Article 125 sang Revised Penal Code: Pagdugay sang pag-deliver sang detainee (12/18/36 oras)
Status: Gin-amyendahan
Gin-amyendahan
Gin-amyendahan na ini nga probisyon. Ang teksto sa idalom amo ang subong nga bersyon.
- Gin-amyendahan sang: Act No. 3940 (Wording as amended by this law.)
- Gin-amyendahan sang: Republic Act No. 1083 (Wording as amended by this law.)
- Gin-amyendahan sang: Presidential Decree No. 1404 (Wording as amended by this law.)
- Gin-amyendahan sang: Executive Order No. 272 (Wording as amended by this law.)
Ano ang ginasiling sang Article 125?
Ang opisyal nga teksto sang kasuguan yara sa English.
The penalties provided in the next preceding article shall be imposed upon the public officer or employee who shall detain any person for some legal ground and shall fail to deliver such persons to the proper judicial authorities within the period of twelve (12) hours, for crimes or offenses punishable by light penalties, or their equivalent; eighteen (18) hours, for crimes or offenses punishable by correctional penalties, or their equivalent, and thirty-six (36) hours, for crimes or offenses punishable by afflictive or capital penalties, or their equivalent.
In every case, the person detained shall be informed of the cause of his detention and shall be allowed, upon his request, to communicate and confer at any time with his attorney or counsel.
Ano ang buot silingon sini sa simple nga tinaga?
Ginalimitahan sang Article 125 kon daw ano kadugay mahimo kuptan ang tawo nga legal nga gindakop antes sia i-deliver sa husto nga judicial authorities: 12 oras para sa krimen nga may light penalties, 18 oras para sa correctional penalties, kag 36 oras para sa afflictive ukon capital penalties. Ang opisyal nga nagkupot sa iya sing mas malawig mahimo silutan. Dapat man sugiran ang ginadetain kon ngaa, kag mahimo sia makaistorya sa abogado.
Ini nga article parte sa detention nga nagsugod sa legal nga rason, pareho sang valid nga pagdakop nga wala sang warrant. Ang detention nga wala gid sang legal nga basehan iban nga krimen, ang arbitrary detention sa Article 124.
Paano ini nagaobra sa matuod nga kabuhi?
Si Joy: gindakop sang 9 p.m.
Gindakop si Joy nga wala sang warrant sang 9 p.m. para sa krimen nga may silot nga prision correccional, isa ka correctional penalty. Suno sa Article 125, dapat sia i-deliver sang mga pulis sa husto nga judicial authorities sa sulod sang 18 oras, kag dapat sia sugiran sang rason sang iya detention. Kon mangayo sia nga makaistorya sa iya abogado, dapat nila ini itugot.
Si Nonoy: nadakpan samtang ginahimo ang krimen
Nakita sang tanod si Nonoy nga nag-agaw sang cellphone kag nagdalagan. Suno sa Rule 113, Section 5 sang Rules of Criminal Procedure, ang tawo nga nadakpan samtang ginahimo ang krimen mahimo dakpon nga wala sang warrant kag dapat i-deliver "forthwith" (dayon) sa pinakamalapit nga police station ukon presohan. Dayon ginalimitahan sang Article 125 kon daw ano kadugay sia mahimo kuptan antes i-deliver sa husto nga judicial authorities, depende sa silot sang krimen.
Si Ben: nangayo sang preliminary investigation
Gindakop si Ben nga wala sang warrant kag gusto niya ang bug-os nga preliminary investigation imbes sang inquest. Suno sa Rule 112, Section 7, mahimo niya ini pangayuon, pero dapat sia magpirma sang waiver sang Article 125 nga ara ang iya abogado. Bisan human sang waiver, mahimo gihapon sia mag-apply sang bail.
Ano ang buot silingon sini sa praktis?
- Para ini sa tion human sang legal nga pagdakop. Importante ang mga period labi na sa pagdakop nga wala sang warrant. Tan-awa ang san-o ka mahimo dakpon sang pulis nga wala sang warrant?.
