Article 285 sang Revised Penal Code: Other light threats
Status: Gin-amyendahan
Gin-amyendahan
Gin-amyendahan na ini nga probisyon. Ang teksto sa idalom amo ang subong nga bersyon.
- Gin-amyendahan sang: Republic Act No. 10951 (Wording as amended by this law.)
Ano ang ginasiling sang Article 285?
Ang opisyal nga teksto sang kasuguan yara sa English.
The penalty of arresto menor in its minimum period or a fine not exceeding Forty thousand pesos (P40,000) shall be imposed upon:
1. Any person who. without being included in the provisions of the next preceding article, shall threaten another with a weapon, or draw such weapon in a quarrel, unless it be in lawful self-defense.
2. Any person who, in the heat of anger, shall orally threaten another with some harm not constituting a crime, and who by subsequent acts shows that he did not persist, in the idea involved in his threat: Provided, That the circumstances of the offense shall not bring it within the provisions of Article 282 of this Code.
3. Any person who shall orally threaten to do another any harm not constituting a felony.
Ano ang buot silingon sini sa simple nga tinaga?
Ginasilutan sang Article 285 ang tatlo ka magaan nga klase sang threats: ang pagpahadlok sa tawo gamit ang hinganiban ukon pagbunot sang hinganiban sa away (luwas kon lawful self-defense); ang pagpahadlok sa pulong, sa tion sang kaakig, sang halit nga indi krimen, kag dayon ginbayaan ang ideya; kag ang pagpahadlok sa pulong sang bisan ano nga halit nga indi felony (krimen). Ang silot arresto menor in its minimum period (1 tubtob 10 ka adlaw) ukon multa nga tubtob ₱40,000.
Amo ini ang pinakamagaan nga threats sa Code. Kon krimen mismo ang ginpahadlok, pareho sang pagpatay ukon pagsakit sa tawo, kasagaran sakop ang kaso sang grave threats sa Article 282.
Paano ini nagaobra sa matuod nga kabuhi?
Dodong: binunot nga sundang sa away
Nag-away si Dodong kag ang iya kaingod parte sa koral. Ginbunot ni Dodong ang iya sundang (bolo) kag ginwasiwas, dayon ginbalik. Wala sang nasakitan kag wala sia sang ginsiling parte sa pagpatay. Ang pagbunot sang hinganiban sa away, nga indi self-defense, mahimo other light threats suno sa Article 285(1).
Liza: "Isumbong ta ka sa amo mo!"
Sa kaakig, ginsinggitan ni Liza ang iya kaingod "Isumbong ta ka sa amo mo, madulaan ka sang obra!" Sang madason nga adlaw, nagpangayo sia sang pasaylo kag wala na sang iban nga ginhimo. Indi krimen ang pagsumbong sa employer, kag ang iya mga buhat sang ulihi nagapakita nga ginbayaan niya ang ideya. Mahimo ini sakop sang Article 285(2).
Ruben: pagpahadlok nga patyon samtang nagauyat sang pusil
Gintutok ni Ruben ang pusil sa isa ka tricycle driver kag nagsiling nga pusilon niya. Krimen ang pagpusil sa tawo, gani suno sa Caluag indi ini other light threats. Mahimo ini grave threats, kag ang pagpabuto sang pusil magadala sang iban nga krimen suno sa Article 254.
Ano ang buot silingon sini sa praktis?
- Malip-ot nga deadline. Siling sang Code nga ang light offenses nagaprescribe sa duha ka bulan (Article 90).
- Barangay anay, sa pila ka kaso. Ang away sang magkaingod mahimo kinahanglan anay sang barangay conciliation antes madala ang kaso sa korte. Pamangkot sa barangay ukon sa prosecutor. Tan-awa ang kinahanglan bala ako mag-agi anay sa barangay?.
- Exception sa self-defense. Ang pagbunot sang hinganiban indi ginasilutan suno sa paragraph 1 kon ini "in lawful self-defense". Tan-awa ang Article 11.
- Para sa bug-os nga giya parte sa threats, tan-awa ang grave threats. Ang harassment nga wala sang pagpahadlok mahimo unjust vexation.
