Article 888 ti Civil Code: Legitime dagiti legitimate nga annak
Status: Adda pay bilegna
Ania ti kuna ti Article 888?
Ti opisial a testo ti linteg ket iti English.
The legitime of legitimate children and descendants consists of one-half of the hereditary estate of the father and of the mother.
The latter may freely dispose of the remaining half, subject to the rights of illegitimate children and of the surviving spouse as hereinafter provided.
Ania ti kayatna a sawen iti nalaka a sasao?
Kuna ti Article 888 ti Civil Code a ti legitime dagiti legitimate nga annak ken kaputotan ket kagudua ti estate (sanikua a binati) ti tunggal nagannak. Dayta a kagudua ket inlasin ti linteg para kadakuada, ket saan a mabalin nga ited ti will iti sabali. Nawaya ti nagannak a mangited iti sabali a kagudua, ngem kalpasan laeng a nabayadan dagiti bingay ti nabati nga asawa ken dagiti illegitimate nga annak, no adda.
Ti legitime ket ti paset ti estate nga inlasin ti linteg para kadagiti compulsory heir (Article 886). Ibaga ti Article 887 no siasino ida. Ti Article 888 ti mangisaad iti umuna ken kadakkelan a bingay: ti bingay dagiti legitimate nga annak.
Kasano nga agandar daytoy iti pudno a biag?
Ti will ni Ana a mangipangpangruna ken Ben
Natay ni Ana nga adda will a mangnagan kadagiti amin nga agtawid kenkuana ken mangted iti anakna a ni Ben iti kaadu a palubosan ti linteg. ₱1,200,000 ti net estate-na. Binatina ti asawana a ni Carlo ken dua a legitimate nga annak, da Ben ken Dina.
- Ti legitime dagiti annak ket kagudua: ₱600,000, wenno ₱300,000 ti tunggal maysa.
- Ti legitime ni Carlo ket kapada ti legitime ti maysa nga anak: ₱300,000, maala iti nawaya a kagudua.
- ₱300,000 ti nabati a free portion. Mabalin nga ited ti will dayta ken Ben.
Resulta: Ben ₱600,000, Dina ₱300,000, Carlo ₱300,000. No ti will ket nangted ken Dina iti basbassit ngem ₱300,000, mabalinna a kiddawen ti kurang ti legitime-na (Article 906). No saan a pulos a nairaman ni Dina iti will, ti sabali a pagalagadan maipapan iti preterition iti Article 854 ti agaplikar; kitaen iti baba.
Ni Rico ken ti maymaysa nga anakna a babai
Nangbati ni Rico iti net estate a ₱1,000,000, ti asawana a ni Celia, ken maysa a legitimate nga anak a babai, ni Mia. Ti legitime ni Mia ket kagudua: ₱500,000. Ti legitime ni Celia ket maysa a kakapat: ₱250,000 (Article 892). ₱250,000 ti nabati a free portion.
Ni Pedro, dua nga annak ken ni Liza
Ni Pedro, maysa a balo a lalaki, ket nangbati iti net estate a ₱1,200,000, dua a legitimate nga annak ken maysa nga anak a babai a naipasngay iti ruar ti kasar, ni Liza, a napaneknekan ti filiation-na. Ti legitime dagiti legitimate nga annak ket ₱600,000, wenno ₱300,000 ti tunggal maysa. Ti legitime ni Liza ket kagudua dayta, ₱150,000, maala iti free portion. ₱450,000 ti nabati a free portion.
Dagitoy ket inaramid laeng a pagarigan tapno maipakita no kasano nga agandar ti pagalagadan. Inimbento dagiti gatad. Saanda a balakad para iti aniaman a pudno a kaso.
Ania ti kayatna a sawen iti praktika?
- Awan ti will a mangyallatiw iti sanikua malaksid no mapaneknekan ken maipalubos (ma-probate) daytoy iti korte babaen ti Rules of Court (Article 838). Kitaen ti bingay ti legitime iti Filipinas.
- Saan a mabalin nga ikabilan ti nagannak ti legitime iti aniaman a kondision, substitution wenno sabali a dagsen (Article 904). Saan a mabalin nga ikkaten daytoy ti testator "except in cases expressly specified by law", kas iti umiso a disinheritance. Kitaen ti mabalin kadi a disinherit-en dagiti nagannak ti anak?
- Ti naan-anay a saan a panangiraman iti compulsory heir iti direct line, kas iti anak, iti will ket maawagan iti preterition. Kuna ti Article 854 a daytoy "shall annul the institution of heir" (pagbalinenna nga awan serbina ti institution of heir), ngem dagiti regalo ti espesipiko a sanikua (devises ken legacies) ket agtalinaed nga umiso basta saanda a mangkissay kadagiti legitime. No kasano ti pannakaaplikar daytoy iti pudno nga estate ket saludsod para iti abogado.
- Para iti tunggal kombinasion dagiti agtawid, kitaen ti tabla ti legitime.
- Para iti bingay dagiti annak a naipasngay iti ruar ti kasar, kitaen ti mabalin kadi nga agtawid ti illegitimate nga anak?
- Kadawyan a paneknekan dagiti annak a legitimate nga agtawidda babaen dagiti PSA birth certificate. Kitaen ti giya iti PSA birth certificate online.
- Para iti libre wenno nalaka a tulong legal, kitaen ti sadino ti pakasarakan ti tulong legal.
Ania ti kuna ti Article 888?
The legitime of legitimate children and descendants consists of one-half of the hereditary estate of the father and of the mother.
The latter may freely dispose of the remaining half, subject to the rights of illegitimate children and of the surviving spouse as hereinafter provided.