- Mangayo sang abogado. Ang kinamatarong nga makaistorya sa abogado para "at any time" (bisan san-o) kon pangayuon. Kon indi ka makabayad sang abogado, tan-awa ang pangita sang legal nga bulig.
- Iban nga pamangkot ang bail. Tan-awa ang pila ang bail? kag bailable bala ang murder?.
- Para sa bug-os nga paathag, basaha ang pila ka oras mahimo ka i-detain sang pulis nga wala sang kaso?.
Ano ang 12, 18 kag 36 hour periods?
| Ang krimen nga ginakaso sa tawo may silot nga | Deadline sang pag-deliver sa husto nga judicial authorities | Mga halimbawa sang silot sa sina nga klase |
|---|---|---|
| Light penalties, ukon kapareho sini | 12 oras | Arresto menor, public censure |
| Correctional penalties, ukon kapareho sini | 18 oras | Prision correccional, arresto mayor |
| Afflictive ukon capital penalties, ukon kapareho sini | 36 oras | Reclusion perpetua, reclusion temporal, prision mayor |
Ang mga klase sang silot halin sa Article 25 sang Code. Ang deadline nagadepende sa silot sang krimen, indi sa kon daw ano kaseryoso ang pagdakop.
Ginaprotektahan man sang article ang ginadetain:
In every case, the person detained shall be informed of the cause of his detention and shall be allowed, upon his request, to communicate and confer at any time with his attorney or counsel.
Ano ang nabaylo halin sa orihinal nga teksto?
Ang teksto sang 1930, nga naka-print pa sa Supreme Court E-Library, naghatag lang sang isa ka oras. Ginbaylo sang ulihi nga mga law ang article sing makapila. Ang subong nga teksto, upod ang 12, 18 kag 36 hour periods, halin sa Executive Order No. 272 (1987).
Sin-o ang mahimo silutan, kag ano ang silot?
Ginasilutan sang Article 125 ang public officer ukon empleyado, pareho sang pulis, nga nag-detain sang tawo sa legal nga rason kag wala nag-deliver sa iya sa husto nga tion. Ang silot amo ang "the penalties provided in the next preceding article", nga amo ang Article 124 parte sa arbitrary detention. Sa Article 124, nagadaku ang silot suno sa kalawigon sang detention: halin sa arresto mayor in its maximum period tubtob prision correccional in its minimum period kon wala naglapaw sa tatlo ka adlaw, tubtob reclusion temporal kon naglapaw sa anom ka bulan.
Masami nga pamangkot
Pila ka oras mahimo ka i-detain sang pulis nga wala sang kaso sa Pilipinas?
Ginatalana sang Article 125 ang 12 oras para sa krimen nga may light penalties, 18 oras para sa correctional penalties kag 36 oras para sa afflictive ukon capital penalties. Sa sulod sina nga tion, dapat i-deliver ang tawo sa husto nga judicial authorities.
Sin-o ang mahimo silutan sa Article 125?
Ang public officer ukon empleyado sang gobyerno nga nag-detain sang tawo sa legal nga rason kag wala nag-deliver sang amo nga tawo sa husto nga judicial authorities sa sulod sang period. Ang silot amo ang sa Article 124 parte sa arbitrary detention.
May kinamatarong bala ang ginadetain nga makita ang iya abogado?
Huo. Siling sang Article 125, dapat sugiran ang ginadetain kon ngaa sia ginadetain, kag kon pangayuon niya, dapat sia tugutan nga makaistorya kag makigsugilanon sa iya abogado bisan san-o.
Mahimo bala i-waive ang 12-18-36 hour periods?
Huo. Suno sa Rule 112, Section 7 sang Rules of Criminal Procedure, ang tawo nga gindakop nga wala sang warrant mahimo mangayo sang preliminary investigation, pero dapat sia magpirma sang waiver sang Article 125 atubangan sang iya abogado. Mahimo gihapon sia mag-apply sang bail.
Kinaandan nga kasayuran lang ini, indi legal nga laygay. Para sa imo kaso, pamangkot sa abogado, sa Public Attorney's Office (PAO) ukon sa ahensya.
Nakabulig bala ini nga page?