Article 359 sang Revised Penal Code: Slander by deed
Status: Gin-amyendahan
Gin-amyendahan
Gin-amyendahan na ini nga probisyon. Ang teksto sa idalom amo ang subong nga bersyon.
- Gin-amyendahan sang: Republic Act No. 10951 (Wording as amended by this law.)
Ano ang ginasiling sang Article 359?
Ang opisyal nga teksto sang kasuguan yara sa English.
The penalty of arresto mayor in its maximum period to prision correccional in its minimum period or a fine ranging from Twenty thousand pesos (P20,000) to One hundred thousand pesos (P100,000) shall be imposed upon any person who shall perform any act not included and punished in this title., which shall cast, dishonor, discredit or contempt upon another person. If said act is not of a serious nature, the penalty shall be arresto menor or a fine not exceeding Twenty thousand pesos (P20,000).
Ano ang buot silingon sini sa simple nga tinaga?
Ginasilutan sang Article 359 ang slander by deed: isa ka buhat, indi mga pulong, nga nagahatag sang kahuy-anan, pagpakanubo ukon pagtamay sa iban nga tawo, kon ang buhat indi na ginasilutan bilang iban nga crime against honor. Kon serious ang buhat, ang silot amo ang arresto mayor sa iya maximum period tubtob prision correccional sa iya minimum period, ukon multa nga ₱20,000 tubtob ₱100,000. Kon indi ini serious, ang silot amo ang arresto menor ukon multa tubtob ₱20,000. Dapat mapasaka ang kaso sa sulod sang six months.
Ang bug-os nga teksto, suno sa pagbaylo sang Republic Act No. 10951 (2017):
The penalty of arresto mayor in its maximum period to prision correccional in its minimum period or a fine ranging from Twenty thousand pesos (P20,000) to One hundred thousand pesos (P100,000) shall be imposed upon any person who shall perform any act not included and punished in this title., which shall cast, dishonor, discredit or contempt upon another person. If said act is not of a serious nature, the penalty shall be arresto menor or a fine not exceeding Twenty thousand pesos (P20,000).
Ang sobra nga comma kag tuldok ("this title., which shall cast,") amo gid ina ang pagkasulat sa opisyal nga teksto. Ang "this title" amo ang parte sang Code parte sa crimes against honor (Articles 353 tubtob 364), nga lakip ang libel kag ang oral defamation.
Paano ini nagaobra sa matuod nga kabuhi?
Tess: sampal sa publiko
Sa tion sang away sa merkado, ginsampal ni Tess ang iya kaingod nga si Weng sa atubangan sang iban nga mga manugbaligya, nga wala sang marka nga nabilin. Mahimo ini maltreatment suno sa Article 266, ukon slander by deed kon ginhimo ini para huy-an si Weng. Ang prosecutor ang magadesisyon kon ano nga kaso ang nagahaum.
Ramon: makahuluya nga buhat
Sa isa ka party sa banwa, ginbubo ni Ramon ang isa ka baso sang tubig sa nawong sang iya kaingod nga si Nestor samtang nagatan-aw ang iban, para huy-an sia. Ginhimo ang buhat para tamayon si Nestor sa publiko. Mahimo makita sang korte nga serious nga slander by deed ini.
Jinky: bastos nga senyas
Sa mainit nga pagbinaisay, naghimo si Jinky sang bastos nga senyas sang kamot sa iya katrabaho sa pantry sang opisina. Mahimo ini kabigon sang korte nga indi serious, nga may silot nga arresto menor ukon multa tubtob ₱20,000.
Ano ang buot silingon sini sa praktis?
- Six months. Suno sa Article 90, ang slander by deed nagaprescribe sa six months.
- Barangay anay sa pila ka away. Ang pila ka away sa ulot sang mga tawo nga nagaistar sa amo man nga siyudad ukon munisipyo dapat mag-agi anay sa barangay conciliation. Tan-awa ang kinahanglan bala ako mag-agi anay sa barangay? kag ang mga giya sa barangay.
- Pulong ukon buhat. Kon ginhambal ang pagpakahuy-a, tan-awa ang oral defamation. Ang makasamok nga mga buhat nga indi nagapakahuy-a mahimo unjust vexation.
