Ano ang Conjugal Partnership of Gains?
Mabilis na sagot
Ang conjugal partnership of gains ay property regime kung saan nananatili sa bawat asawa ang ari-ariang pag-aari na niya bago ang kasal, habang ang kita at "gains" habang kasal ay napupunta sa common fund (pinagsamang pondo). Kapag natapos ang kasal o ang partnership, hinahati nang pantay ang net gains, maliban kung iba ang sinasabi ng marriage settlement. Ito ang default sa ilalim ng Civil Code, para sa mga kasal bago magkabisa ang Family Code noong August 3, 1988 na walang prenuptial agreement. Para sa mga kasal pagkatapos noon, umiiral lang ito kung pinili ito ng mag-asawa.
Tinatawag din na: CPG, Conjugal property
Ano ang sinasabi ng batas?
Ganito ito inilalarawan ng Article 106 ng Family Code:
Under the regime of conjugal partnership of gains, the husband and wife place in a common fund the proceeds, products, fruits and income from their separate properties and those acquired by either or both spouses through their efforts or by chance
Sa madaling salita: inilalagay ng mag-asawa sa common fund ang kita at bunga ng kani-kanilang ari-arian, pati ang nakuha nila sa sariling sikap o sa suwerte.
Sinasabi rin ng parehong article na ang net gains ay "divided equally between them, unless otherwise agreed in the marriage settlements."
Kailan ito umiiral?
- Mga kasal sa ilalim ng Civil Code, bago ang August 3, 1988, na walang marriage settlement. Ang Article 119 ng Civil Code, na repealed na ng Family Code, ang gumawa sa "relative community or conjugal partnership of gains" bilang default noon. Sabi ng Article 105 ng Family Code, umiiral din ang mga patakaran nito sa mga partnership na iyon, nang hindi naaapektuhan ang mga karapatang nakuha na. Nagkabisa ang Family Code noong August 3, 1988, gaya ng binanggit ng Supreme Court sa Republic v. Manalo (2018).
- Mga kasal pagkatapos noon, kung pinili lang ito ng mag-asawa sa prenuptial agreement (Article 75). Kung walang prenup, absolute community of property ang umiiral. Tingnan ang Absolute community vs conjugal partnership of gains para sa magkatabing paghahambing.
Ano ang eksklusibo at ano ang conjugal?
Kasama sa eksklusibong ari-arian ng bawat asawa ang dinala niya sa kasal, ang natanggap niya nang libre habang kasal (gaya ng mana), ang nakuha niya sa redemption, barter o pakikipagpalit gamit ang sarili niyang ari-arian, at ang binili gamit ang sarili niyang pera (Article 109).
Kasama sa conjugal property, bukod sa iba pa (Article 117):
- ang kinikita ng alinmang asawa sa trabaho o propesyon;
- ang ari-ariang binili habang kasal gamit ang common fund;
- ang bunga ng common property at ang net fruits ng eksklusibong ari-arian ng bawat asawa;
- ang panalo sa sugal o pustahan, pero ang talo ay sagot lang ng asawang natalo.
Ang ari-ariang nakuha habang kasal ay ipinapalagay na conjugal, kahit nakapangalan sa isang asawa, maliban kung mapatunayan ang kabaligtaran (Article 116).
Puwede bang ibenta ng isang asawa nang mag-isa ang conjugal property?
Hindi. Ayon sa Article 124, magkasamang pinamamahalaan ng mag-asawa ang partnership, at void ang pagbebenta o pagsangla nang walang awtoridad ng korte o written consent ng kabilang asawa. Sa Homeowners Savings & Loan Bank v. Dailo (2005), isinangla ng asawang lalaki ang conjugal property nang hindi alam at walang pahintulot ng asawa niya. Kinatigan ng Supreme Court ang desisyong void ang sangla, at sinabing hindi nililimitahan ng Article 124 ang pagiging void sa bahagi lang ng asawang pumirma. Basahin ang Puwede bang magbenta ng conjugal property ang asawa nang walang pahintulot?.
Halimbawa
Gawa-gawang halimbawa: Ikinasal sina Ana at Ben noong 1985 nang walang prenuptial agreement, kaya conjugal partnership of gains ang umiiral. Kay Ana pa rin ang bukid niya mula bago ang kasal. Conjugal ang net income mula sa ani nito habang kasal, pati ang sahod ng mag-asawa.
Anong mga probisyon ang gumagamit ng terminong ito?
Mga madalas itanong
Aling mga kasal ang nasa conjugal partnership of gains?
Ang mga kasal sa ilalim ng Civil Code, bago magkabisa ang Family Code noong August 3, 1988, na walang marriage settlement (Civil Code Article 119, na repealed na ngayon; Family Code Article 105), at ang mga kasal kung saan pinili ng mag-asawa ang regime na ito sa marriage settlement.
Conjugal property ba ang sahod ko?
Oo. Sabi ng Article 117 ng Family Code, conjugal ang ari-ariang nakuha mula sa paggawa, negosyo, trabaho o propesyon ng isa o parehong asawa.
Conjugal ba ang lupang pag-aari ko bago ang kasal?
Hindi. Ayon sa Article 109, nananatili itong eksklusibong pag-aari mo. Pero conjugal ang net fruits nito habang kasal, gaya ng upa o kita sa ani (Article 117).
Paano kung pangalan ko lang ang nasa titulo?
Ipinapalagay ng Article 116 na conjugal ang ari-ariang nakuha habang kasal, kahit nakarehistro ito sa pangalan ng isang asawa, maliban kung mapatunayan ang kabaligtaran.
Pangkalahatang impormasyon lang ito, hindi legal na payo. Para sa kaso mo, magtanong sa abogado, sa Public Attorney's Office (PAO) o sa ahensya.
Nakatulong ba ang page na ito?