Ano nga mga buhat ang "other light threats"?
The penalty of arresto menor in its minimum period or a fine not exceeding Forty thousand pesos (P40,000) shall be imposed upon:
| Paragraph | Buhat | Limitasyon |
|---|---|---|
| 285(1) | Pagpahadlok sa iban gamit ang hinganiban, ukon pagbunot sang hinganiban sa away | Indi kon lawful self-defense ini |
| 285(2) | Sa tion sang kaakig, pagpahadlok sa pulong sa iban sang halit nga indi krimen, kag dayon ginpakita sang mga buhat sang ulihi nga wala niya ginpadayon | Indi kon ang mga kahimtangan nagadala sini sa Article 282 |
| 285(3) | Pagpahadlok sa pulong nga himuan ang iban sang bisan ano nga halit nga indi felony | Ang halit nga ginpahadlok indi felony |
Ang ikatlo nga paragraph ang pinakamalapad:
Any person who shall orally threaten to do another any harm not constituting a felony.
Ano ang kinalain sini sa grave threats?
Sa Caluag v. People (2009), ginsumaryo sang Supreme Court ang tatlo ka klase sang threats. "In other light threats, the wrong threatened does not amount to a crime and there is no condition." Sa light threats suno sa Article 283, indi man krimen ang sala, pero pirme may kondisyon. Sa grave threats, krimen ang ginpahadlok.
Gintan-aw man sang Caluag ang paragraph 1. Gintutok sang akusado ang pusil sa agtang sang nagreklamo kag nagpamangkot "Saan ka pupunta, gusto mo ito?" Ginsiling niya nga other light threats lang ini. Siling sang Korte indi: ang Article 285(1) para lang sa pagpahadlok nga indi krimen ang sala nga ginpahadlok. Ang pagtutok sang pusil upod ang pulong nga nagapahangop sang pagpusil amo ang grave threats suno sa Article 282.
Ano ang ginbaylo sang Republic Act No. 10951?
Ginpataas sang Republic Act No. 10951 (2017) ang multa. Ang orihinal nga teksto sang 1930, nga naimprinta gihapon sa Supreme Court E-Library, may "a fine not exceeding 200 pesos". Subong, tubtob ₱40,000 na ini. Wala nagbaylo ang tatlo ka buhat kag ang silot nga arresto menor.
Masami nga pamangkot
Ano ang silot sa other light threats?
Arresto menor in its minimum period (1 tubtob 10 ka adlaw) ukon multa nga indi maglapaw sa ₱40,000. Ginpataas sang Republic Act No. 10951 ang multa halin sa orihinal nga 200 pesos.
Krimen bala ang pagbunot sang kutsilyo sa away?
Mahimo. Ginasilutan sang Article 285(1) ang pagpahadlok sa iban gamit ang hinganiban, ukon ang pagbunot sang hinganiban sa away, luwas kon lawful self-defense ini. Kon ang ginpahadlok amo ang paghimo sang krimen, siling sang Supreme Court nga ang Article 282 parte sa grave threats ang ginagamit.
Paano kon naakig lang ang tawo kag wala sang ginhimo pagkatapos?
Sakop sang Article 285(2) ang tawo nga, sa tion sang kaakig, nagpahadlok sa pulong sa iban sang halit nga indi krimen, kag ang iya mga buhat sang ulihi nagapakita nga wala niya ginpadayon ang iya ideya. Indi ini ginagamit kon ang mga kahimtangan nagadala sang kaso sa Article 282.
Tubtob san-o ako makapasaka sang kaso sa other light threats?
Ang silot arresto menor ukon multa nga tubtob ₱40,000, nga ginatawag sang Article 9 nga light felony. Siling sang Article 90 nga ang light offenses nagaprescribe (nagaexpire) sa duha ka bulan.
Kinaandan nga kasayuran lang ini, indi legal nga laygay. Para sa imo kaso, pamangkot sa abogado, sa Public Attorney's Office (PAO) ukon sa ahensya.
Nakabulig bala ini nga page?