Article 4 sa Revised Penal Code: Criminal liability and impossible crimes
Status: Epektibo pa
Unsa ang giingon sa Article 4?
Ang opisyal nga teksto sa balaod naa sa English.
Criminal liability shall be incurred:
1. By any person committing a felony (delito) although the wrongful act done be different from that which he intended.
2. By any person performing an act which would be an offense against persons or property, were it not for the inherent impossibility of its accomplishment or on account of the employment of inadequate or ineffectual means.
Unsa ang buot ipasabot niini sa simple nga pulong?
Ang Article 4 nag-ingon kung kinsa ang adunay criminal liability. Ang unang paragraph naglangkob sa tawo nga mobuhat og felony bisan pa lahi ang kadaot nga nahitabo sa iyang gituyo. Ang ikaduhang paragraph naghimo sa "impossible crime": buhat batok sa tawo o kabtangan nga gihimo uban ang daotang tuyo, nga dili molampos kay imposible ang krimen o dili molihok ang paagi nga gigamit. Gisilotan ang buhat bisan walay kadaot nga nahitabo.
Ang tibuok teksto:
Criminal liability shall be incurred:
- By any person committing a felony (delito) although the wrongful act done be different from that which he intended.
- By any person performing an act which would be an offense against persons or property, were it not for the inherent impossibility of its accomplishment or on account of the employment of inadequate or ineffectual means.
Ang felony mao ang buhat o pagpasagad nga gisilotan sa Code, nga gihimo nga tinuyo o tungod sa imprudence o negligence (kawalay-pag-amping) (Article 3).
Giunsa kini paglihok sa tinuod nga kinabuhi?
Si Rico: mga buto sa kwarto nga walay tawo
Pipila ka higayon nga gipusilan ni Rico ang kwarto sa iyang silingan aron patyon ang silingan. Wala niya mahibal-i nga mibiya diay ang silingan sa miaging adlaw, ug walay tawo sa kwarto. Sumala sa Intod, mahimo kini nga impossible crime, dili attempted murder.
Si Tess: walay sulod nga bag
Gisuksok ni Tess ang iyang kamot sa bag sa usa ka estranghero sa jeep aron kuhaon ang pitaka, apan walay bililhon nga sulod ang bag. Napakyas ang theft tungod lang sa kamatuoran nga wala niya mahibal-i. Mao kini ang klase sa factual impossibility nga gihulagway sa Korte sa Intod.
Si Jun: mas dako nga kadaot kaysa sa gituyo
Gisumbag ni Jun ang usa ka lalaki atol sa away, nga ang tuyo samaran lang siya. Natumba ang lalaki, naigo ang iyang ulo ug namatay. Ubos sa unang paragraph sa Article 4, mahimong liable si Jun sa resulta bisan wala niya kini tuyoa. Ang korte ang modesisyon sa eksaktong krimen ug silot.
Unsa ang buot ipasabot niini sa praktis?
- Dili depensa. Krimen ang impossible crime. Ang pag-ingon nga dili unta molampos ang plano dili mosangpot sa acquittal; labing daghan, mahimo niining usbon ang krimen gikan sa attempt ngadto sa impossible crime.
- Kinahanglan mapamatud-an ang mga kamatuoran. Sama sa gipakita sa Callao, kinahanglan pamatud-an sa depensa ang kamatuoran nga naghimo nga imposible ang krimen.
- Mga stage sa krimen. Lahi ang impossible crime sa attempted o frustrated felony ubos sa Article 6, diin mahimo unta ang krimen apan wala mahitabo.
- Tan-awa usab ang case summary sa Intod v. Court of Appeals ug ang topic page bahin sa mga sukaranan sa criminal liability.
- Pagpangitag tabang. Makatabang ang abogado sa pagtan-aw kung giunsa paghimo ang kaso. Tan-awa ang pangitag legal nga tabang.
Unsa ang buot ipasabot sa unang paragraph?
Ang tawo nga nagsugod og buhat og felony liable sa tinuod nga nahitabo, bisan dili kini mao ang iyang giplano. Ang mga pulong mao ang "although the wrongful act done be different from that which he intended", buot ipasabot bisan lahi ang daotang buhat nga nahitabo sa iyang gituyo. Ang sinugdanan mao nga nagbuhat na og felony ang tawo. Kung unsang krimen ang resulta, ug kung aduna bay circumstance nga mopaubos sa silot, depende kini sa mga kamatuoran nga makita sa korte.
Unsa ang impossible crime?
Gisilotan sa ikaduhang paragraph ang buhat nga "would be an offense against persons or property", buot ipasabot unta offense batok sa tawo o kabtangan, gawas lang nga dili kini mahimo. Sa Jacinto v. People (2009), gilista sa Supreme Court ang mga requisites:
- Ang buhat nga gihimo unta offense batok sa tawo o kabtangan.
- Gihimo ang buhat uban ang daotang tuyo.
- Imposible gyud nga mahimo kini, o ang paagi nga gigamit kulang o walay epekto.
Duha ka punto ang mosunod gikan sa teksto. Ang mga krimen ra batok sa tawo (sama sa pagpatay o pagsamad) o batok sa kabtangan (sama sa theft) ang mahimong impossible crime. Ug kinahanglan milihok ang tawo uban ang criminal intent: ang inosente nga buhat nga nahitabo nga imposible dili sakop.
