Guarantor vs Surety: Siasino ti Umuna nga Agbayad?
Napardas a sungbat
Ti guarantor ken ti surety ket agpada a sumungbat iti utang ti sabali a tao, ngem iti nagduma a kanito. Agbayad laeng ti guarantor no saan a makabayad ti nakautang, ken kas gagangay, kalpasan laeng a sinurot ti creditor ti sanikua ti nakautang. Ti surety ket naisingglot a kadua ti nakautang, isu a mabalin a direkta a singirin ti creditor ti surety. Ti "co-maker" ti loan a nagpirma iti "jointly and severally" ket kaaduanna nga adda iti maikadua a grupo.
| Aspeto | Guarantor | Surety | Basehan iti linteg |
|---|---|---|---|
| Ania ti ikari ti tao | Tungpalenna ti obligasion ti nakautang no saan a matungpal ti nakautang (Art. 2047, umuna a parapo). | Isingglotna ti bagina a solidarily (sangsangkamaysa) iti principal debtor; ti kontrata ket maawagan ngarud iti suretyship (Art. 2047, maikadua a parapo). | Article 2047, Civil Code |
| Kas kinuna ti Korte | "An insurer of the solvency of the debtor" (Palmares v. Court of Appeals, 1998). | "An insurer of the debt" (Palmares, 1998). | |
| Mabalin kadi nga umuna a singirin ti creditor daytoy a tao? | Kas gagangay, saan. Saan a mapilit nga agbayad ti guarantor malaksid no inusar ti creditor amin a sanikua ti nakautang ken inaramidna amin a legal a remedio maibusor kenkuana: ti benefit of excussion (Art. 2058). | Wen. Mabalin a singirin ti creditor ti uray siasino kadagiti solidary debtor, wenno ti sumagmamano wenno amin kadakuada iti agpada a tiempo (Art. 1216), isu nga uray ti surety laeng (Palmares, 1998). | Article 2047, Civil Code |
| Kaano a mapukaw ti salaknib | Saan a maipakat ti excussion no inwalin ti guarantor, no insingglotna ti bagina a solidarily, no insolvent wenno naglibas ti nakautang, wenno no saan nga umdas ti execution iti sanikua ti nakautang a mangbayad iti utang (Art. 2059). Tapno usarenna, masapul nga ibaga ti guarantor dayta inton masingir isuna ken ipakitana ti sanikua ti nakautang iti Pilipinas nga umdas a mangabbong iti utang (Art. 2060). | Awan ti benefit of excussion ti surety a mapukaw. | |
| Kasano a maaramid | Saan a maipagarup ti guaranty; masapul a nalawag a naibaga ken saan a mabalin a lumab-aw iti naitulag (Art. 2055). | Adda laeng ti solidary liability no nalawag nga ibaga ti obligasion, wenno no kiddawen dayta ti linteg wenno ti kasasaad ti obligasion (Art. 1207). | |
| Ti kadi nagan ti mangikeddeng? | Saan. Ti "guarantor" a nangwalin iti excussion ken immanamong a direkta a sakbayenna ti utang ket agbalin a solidarily liable (TIDCORP v. Philippine Veterans Bank, 2019). | Saan. No suretyship ti maysa nga obligasion ket "is not a matter of nomenclature and semantics" (TIDCORP, 2019). | |
| Co-maker ti loan a nagpirma iti "jointly and severally" | Saan a guarantor laeng no nalawag nga ibaga ti note a solidarily liable isuna. | Maibilang a surety no nalawag dagiti termino (Palmares, 1998). | Article 2047, Civil Code |
Ania ti kuna ti Article 2047?
Ti Article 2047 ti Civil Code ket ilawlawagna ti agpada iti maymaysa nga article:
By guaranty a person, called the guarantor, binds himself to the creditor to fulfill the obligation of the principal debtor in case the latter should fail to do so.
If a person binds himself solidarily with the principal debtor, the provisions of Section 4, Chapter 3, Title I of this Book shall be observed. In such case the contract is called a suretyship.
Ti "solidarily", a maisurat met a "jointly and severally", ket kayatna a sawen a tunggal nakautang ket mabalin a mapilit a mangbayad iti intero nga utang. Dagiti annuroten a natukoy ket dagiti article ti Civil Code maipapan iti solidary obligations. Kitaen ti suretyship.
