Article 286 sang Revised Penal Code: Grave coercions
Status: Gin-amyendahan
Gin-amyendahan
Gin-amyendahan na ini nga probisyon. Ang teksto sa idalom amo ang subong nga bersyon.
- Gin-amyendahan sang: Republic Act No. 7890 (Wording as amended by this law.)
- Gin-amyendahan sang: Republic Act No. 10951 (Wording as amended by this law.)
Ano ang ginasiling sang Article 286?
Ang opisyal nga teksto sang kasuguan yara sa English.
The penalty of prision correccional and a fine not exceeding One hundred thousand pesos (P100,000) shall be imposed upon any person who without any authority of law shall, by means of violence, threats, or intimidation, prevent another from doing something not prohibited by law, or compel him to do something against his will, whether it be right or wrong.
If the coercion be committed in violation of the exercise of the right of suffrage, or for the purpose of compelling another to perform any religious act, or to prevent him from exercising such right or from so doing such act the penalty next higher in degree shall be imposed.
Ano ang buot silingon sini sa simple nga tinaga?
Ginasilutan sang Article 286 ang tawo nga, wala sang awtoridad sang law, naggamit sang violence, hulga ukon intimidation para punggan ang iban sa paghimo sang butang nga ginatugot sang law, ukon para pilitan sia nga himuon ang butang batok sa iya buot. Ang silot amo ang prision correccional kag multa tubtob ₱100,000. Mas mabug-at ini kon ang coercion parte sa pagboto ukon sa relihiyoso nga buhat.
Ang bug-os nga teksto, suno sa pagbaylo sang Republic Act No. 10951:
The penalty of prision correccional and a fine not exceeding One hundred thousand pesos (P100,000) shall be imposed upon any person who without any authority of law shall, by means of violence, threats, or intimidation, prevent another from doing something not prohibited by law, or compel him to do something against his will, whether it be right or wrong.
If the coercion be committed in violation of the exercise of the right of suffrage, or for the purpose of compelling another to perform any religious act, or to prevent him from exercising such right or from so doing such act the penalty next higher in degree shall be imposed.
Paano ini nagaobra sa matuod nga kabuhi?
Roger: ginbalabagan ang gate
Si Roger, isa ka kaingod nga wala sang court order, nagparking sang iya trak sa atubangan sang gate ni Lea kag ginhulga sia nga pilasan kon tilawan niya nga magguwa nga may salakyan. Ginpunggan si Lea sa paghimo sang butang nga wala ginadumilian sang law, paagi sa hulga, nga wala sang awtoridad sang law. Mahimo ini grave coercion.
Nonoy: ginpilit nga magpirma
Ginkaptan ni Nonoy ang butkon sang iya pakaisa kag ginsingitan nga bakolon niya ini kon indi magpirma sang papel nga nagabiya sang iya bahin sa humayan. Nagpirma ang pakaisa bangod sang kahadlok. Ginpilit sia ni Nonoy nga himuon ang butang batok sa iya buot paagi sa violence kag hulga. Mahimo ini grave coercion.
Weng: kolektor nga nagkuha sang cellphone
Ang isa ka kolektor, si Weng, nag-agaw sang cellphone sang nakahulam paagi sa kusog kag nagsiling nga tipigan niya ini tubtob mabayaran ang loan. Ang pag-agaw sang propiedad sang nakautang paagi sa violence para ibayad sa utang amo ang light coercion suno sa Article 287, paragraph 1, indi grave coercion.
Ano ang buot silingon sini sa praktis?
- Barangay, pulis ukon prosecutor. Ang mga reklamo sa coercion mahimo dalhon sa barangay, sa pulis ukon sa prosecutor. Tan-awa ang kinahanglan bala ako mag-agi anay sa barangay? kag ang mga giya sa barangay.
- Tipigi ang ebidensya. Ang mga saksi, video kag mensahe makabulig sa pagpakita sang violence, hulga ukon intimidation nga gingamit.
- Prescription. Ang mga krimen nga ginasilutan sang correctional penalty pareho sang prision correccional nagaprescribe sa ten years suno sa Article 90.
- Kaangtanan nga mga pahina. Grave threats kag unjust vexation.
- Ang korte ang magadesisyon. Ang prosecutor kag ang korte ang magadesisyon, suno sa ebidensya, kon grave coercion, light coercion ukon iban nga krimen ang ginapakita sang mga kamatuoran.
- Para sa giya nga pamangkot kag sabat, tan-awa ang grave coercion: san-o nangin krimen ang pagpilit sa iban.
Ano ang mga elemento sang grave coercion?
Kon basahon sing pulong kada pulong, may ini nga mga parte ang una nga paragraph:
- May buhat nga ginpunggan ukon ginpilit. Ginpunggan sang nakasala ang iban sa paghimo sang butang nga wala ginadumilian sang law, ukon ginpilit sia nga himuon ang butang batok sa iya buot.
