaranna, wenno a mangpabassit unay iti serbina ta no ammo koma ti gumatang, saanna koma a ginatang wenno nagbayad koma iti nababbaba.
but said vendor shall not be answerable for patent defects or those which may be visible, or for those which are not visible if the vendee is an expert who, by reason of his trade or profession, should have known them.
Kayatna a sawen: saan a sungbatan ti aglaklako dagiti depekto a makita, wenno dagiti saan a makita no eksperto ti gumatang a nasken koma nga ammona dagitoy gapu iti trabahona.
Iti Nutrimix Feeds v. Court of Appeals (2004), kinuna ti Supreme Court: "A hidden defect is one which is unknown or could not have been known to the vendee." Inlistana no ania ti masapul nga ipakita ti gumatang:
- nailemmeng ti depekto;
- adda dayta idi tiempo ti panaglako;
- kadawyan a nailaksid koma dayta iti kontrata;
- napateg dayta, kayatna a sawen, mangpaawan iti serbi ti gamit wenno mangpabassit unay iti serbina; ken
- naidatag ti kaso iti uneg ti panawen nga ipalubos ti linteg.
Adda kadi pagrebbengan ti aglaklako no saanna nga ammo?
Wen, kas sapasap nga alagaden. Nalawag ti Article 1566:
The vendor is responsible to the vendee for any hidden faults or defects in the thing sold, even though he was not aware thereof.
Adda maysa nga exception, iti maikadua a paragrapo: ti alagaden "shall not apply if the contrary has been stipulated, and the vendor was not aware of the hidden faults or defects in the thing sold." Kasapulan dagiti dua a kondision: naitulagan ti sabali, ken pudno a saan nga ammo ti aglaklako. Ti clause a kas iti "sold as is, no warranty" ket mabalin a mangsalaknib iti aglaklako a pudno a saanna nga ammo. Saanna a salakniban ti aglaklako nga ammona ti hidden defect.
Ania ti mabalin a kiddawen ti gumatang?
Mangted ti Article 1567 iti gumatang iti pagpilian:
In the cases of articles 1561, 1562, 1564, 1565 and 1566, the vendee may elect between withdrawing from the contract and demanding a proportionate reduction of the price, with damages in either case.
Inusar ti Nutrimix dagiti tradisional a nagan: ti panangukas iti kontrata ket "accion redhibitoria", ken ti panagkiddaw iti nababbaba a presio ket "accion quanti minoris". Iti praktika:
- Ukasen ti panaglako: isublim ti gamit ket maisubli ti presio, agraman damages.
- Idulin ti gamit iti nababbaba a presio: maisubli ti paset ti presio maibatay iti kadakkel ti depekto, agraman damages.
Adda met dagiti implied warranty para kadagiti tagilako iti Article 1562: a nainkalintegan a maitutopda iti naituding a pakausaran no pinatien ti gumatang ti kabaelan wenno panangukom ti aglaklako, ken nasayaat ti kalidadda (merchantable quality) no ginatang babaen ti deskripsion manipud iti aglaklako nga agilaklako kadagiti kasta a tagilako.
Kasano kabayag ti panawenmo nga agkiddaw?
Innem a bulan manipud iti pannakaited:
Actions arising from the provisions of the preceding ten articles shall be barred after six months, from the delivery of the thing sold.
Bilangem manipud iti aldaw a naited kenka ti gamit, saan a manipud iti aldaw a naduktalam ti depekto. Para kadagiti sabsabali a panawen kadagiti civil case, kitaem ti tabla ti prescription of civil actions.
Ania ti masapul a paneknekan ti gumatang?
Ti gumatang ti addaan iti pagrebbengan a mangpaneknek. Iti Nutrimix, maysa nga agassawa nga agtaraken iti broiler ken baboy ti nanggatang iti taraon ti animal manipud iti Nutrimix a nautang. Saanda a binayadan ti paset ti presio ket kinunada a dagiti taraon ti nangpatay kadagiti animalda. Kinuna ti Court nga adda iti gumatang "the burden of proving that the seller of the product breached its warranty." Nakitana a nakapuy unay ti ebidensia ti eksperto-da a mangpaneknek a dagiti taraon ti makagapu iti ipapatay, insublina ti desision ti trial court ket pinagbayadna ida kadagiti saan a nabayadan a taraon.
Iti praktika, ti pammaneknek ti mangikeddeng kadagitoy a kaso: ti mismo a gamit, ti resibo, ken ebidensia no kaano ken kasano a nagparang ti depekto. Ti depekto nga awan pay idi tiempo ti panaglako, kas pagarigan maysa a gapuanan ti pannakausar ti gamit kalpasanna, ket saan a karaman iti daytoy a warranty.
Adda kadi sabsabali a linteg a mangsalaknib met kadagiti gumatang?