Siasino ti umuna nga agbayad?
Ti sungbat ti kangrunaan a nagdumaan iti pudno a biag.
Adda benefit of excussion ti guarantor:
The guarantor cannot be compelled to pay the creditor unless the latter has exhausted all the property of the debtor, and has resorted to all the legal remedies against the debtor.
Tapno usarenna, masapul nga ibaga ti guarantor dayta inton singiren ti creditor ken ipakitana ti sanikua ti nakautang iti Pilipinas nga umdas a mangabbong iti utang (Article 2060). Saan a maipakat dayta kadagiti kaso ti Article 2059: no inwalin ti guarantor wenno insingglotna ti bagina a solidarily, no insolvent, naglibas wenno saan a maidarum iti Pilipinas ti nakautang, wenno no saan nga umdas ti execution iti sanikua ti nakautang a mangbayad iti utang.
Awan ti kasta a benepisio ti surety, gapu ta solidary debtor isuna:
The creditor may proceed against any one of the solidary debtors or some or all of them simultaneously. The demand made against one of them shall not be an obstacle to those which may subsequently be directed against the others, so long as the debt has not been fully collected.
Awan kadakuada ti maipagarup. Kuna ti Article 2055 a masapul a nalawag a naibaga ti guaranty, ken kuna ti Article 1207 nga adda laeng ti solidary liability no nalawag nga ibaga ti obligasion wenno no kiddawen dayta ti linteg wenno ti kasasaad ti obligasion.
Kasano nga inaplay dagiti korte ti nagdumaan?
- Ti co-maker. Iti Palmares v. Court of Appeals (1998), maysa a babai ti nagpirma iti promissory note kas co-maker ken immanamong a "jointly and severally" liable. Kinunana a guarantor laeng isuna. Inkeddeng ti Korte a gapu kadagiti nalawag a termino, surety isuna, ket inlawlawagna: "A surety is an insurer of the debt, whereas a guarantor is an insurer of the solvency of the debtor." Innayonna nga iti sidong ti Article 1216, "if the obligation is joint and several, the creditor has the right to proceed even against the surety alone." Inikkat ti Korte ti 3% a binulan a penalty interest iti dayta a kaso.
- Ti nagan. Iti Trade and Investment Development Corporation v. Philippine Veterans Bank (2019), ti partido a naawagan iti "guarantor" ket nangwalin iti benefit of excussion ken immanamong a direkta a sakbayenna ti utang. Kinuna ti Korte a dayta ti nangpabalin kenkuana a solidarily liable, gapu ta "The determination of whether an obligation is a suretyship is not a matter of nomenclature and semantics."
Kitaen ti responsable kadi ti co-maker iti loan?
Kasano daytoy iti pudno a biag?
Dagitoy ket imbento a pagarigan tapno maipakita no kasano nga agandar dagiti annuroten. Saanda a balakad para iti uray ania a pudno a kaso.
Ni Nestor ket nagpirma iti loan ti gayyemna kas "co-maker", ket kuna ti note a naisingglot isuna iti "jointly and severally". Idi saanen a nagbayad ti gayyemna, sinigir ti nagpautang ti intero a gatad ken ni Nestor. No suroten ti Palmares ken ti Article 1216, mabalin a singirin ti nagpautang ni Nestor nga awan pay ti kaso maibusor iti gayyemna.
Ni Belen ket nagpirma iti sabali a surat a mangikari a bayadanna ti utang ti kabsatna "no saan a makabayad", nga awan ti solidary clause ken awan ti waiver. Guarantor isuna. Iti sidong ti Articles 2058 ken 2060, no masingir isuna, mabalinna a kiddawen iti creditor nga umuna a surotenna ti sanikua ti kabsatna, babaen ti panangipakitana iti sanikua a kukua ti kabsatna iti Pilipinas.
Ni Carlo ket nagpirma iti porma kas "guarantor", ngem kuna met ti porma a wawalinna ti excussion ken agbayad iti umuna a panangsingir. No suroten ti TIDCORP, saan a ti nagan ti mangikeddeng: mabalin a maibilang isuna a solidarily liable.