Unsa ang gidesisyon sa Supreme Court sa Intod?
Sa Intod v. Court of Appeals (1992), usa ka grupo ang miadto sa gabii sa balay sa usa ka babaye aron patyon siya tungod sa away sa yuta. Gitudlo sa ilang kauban ang iyang kwarto ug gipusilan nila kini. Anaa diay siya sa laing syudad, ug walay tawo sa kwarto. Walay naigo. Gi-convict sa trial court ug sa Court of Appeals ang petitioner og attempted murder.
Giusab sa Supreme Court ang conviction ngadto sa impossible crime. Gipasabot niini nga ang pagka-imposible mahimong legal (ang buhat, bisan mahuman pa, dili krimen) o factual (adunay mga kahimtang nga wala mahibal-i sa nagbuhat nga nagpugong sa krimen). Matod sa Korte, walay gihimong kalainan ang Article 4(2) tali sa duha: ang pagkawala sa biktima usa ka pisikal nga pagka-imposible, ug igo na kana. Matod sa Korte, sa Pilipinas "impossible crimes are recognized" ug ang pagka-imposible "is not merely a defense, but an act penalized by itself", buot ipasabot dili lang kini depensa kondili buhat nga gisilotan mismo. Unom ka bulan nga arresto mayor ang gipahamtang niini ubos sa Articles 4(2) ug 59.
Gigamit na ba kini sa Korte sa theft?
Oo. Sa Jacinto v. People (2009), gikuha sa usa ka empleyado ang tseke sa customer nga para unta sa iyang employer. Sa ulahi, nag-bounce ang tseke. Matod sa Korte, ang pagkawalay pondo ra sa tseke, usa ka kamatuoran nga wala niya mahibal-i sa dihang gikuha niya kini, ang nagpugong nga mahitabo ang theft. Napamatud-an siyang nakasala og impossible crime ug gisentensyahan og unom ka bulan nga arresto mayor.
Dili dali modawat ang Korte sa maong pag-angkon. Sa People v. Callao (2018), miingon ang usa ka akusado nga patay na ang biktima sa dihang gidunggab kini. Nakita sa Korte nga wala mapamatud-i kini nga kamatuoran, ug nga liable gihapon ang akusado sa murder tungod sa conspiracy.
Unsa ang silot?
Ang Article 4 ang naghulagway sa impossible crime. Ang silot anaa sa Article 59, nga nagsugo sa korte nga timbangon ang social danger ug ang lebel sa criminality nga gipakita sa nakasala. Sa Intod ug sa Jacinto, unom ka bulan nga arresto mayor ang gipahamtang sa Korte. Para sa gidugayon sa matag silot, tan-awa ang table sa gidugayon sa mga silot.
Unsang mga desisyon sa Supreme Court ang may kalabutan?
- Valenzuela v. People (G.R. No. 160188)Valenzuela v. People sa Bisaya: consummated na ang theft kung nakuha na sa kawatan ang butang, busa walay frustrated theft sa Revised Penal Code.
- Intod v. Court of Appeals (G.R. No. 103119)Intod v. Court of Appeals sa Bisaya: ang pagpamusil sa kwartong walay tawo impossible crime, dili attempted murder, ug unsa ang silot nga gitakda sa Court.
Kanunay nga pangutana
Unsa ang impossible crime sa Pilipinas?
Ubos sa Article 4, paragraph 2, kini ang buhat nga unta offense batok sa tawo o kabtangan, nga gihimo uban ang daotang tuyo, apan dili mahimo tungod kay imposible gyud ang krimen o ang paagi nga gigamit kulang o walay epekto. Ang buhat mismo ang gisilotan.
Unsa ang mga requisites sa impossible crime?
Sa Jacinto v. People (2009), tulo ang gilista sa Supreme Court: ang buhat unta offense batok sa tawo o kabtangan; gihimo kini uban ang daotang tuyo; ug imposible gyud nga mahimo kini, o ang paagi nga gigamit kulang o walay epekto.
Attempted murder ba o impossible crime ang pagpamusil sa kwarto nga walay tawo?
Sa Intod v. Court of Appeals (1992), gipusilan sa mga akusado ang usa ka kwarto aron patyon ang usa ka babaye nga, wala nila mahibal-i, anaa diay sa laing syudad. Matod sa Supreme Court, impossible crime kini, dili attempted murder, kay pisikal nga imposible ang pagpatay.
Unsa ang silot sa impossible crime?
Ang Article 4 ang naghulagway niini ug ang Article 59 ang nagtakda sa silot. Sa Intod ug sa Jacinto, unom ka bulan nga arresto mayor ang gipahamtang sa Supreme Court.
Liable ba ko kung mas grabe ang kadaot kaysa sa akong gituyo?
Matod sa Article 4, paragraph 1, adunay criminal liability ang bisan kinsa nga mobuhat og felony bisan pa lahi ang daotang buhat nga nahitabo sa iyang gituyo. Ang korte ang modesisyon base sa mga kamatuoran kung unsang krimen ug unsang silot ang magamit.
Kinatibuk-ang impormasyon lang kini, dili legal nga tambag. Alang sa imong kaso, pangutana sa abogado, sa Public Attorney's Office (PAO) o sa ahensya.
Nakatabang ba kini nga page?