Article 6 sang Revised Penal Code: Consummated, frustrated kag attempted nga felony
Status: May bisa pa
Ano ang ginasiling sang Article 6?
Ang opisyal nga teksto sang kasuguan yara sa English.
Consummated felonies, as well as those which are frustrated and attempted, are punishable.
A felony is consummated when all the elements necessary for its execution and accomplishment are present; and it is frustrated when the offender performs all the acts of execution which would produce the felony as a consequence but which, nevertheless, do not produce it by reason of causes independent of the will of the perpetrator.
There is an attempt when the offender commences the commission of a felony directly by overt acts, and does not perform all the acts of execution which should produce the felony by reason of some cause or accident other than his own spontaneous desistance.
Ano ang buot silingon sini sa simple nga tinaga?
Siling sang Article 6 nga ang felony mahimo silutan sa tatlo ka stage: consummated, frustrated kag attempted. Consummated ang krimen kon kompleto ang tanan nga elemento sini. Frustrated ini kon ginhimo na sang nakasala ang tanan nga buhat nga kinahanglan para sa krimen, pero wala gihapon natabo ang krimen bangod sang mga rason nga indi niya kontrolado. Attempted ini kon ginsugdan na sang nakasala ang krimen paagi sa overt acts pero wala pa niya nahimo ang tanan nga buhat sang pagpatuman.
Ang bug-os nga teksto:
Consummated felonies, as well as those which are frustrated and attempted, are punishable.
A felony is consummated when all the elements necessary for its execution and accomplishment are present; and it is frustrated when the offender performs all the acts of execution which would produce the felony as a consequence but which, nevertheless, do not produce it by reason of causes independent of the will of the perpetrator.
There is an attempt when the offender commences the commission of a felony directly by overt acts, and does not perform all the acts of execution which should produce the felony by reason of some cause or accident other than his own spontaneous desistance.
Paano ini nagaobra sa matuod nga kabuhi?
Rico: ginpunggan sa exit
Si Rico, isa ka cashier, nagbutang sa iya bulsa sang cellphone halin sa estante. Ginpunggan sia sang guard sa exit. Suno sa Valenzuela, consummated na ang theft, bangod nakuha na ni Rico ang cellphone. Wala sang "frustrated" nga theft.
Lito: nadakpan nga ara ang kamot sa bag
Sa jeepney, ginsulod ni Lito ang iya kamot sa bag sang isa ka pasahero. Nabatyagan ini sang pasahero kag ginkaptan ang iya pulso antes sia may makuha. Ginsugdan ni Lito ang krimen paagi sa overt acts, pero may iban nga butang, indi ang iya kaugalingon nga pagpili, nga nagpunggan sa iya antes niya matapos. Mahimo ini attempted theft.
Dan: nagbag-o ang iya hunahuna
Ginbuksan ni Dan ang bag sang isa ka pasahero, dayon nagbag-o ang iya hunahuna sa iya kaugalingon kag ginsira ini nga wala sang ginkuha. Wala sang nagpunggan sa iya. Indi ini ginalaragway sang Article 6 nga attempt sang theft, bangod nag-untat sia paagi sa iya kaugalingon nga spontaneous desistance. Kon iban nga sala bala ang iya nahimo na, nagadepende ini sa mga kamatuoran.
Ano ang buot silingon sini sa praktis?
- Ang stage nagabag-o sang silot. Ang frustrated ukon attempted nga felony may mas nubo nga silot sangsa consummated (Articles 50 kag 51).
- Indi tanan nga krimen may tatlo ka stage. Ginapakita sang Valenzuela nga duha lang ang stage sang theft. Kon may amo nga stage ang iban nga krimen, nagadepende ini kon paano ginlaragway ang amo nga krimen.
- Ang korte ang magadesisyon. Ang korte ang magadesisyon, suno sa ebidensya, kon consummated, frustrated ukon attempted ang krimen nga ginapakita sang mga kamatuoran.
- Mga kaangtanan nga pahina: theft, silot sa theft suno sa kantidad, homicide kag murder.
- Para makita nga magtupad ang tatlo ka stage, tan-awa ang attempted, frustrated kag consummated nga krimen ginkumparar.
Ano ang tatlo ka stage sang krimen?
| Stage | Ano ang nahimo na sang nakasala | Ngaa indi pa kompleto ang krimen |
|---|---|---|
| Consummated | Ang tanan; kompleto ang tanan nga elemento sang felony | Kompleto na ini |
| Frustrated | Ang tanan nga buhat sang pagpatuman nga magapatabo sang felony | Wala natabo ang resulta, bangod sang mga kabangdanan nga indi niya kontrolado |
| Attempted | Ginsugdan ang felony direkta paagi sa overt acts, pero indi ang tanan nga buhat sang pagpatuman | May kabangdanan ukon aksidente nga nagpunggan sa iya, nga indi ang iya kaugalingon nga spontaneous desistance |
Ang "overt acts" amo ang makita, pisikal nga mga buhat nga nagasugod sang krimen mismo. Ang paghunahuna sang krimen, ukon ang pagpreparar lang para sini, indi overt act sang pagpatuman.
Ano ang kinatuhay sang frustrated kag attempted?