- Mga pilas. Kon may pilas nga resulta sang buhat, tan-awa ang physical injuries.
Ano ang mga silot sa slander by deed?
| Klase | Silot | Kalawigon ukon kantidad |
|---|---|---|
| Serious | Arresto mayor, maximum period, tubtob prision correccional, minimum period, ukon multa | 4 months kag 1 day tubtob 2 years kag 4 months, ukon ₱20,000 tubtob ₱100,000 |
| Indi serious | Arresto menor ukon multa | 1 tubtob 30 days, ukon indi magsobra sa ₱20,000 |
Ang kalawigon halin sa table sang Article 76; tan-awa ang table sang kalawigon sang mga silot. Wala ginlaragway sang article kon ano ang "serious". Ang korte ang magadesisyon, suno sa mga kamatuoran, kon serious bala ang isa ka buhat.
Paano lain ang slander by deed sa oral defamation kag libel?
| Slander by deed | Oral defamation | Libel | |
|---|---|---|---|
| Paano | Buhat | Ginhambal nga mga pulong | Sinulatan, imprenta, radyo kag pareho nga mga paagi |
| Article | 359 | 358 | 353 kag 355 |
| Deadline sa pagpasaka (Article 90) | Six months | Six months | One year |
San-o slander by deed ang sampal ukon isa ka buhat?
Ang amo man nga buhat mahimo sakop sang sobra sa isa ka krimen. Ang sampal nga wala sang pilas mahimo maltreatment suno sa Article 266, ukon slander by deed kon ginhimo ini para huy-an ang tawo, halimbawa sa atubangan sang iban. Kon ano nga krimen ang nagahaum nagadepende sa mga kamatuoran, kag ang prosecutor kag ang korte ang magadesisyon.
Ano ang ginbag-o sang Republic Act No. 10951?
Ginpataas sang Republic Act No. 10951 (2017) ang mga multa sa Article 359: ₱20,000 tubtob ₱100,000 para sa serious nga slander by deed, kag tubtob ₱20,000 para sa indi serious nga klase. Wala nagbag-o ang mga silot nga pagkapriso. Ang daan nga mga desisyon naggamit sang mas manubo nga mga multa sang teksto sang 1930.
Masami nga pamangkot
Ano ang slander by deed?
Suno sa Article 359, amo ini ang bisan ano nga buhat, nga indi ginasilutan bilang iban nga crime against honor, nga nagahatag sang kahuy-anan, pagpakanubo ukon pagtamay sa iban nga tawo. Defamation ini paagi sa buhat imbes nga paagi sa mga pulong.
Ano ang silot sa slander by deed?
Kon serious: arresto mayor sa iya maximum period tubtob prision correccional sa iya minimum period (4 months kag 1 day tubtob 2 years kag 4 months), ukon multa halin ₱20,000 tubtob ₱100,000. Kon indi serious: arresto menor (1 tubtob 30 days) ukon multa tubtob ₱20,000.
Pila kadugay ang akon tion para magpasaka sang kaso sang slander by deed?
Siling sang Article 90 nga ang oral defamation kag slander by deed nagaprescribe sa six months.
Slander by deed bala ukon physical injuries ang sampal sa publiko?
Nagadepende ini sa mga kamatuoran. Ang sampal nga wala sang pilas mahimo maltreatment suno sa Article 266, ukon slander by deed suno sa Article 359 kon ginhimo ini para huy-an ang tawo. Ang prosecutor kag ang korte ang magadesisyon kon ano nga krimen ang nagahaum.
Ano ang kinatuhay sang slander by deed kag oral defamation?
Ang oral defamation (Article 358) ginahimo paagi sa ginhambal nga mga pulong. Ang slander by deed (Article 359) ginahimo paagi sa buhat. Halos pareho ang ila mga silot, kag parehos sila nagaprescribe sa six months.
Kinaandan nga kasayuran lang ini, indi legal nga laygay. Para sa imo kaso, pamangkot sa abogado, sa Public Attorney's Office (PAO) ukon sa ahensya.
Nakabulig bala ini nga page?