Iti nalaka a pannao:
- Kagudua para kadagiti annak. Ti kagudua ti estate ti ama, ken ti kagudua ti estate ti ina, ket legitime dagiti legitimate nga annak ken kaputotanda. Naisina a mabilang ti estate ti tunggal nagannak.
- Ti sabali a kagudua ket "nawaya", ngem adda pagpatinggana. Mabalin nga ited ti nagannak daytoy babaen ti will iti asinoman. Ngem umuna a maala iti daytoy a kagudua dagiti legitime ti nabati nga asawa ken dagiti illegitimate nga annak.
Agpapada kadi a mabingay ti legitime kadagiti annak?
Ti kagudua ket kukua dagiti legitimate nga annak kas grupo. Saan nga ibaga ti Article 888 a mismo no kasano a bingayen daytoy. Rukoden dagiti sumaganad nga artikulo (892 ken 895) dagiti sabali a bingay babaen ti "the legitime of each of the legitimate children", ket dagiti pagarigan iti daytoy a panid ket agpapada a mangbingay iti kagudua. No dua dagiti legitimate nga annak, ti legitime ti tunggal maysa ket maysa a kakapat ti estate.
Dagiti apo ket "descendants" (kaputotan). Babaen dagiti pagalagadan iti representation (Articles 970 ken 981), mabalin a sukatan ti apo ti lugar ti nagannakna a natay sakbay ti lolo wenno lola. Kitaen ti siasino ti agtawid no awan ti will?
Ania ti maala iti sabali a kagudua?
Saan a naan-anay a nawaya ti "nawaya" a kagudua no adda nabati nga asawa wenno adda illegitimate nga annak:
- Ti nabati nga asawa. No maymaysa laeng ti legitimate nga anak, maala ti asawa ti maysa a kakapat ti estate. No dua wenno ad-adu, maala ti asawa ti bingay a kapada ti legitime ti tunggal anak. Kuna ti Article 892:
In both cases, the legitime of the surviving spouse shall be taken from the portion that can be freely disposed of by the testator.
- Dagiti illegitimate nga annak. Ti legitime ti tunggal maysa ket kagudua ti legitime ti legitimate nga anak (Family Code Article 176, kas inbaliwan ti Republic Act No. 9255). Babaen ti Article 895, maala met ti legitime-da iti free portion. Ti dagup para kadagiti amin nga illegitimate nga annak ket saan a pulos a lumabes iti free portion, ket masapul nga umuna a mabayadan a naan-anay ti legitime ti asawa.
Ti laeng nabati kalpasan dagitoy a legitime ti mabalin nga ited babaen ti will iti asinoman a piliien ti nagannak.
Kasano a mabilang ti estate?
Sakbay a mabilang dagiti bingay, adda dua nga addang nga umuna:
- Maurnos ti sanikua ti agassawa. No matay ti adda asawana, ti community wenno conjugal partnership property ket ma-liquidate iti isu met laeng a proseso para iti settlement of the estate (Family Code Articles 103 ken 130). Daytoy ti mangilasin no ania ti kukua ti natay sakbay a mabilang dagiti bingay.
- Maibawas dagiti utang ken mainayon manen dagiti donasion. Kuna ti Article 908 a ti legitime ket mabilang iti gatad ti sanikua a nabati iti ipapatay, maibawas ti "all debts and charges" (amin nga utang ken charge), ken mainayon ti gatad dagiti donasion nga inted ti natay a subject to collation.
Kadawyan a saludsod
Mano ti legitime dagiti legitimate nga annak iti Filipinas?
Kagudua ti estate ti tunggal nagannak. Inlasin ti Article 888 ti Civil Code dayta a kagudua para kadagiti legitimate nga annak ken kaputotan, a bingbingayenda.
Mabalin kadi nga ited ti nagannak ti amin iti maysa nga anak?
Saan. Ti kagudua nga inlasin ti Article 888 ket kukua dagiti amin a legitimate nga annak kas legitime-da. Mabalin laeng nga ikkan ti nagannak ti maysa nga anak iti ad-adu manipud iti free portion a nabati kalpasan a nabayadan amin a legitime. Ti naan-anay a saan a panangiraman iti anak iti will ket sabali a pagalagadan, ti preterition iti Article 854.
Ania ti mabalin nga aramiden ti nagannak iti sabali a kagudua ti estate?
Kuna ti Article 888 a nawaya ti nagannak a mangited iti nabati a kagudua, ngem segun kadagiti karbengan dagiti illegitimate nga annak ken ti nabati nga asawa. Ti legitime-da ket maala iti dayta a kagudua, ket ti laeng nabati ti pudno a nawaya.
Mano ti maala ti nabati nga asawa no adda annak?
Babaen ti Article 892, no maymaysa laeng ti legitimate nga anak, maala ti asawa ti maysa a kakapat ti estate. No dua wenno ad-adu, maala ti asawa ti bingay a kapada ti legitime ti tunggal legitimate nga anak. Iti agpada a kaso, maala daytoy iti free portion.
Mabilang kadi ti legitime iti amin a kukua ti nagannak?
Iti net estate. Kuna ti Article 908 a maibawas dagiti utang ken charge iti sanikua a nabati iti ipapatay, sa mainayon manen ti gatad dagiti donasion a subject to collation.
Kasano no ti will ket nangted iti anak iti basbassit ngem ti legitime?
Kuna ti Article 906 a ti compulsory heir a naikkan iti basbassit ngem ti legitime-na ket mabalin nga agkiddaw a mabayadan a naan-anay daytoy.
Pangkabaruan laeng nga impormasion daytoy, saan a legal a pammagbaga. Para iti kasoyo, agsaludsod iti abogado, iti Public Attorney's Office (PAO) wenno iti ahensia.
Nakatulong kadi daytoy a page?