Ang kinatuhay amo kon tubtob diin nakaabot ang nakasala:
- Frustrated. Ginhimo sang nakasala ang iya parte sing bug-os. Wala na sang kinahanglan pa halin sa iya, pero wala natabo ang krimen, bangod sang mga rason nga indi niya kontrolado.
- Attempted. Nagsugod ang nakasala pero wala niya natapos ang tanan nga buhat sang pagpatuman. May iban nga butang, indi ang iya kaugalingon nga pagpili, nga nagpunggan sa iya.
Ano ang spontaneous desistance?
Buot silingon sini nga ang nakasala mismo ang nag-untat, sa iya kaugalingon nga buot, antes niya matapos ang mga buhat sang pagpatuman. Ginalaragway sang Article 6 ang attempt bilang pag-untat "by reason of some cause or accident other than his own spontaneous desistance". Gani kon ang tawo nag-untat sa iya kaugalingon nga buot, indi ini ginalaragway sang article nga attempt sang amo nga felony. Ang mga buhat nga nahimo na mahimo gihapon nga iban nga krimen; ang korte ang magadesisyon sini.
Paano nagnubo ang silot sa frustrated kag attempted nga krimen?
Ginapanubo sang Code ang silot paagi sa degree:
The penalty next lower in degree than that prescribed by law for the consummated felony shall be imposed upon the principal in a frustrated felony.
A penalty lower by two degrees than that prescribed by law for the consummated felony shall be imposed upon the principals in an attempt to commit a felony.
Ang kalawigon sang kada silot ara sa table sang kalawigon sang mga silot.
May frustrated theft bala?
Wala. Sa Valenzuela v. People (2007), gindala sang akusado ang mga kahon sang detergent pagwa sa supermarket kag ginkarga sa taxi antes sila ginpunggan sang guard. Siling niya nga frustrated theft lang ini, bangod wala sia sang higayon nga hilway nga ibaligya ukon gamiton ang mga baligya. Ang Supreme Court, nga nagpungko En Banc, naggamit sang Article 6 sa Article 308 kag nagsiling nga "theft cannot have a frustrated stage. Theft can only be attempted or consummated."
Ginpaathag sang Korte nga kon nakuha na sang nakasala ang butang, nadula na ini sa tag-iya, gani kompleto na ang theft. Indi importante nga wala pa niya ini mahimo ibaligya ukon gamiton. Nabawi sa lugar mismo ang mga baligya sa amo nga kaso, pero ginpabilin gihapon ang conviction para sa consummated theft. Tan-awa ang nadakpan nga nagakawat antes makaguwa sa tindahan.
Ano nga mga desisyon sang Supreme Court ang may kaangtanan?
- Valenzuela v. People (G.R. No. 160188)Valenzuela v. People: consummated na ang theft kon makuha na sang kawatan ang butang, gani wala sing frustrated theft suno sa Revised Penal Code.
- Intod v. Court of Appeals (G.R. No. 103119)Intod v. Court of Appeals: ang pagpusil sa wala sing tawo nga kwarto impossible crime, indi attempted murder, kag ano nga silot ang gintakda sang Korte.
Masami nga pamangkot
Ano ang tatlo ka stage sang krimen suno sa Revised Penal Code?
Tatlo ang ginsambit sang Article 6: consummated, frustrated kag attempted. Consummated ang felony kon kompleto ang tanan nga elemento sini. Frustrated kon ginhimo sang nakasala ang tanan nga buhat sang pagpatuman pero wala natabo ang felony bangod sang mga kabangdanan nga indi niya kontrolado. Attempted kon nagsugod sia paagi sa overt acts pero wala niya natapos ang tanan nga buhat sang pagpatuman.
Ano ang kinatuhay sang frustrated kag attempted?
Sa frustrated nga felony, ginhimo sang nakasala ang tanan nga buhat sang pagpatuman, pero wala natabo ang resulta bangod sang mga rason nga indi niya kontrolado. Sa attempt, ginsugdan niya ang krimen paagi sa overt acts pero wala niya nahimo ang tanan nga buhat sang pagpatuman, bangod sang kabangdanan ukon aksidente nga indi ang iya kaugalingon nga spontaneous desistance.
May frustrated theft bala sa Pilipinas?
Wala. Sa Valenzuela v. People (2007), siling sang Supreme Court nga sa idalom sang Revised Penal Code wala sang krimen nga frustrated theft. Ang theft attempted ukon consummated lang.
Pareho bala ang silot sa attempted kag frustrated nga krimen kag sa consummated?
Indi. Suno sa Article 50, ang principal sa frustrated nga felony may silot nga isa ka degree nga mas nubo sangsa silot para sa consummated nga felony. Suno sa Article 51, ang principal sa attempt may silot nga duha ka degree nga mas nubo.
Paano kon ang tawo mismo ang nag-untat antes niya matapos ang krimen?
Ginalaragway sang Article 6 ang attempt bilang pag-untat bangod sang kabangdanan ukon aksidente nga indi ang kaugalingon nga spontaneous desistance sang nakasala. Gani ang pag-untat sa kaugalingon nga buot indi ginalaragway nga attempt sang amo nga felony. Ang korte ang magadesisyon kon iban nga krimen bala ang mga buhat nga nahimo na.
Kinaandan nga kasayuran lang ini, indi legal nga laygay. Para sa imo kaso, pamangkot sa abogado, sa Public Attorney's Office (PAO) ukon sa ahensya.
Nakabulig bala ini nga page?