Dagiti sabsabali a linteg, kas kadagiti linteg maipapan kadagiti consumer product, ket mabalin a mangted kadagiti gumatang iti sabsabali a remedio. Dagiti laeng alagaden ti Civil Code maipapan iti panaglako ti karaman iti daytoy a panid.
Kasano daytoy iti pudno a biag?
Dagitoy ket inaramid laeng a pagarigan tapno maipakita no kasano nga agandar dagiti alagaden. Saanda a balakad para iti aniaman a pudno a kaso.
Ni Gina ket gimmatang iti second-hand a refrigerator. Kalpasan ti dua a lawas, saanen a nalam-ek gapu iti nabettak a tubo iti uneg nga awan ti makakita. No mapaneknekanna nga addan ti bettak idi panaglako, mabalinna nga isubli dayta ket maisubli ti kuartana, wenno agkiddaw iti nababbaba a presio, agraman damages (Articles 1561 ken 1567). Masapul nga agidatag iti uneg ti innem a bulan manipud iti pannakaited (Article 1571).
Ni Arnel ket gimmatang iti motorsiklo nga addaan iti nakuppit a tangke ti gasolina a makita ti amin. Saan a karaman ti makita a depekto iti warranty against hidden defects (Article 1561).
Ni Celia ket gimmatang iti usar a laptop nga "as is, no warranty". Pudno a saan nga ammo ti aglaklako a madadaelen ti battery. Iti sidong ti Article 1566, awan ti pagrebbengan ti aglaklako iti dayta a hidden defect. No mapaneknekan ni Celia nga ammo ti aglaklako ti hidden defect, saan a salakniban ti "as is" a clause ti aglaklako iti sidong dayta nga artikulo.
Ni Rodel, maysa a mekaniko, ket gimmatang iti usar a makina. Saanna a kinita ti depekto a nasken koma a nadlaw ti tao iti trabahona. Iti sidong ti Article 1561, mabalin a saan a sungbatan ti aglaklako dagiti depekto a nasken koma nga ammo ti eksperto a gumatang.
Kaano a kasapulam ti abogado?
Makisaritaka iti abogado no nangina ti gamit, kas iti lugan wenno makinaria, no agkedked ti aglaklako a mangawat manen iti dayta, wenno no asidegen a malpas ti innem a bulan a panawen. Ti panangpaneknek nga addan ti depekto idi tiempo ti panaglako ket masansan a kasapulan ti ebidensia ti eksperto. No saanmo a kabaelan ti agbayad iti abogado, kitaem ti Libre a legal a tulong iti Pilipinas.
Kadawyan a saludsod
Ania ti hidden defect iti linteg ti Pilipinas?
Depekto a saan nga ammo ti gumatang wenno saan a mabalin a naammuan ti gumatang, kas kinuna ti Supreme Court iti Nutrimix Feeds v. Court of Appeals (2004). Dagiti makita wenno patent defects ket saan a karaman iti warranty against hidden defects (Article 1561).
Mabalin kadi a maisubli ti kuartak para iti gamit a gimmatangak nga adda depektona?
Iti sidong ti Article 1567 ti Civil Code, mabalin nga agpili ti gumatang iti nagbaetan ti panangukas iti kontrata, kayatna a sawen, isublina ti gamit ket maisubli kenkuana ti presio, ken ti panangkiddaw iti proportionate a bawas iti presio, agraman damages iti aniaman kadagiti dua, no naragpat dagiti requirements para iti hidden defects.
Kasano kabayag ti panawenko nga agkiddaw para iti hidden defects?
Kuna ti Article 1571 a dagiti kaso iti sidong dagitoy nga artikulo ket saanen a mabalin kalpasan ti innem a bulan manipud iti pannakaited ti nailako a banag.
Adda kadi pagrebbengan ti aglaklako no saanna nga ammo ti depekto?
Wen, kas kadawyan. Kuna ti Article 1566 a sungbatan ti aglaklako ti hidden defects uray saanna nga ammo dagitoy. Ti exception ket no sabali ti naitulagan dagiti partido ken pudno a saan nga ammo ti aglaklako ti depekto.
Masalaknibanna kadi ti aglaklako ti as-is a panaglako?
Paset laeng. Iti sidong ti Article 1566, ti katulagan a mangilaksid iti warranty ket mangsalaknib iti aglaklako a saan nga ammona ti hidden defect. Saanna a salakniban ti aglaklako nga ammona dayta.
Ania ti masapul a paneknekan ti gumatang?
A nailemmeng ti depekto, nga adda dayta idi naaramid ti panaglako, a napateg dayta, ken a naidatag ti kaso iti husto a tiempo. Iti Nutrimix (2004), saan a napaneknekan dagiti gimmatang ti depekto ket masapul latta a bayadanda dagiti gamit.
Pangkabaruan laeng nga impormasion daytoy, saan a legal a pammagbaga. Para iti kasoyo, agsaludsod iti abogado, iti Public Attorney's Office (PAO) wenno iti ahensia.
Nakatulong kadi daytoy a page?