Ania pay ti rumbeng nga ammo ti agpirma?
- Masapul ti agent ti special power of attorney tapno maisingglotna ti principal kas guarantor wenno surety (Article 1878). Kitaen ti kaano a kasapulan ti special power of attorney?
- Masapul a nalawag a naitulag a nakasurat ti interest tapno mabayadan (Article 1956). Para kadagiti beddeng ti panawen ti panangsingir iti utang, kitaen ti mano a tawen ti panangsingir iti utang.
- Saan nga ilawlawag daytoy a panid no ania ti mabalin a maala ti guarantor wenno surety manipud iti nangutang kalpasan ti panagbayadna.
Kaano a kasapulam ti abogado?
Makisaritaka iti abogado sakbay nga agpirmaka kas co-maker, guarantor wenno surety, ken dagus inton makaawatka iti demand a mangbayad iti utang ti sabali a tao. Ti kuna ti dokumento, ti uray ania a waiver iti dayta, ken ti kasasaad ti nakautang ti mangikeddeng no mabalinmo a kiddawen iti creditor nga umuna a surotenna ti nakautang. No saanmo a kabaelan ti agbayad, kitaen ti Libre a tulong legal iti Pilipinas para iti Public Attorney's Office (PAO) ken dadduma pay a pagpilian.
Ania a probision ti pagbasaran daytoy a sungbat?
Kadawyan a saludsod
Ania ti nagdumaan ti guarantor ken surety?
Iti Palmares v. Court of Appeals (1998), kinuna ti Supreme Court a ti surety ket insurer of the debt (mangsigurado iti utang), idinto a ti guarantor ket insurer of the solvency of the debtor (mangsigurado a makabayad ti nakautang). Ikari ti surety nga agbayad no saan nga agbayad ti principal; ti guarantor ket sumungbat laeng kalpasan a sinurot ti creditor ti principal debtor.
Mabalin kadi a singirin ti nagpautang ti surety nga awan pay ti kaso maibusor iti nangutang?
Wen. Ti surety ket solidarily a naisingglot, ken iti sidong ti Article 1216, mabalin a singirin ti creditor ti uray siasino kadagiti solidary debtor. Iti Palmares (1998), kinuna ti Korte nga adda karbengan ti creditor a mangsingir uray iti surety laeng.
Ania ti benefit of excussion?
Isu ti karbengan ti guarantor a saan a mapilit nga agbayad agingga nga inusar ti creditor amin a sanikua ti nakautang ken amin a legal a remedio maibusor kenkuana (Article 2058). Masapul nga ibaga ti guarantor dayta inton masingir isuna ken ipakitana ti sanikua ti nakautang iti Pilipinas nga umdas a mangabbong iti utang (Article 2060).
Guarantor kadi wenno surety ti co-maker?
Agpannuray iti pinirmaanna. Iti Palmares (1998), ti co-maker nga immanamong a jointly and severally liable ket naikeddeng a surety, gapu ta nalawag dagiti termino ti note. Ti tao nga agikari laeng nga agbayad no saan a makabayad ti nangutang, nga awan ti solidary clause wenno waiver, ket guarantor.
Mabalin kadi a mapukaw ti guarantor ti benefit of excussion?
Wen. Kuna ti Article 2059 a saan a maaramid ti excussion no nalawag nga inwalin ti guarantor, no insingglotna ti bagina a solidarily, wenno no insolvent, naglibas wenno saan a maidarum iti Pilipinas ti nakautang, wenno no saan nga umdas ti execution iti sanikua ti nakautang a mangbayad iti utang.
No guarantor ti awag iti maysa a tao iti kontrata, dayta kadi ti mangikeddeng?
Saan. Iti TIDCORP v. Philippine Veterans Bank (2019), kinuna ti Korte a no suretyship ti maysa nga obligasion ket saan a maikeddeng babaen ti nagan wenno sasao. Ti guarantor a nangwalin iti excussion ken immanamong a direkta a sakbayenna ti utang ket agbalin a solidarily liable.
Pangkabaruan laeng nga impormasion daytoy, saan a legal a pammagbaga. Para iti kasoyo, agsaludsod iti abogado, iti Public Attorney's Office (PAO) wenno iti ahensia.
Nakatulong kadi daytoy a page?