- Ang paagi amo ang violence, hulga ukon intimidation. Kusog batok sa tawo, ukon kahadlok nga ginhimo sang mga hulga.
- Wala sang awtoridad sang law. Wala sang legal nga kinamatarong ang nakasala nga maghimo sina.
Gindugang sang article ang "whether it be right or wrong". Gani ang pagpilit sa isa nga himuon ang butang nga husto mismo, halimbawa ang pagbayad sang matuod nga utang, mahimo gihapon nga grave coercion kon ginhimo ini paagi sa violence ukon intimidation kag wala sang legal nga awtoridad.
Ano ang silot?
| Sitwasyon | Silot |
|---|---|
| Grave coercion (una nga paragraph) | Prision correccional (6 months kag 1 day tubtob 6 years) kag multa nga indi magsobra sa ₱100,000 |
| Coercion batok sa right of suffrage, ukon para pilitan ukon punggan ang relihiyoso nga buhat (ikaduha nga paragraph) | Silot nga isa ka degree nga mas mataas |
Ang kalawigon halin sa Articles 27 kag 76. Suno sa graduated scale sang Article 71, ang silot nga isa ka degree nga mas mataas sangsa prision correccional amo ang prision mayor. Ang ₱100,000 nga pinakataas nga multa gintalana sang Republic Act No. 10951 (2017).
Paano lain ang grave coercion sa light coercion kag unjust vexation?
Sakop sang Article 287 ang mas magaan nga mga porma:
- Light coercion (una nga paragraph). Ang pag-agaw sang bisan ano nga iya sang nakautang, paagi sa violence, para ibayad sa utang. Ang silot amo ang arresto mayor sa iya minimum period kag multa nga pareho sa kantidad sang butang, pero indi magnubo sa ₱15,000.
- Iban nga coercions ukon unjust vexations (ikaduha nga paragraph). Arresto menor ukon multa halin ₱1,000 tubtob ₱40,000, ukon pareho.
Sa Baleros v. People (2006), ginlaragway sang Supreme Court ang unjust vexation bilang bisan ano nga binuhatan sang tawo nga, bisan wala nagahalit sa lawas ukon sa propiedad, "would unjustly annoy or irritate an innocent person". Indi pareho sang grave coercion, indi ini kinahanglan sang violence, hulga ukon intimidation nga nagapunggan ukon nagapilit sang isa ka buhat.
Lain man ang grave coercion sa robbery. Kon naggamit ang nakasala sang violence ukon intimidation para kuhaon ang propiedad sang iban nga may tuyo nga magpanghalin, mahimo robbery ang krimen suno sa Article 293.
Masami nga pamangkot
Ano ang grave coercion sa Pilipinas?
Suno sa Article 286, nakahimo sang grave coercion ang tawo nga, wala sang awtoridad sang law kag paagi sa violence, hulga ukon intimidation, nagpunggan sa iban nga himuon ang butang nga wala ginadumilian sang law, ukon nagpilit sa iya nga himuon ang butang batok sa iya buot, husto man ukon sala.
Ano ang silot sa grave coercion?
Prision correccional, nga halin 6 months kag 1 day tubtob 6 years, kag multa nga indi magsobra sa ₱100,000, suno sa pagbaylo sang Republic Act No. 10951. Isa ka degree nga mas mataas ang silot kon ang coercion parte sa right of suffrage ukon sa relihiyoso nga buhat.
Ano ang kinatuhay sang grave coercion kag light coercion?
Ang grave coercion suno sa Article 286 nagagamit sang violence, hulga ukon intimidation para punggan ukon pilitan ang isa ka buhat. Ang light coercion suno sa Article 287 sakop ang pag-agaw sang propiedad sang nakautang paagi sa violence para ibayad sa utang, kag ang iban nga coercions ukon unjust vexations, nga mas magaan ang mga silot.
Grave coercion bala kon husto ang buhat nga ginpilit sa akon?
Mahimo. Ginasilutan sang Article 286 ang pagpilit sa iban nga himuon ang butang batok sa iya buot "whether it be right or wrong". Ang importante amo ang paggamit sang violence, hulga ukon intimidation nga wala sang awtoridad sang law.
Grave coercion bala ang legal nga pagdakop ukon court order?
Ginakinahanglan sang article nga ang tawo naghimo "without any authority of law". Ang buhat nga ginhimo nga may legal nga awtoridad, pareho sang pagpatuman sang balido nga court order, indi sakop sina nga elemento. Ang korte ang magadesisyon kon balido bala ang awtoridad.
Kinaandan nga kasayuran lang ini, indi legal nga laygay. Para sa imo kaso, pamangkot sa abogado, sa Public Attorney's Office (PAO) ukon sa ahensya.
Nakabulig bala ini nga page?