Article 316 sa Revised Penal Code: Other forms of swindling
Status: Epektibo pa
Unsa ang giingon sa Article 316?
Ang opisyal nga teksto sa balaod naa sa English.
The penalty of arresto mayor in its minimum and medium periods and a fine of not less than the value of the damage caused and not more than three times such value, shall be imposed upon:
1. Any person who, pretending to be the owner of any real property, shall convey, sell, encumber or mortgage the same.
2. Any person who, knowing that real property is encumbered, shall dispose of the same, although such encumbrance be not recorded.
3. The owner of any personal property who shall wrongfully take it from its lawful possessor, to the prejudice of the latter or any third person.
4. Any person who, to the prejudice of another, shall execute any fictitious contract.
5. Any person who shall accept any compensation given him under the belief that it was in payment of services rendered or labor performed by him, when in fact he did not actually perform such services or labor.
6. Any person who, while being a surety in a bond given in a criminal or civil action, without express authority from the court or before the cancellation of his bond or before being relieved from the obligation contracted by him, shall sell, mortgage, or, in any other manner, encumber the real property or properties with which he guaranteed the fulfillment of such obligation.
Unsa ang buot ipasabot niini sa simple nga pulong?
Ang Article 316 naglista og unom ka "other forms of swindling": piho nga mga buhat nga dili matinud-anon nga wala nasakop sa nag-unang artikulo sa estafa, ang Article 315. Ang labing nailhan mao ang pagbaligya o pag-mortgage sa yuta samtang nagpakaaron-ingnon nga tag-iya niini. Ang silot sa tanang unom arresto mayor in its minimum and medium periods (1 ka bulan ug 1 ka adlaw hangtod 4 ka bulan) ug multa nga dili moubos sa kantidad sa kadaot nga nahimo ug dili molapas sa tulo ka pilo sa maong kantidad.
Ingon niini ang sinugdanan sa artikulo:
The penalty of arresto mayor in its minimum and medium periods and a fine of not less than the value of the damage caused and not more than three times such value, shall be imposed upon:
Giunsa kini paglihok sa tinuod nga kinabuhi?
Si Jun: hinulam nga titulo
Gipakita ni Jun sa buyer ang titulo sa lote sa iyang uyoan, giingon nga iya kini, ug gibaligya kini sa ₱300,000. Nagpakaaron-ingnon si Jun nga tag-iya sa real property ug gibaligya kini, nga mao ang buhat sa item 1. Mahimo usab tan-awon sa prosecutor ang estafa ubos sa Article 315.
Si Rey: ang gi-prenda nga motorsiklo
Gihatag ni Rey ang iyang motorsiklo kang Lando isip garantiya sa utang. Usa ka semana ang milabay, tago niya kining gikuha pagbalik sa garahe ni Lando nga wala mobayad. Si Rey ang tag-iya, apan si Lando ang legal nga nagkupot niini, ug nadaot si Lando. Kini ang buhat sa item 3.
Si Dina: balay nga naka-mortgage
Gibaligya ni Dina ang iyang balay nga wala niya isulti sa buyer nga naka-mortgage kini sa usa ka lender. Ang mortgage wala sa titulo. Ang item 2 naglangkob sa pag-dispose sa real property nga nahibal-an nga encumbered, bisan pa wala ma-record ang encumbrance.
Unsa ang buot ipasabot niini sa praktis?
- Sulod sa pamilya. Ang swindling tali sa magtiayon, ascendants ug descendants ug pipila ka ubang paryente civil liability ra ang resulta. Tan-awa ang Article 332.
- Ang mas dagkong lagda sa estafa. Para sa mga silot base sa kantidad, tan-awa ang silot sa estafa sa Pilipinas ug ang table sa silot sa estafa.
- Ubang deceit. Ang panglimbong nga dili mohaum sa Article 315 o sa Article 316 mahimong "other deceits" ubos sa Article 318.
- Online scam. Tan-awa ang na-scam online: unsay buhaton.
- Tan-awa usab ang pangutana bahin sa yuta nga gibaligya sa duha ka buyer, ang topic page bahin sa mga krimen batok sa kabtangan ug ang Article 1544 sa Civil Code bahin sa double sale.
Unsa ang unom ka other forms of swindling?
| Item | Kinsa ang silotan |
|---|---|
| 1 | Bisan kinsa nga, nagpakaaron-ingnon nga tag-iya sa real property, mo-convey, mobaligya, mo-encumber o mo-mortgage niini |
| 2 | Bisan kinsa nga, nahibalo nga encumbered ang real property, mo-dispose niini, bisan pa wala ma-record ang encumbrance |
| 3 | Ang tag-iya sa personal property nga mokuha niini nga supak sa balaod gikan sa legal nga nagkupot niini, nga makadaot sa nagkupot o sa laing tawo |
| 4 | Bisan kinsa nga mohimo og fictitious contract (peke nga kontrata) nga makadaot sa uban |
| 5 | Bisan kinsa nga modawat og bayad nga gihatag sa pagtuo nga para kini sa serbisyo o trabaho nga iyang nabuhat, apan wala gyud niya kini buhata |
| 6 | Ang surety sa bond sa criminal o civil case nga, walay klaro nga pagtugot sa korte, o sa wala pa ma-cancel ang bond o sa wala pa siya buhii sa obligasyon, mobaligya, mo-mortgage o mo-encumber sa real property nga garantiya sa bond |
Ang unang duha ka item bahin sa yuta ug building:
- Any person who, pretending to be the owner of any real property, shall convey, sell, encumber or mortgage the same.
- Any person who, knowing that real property is encumbered, shall dispose of the same, although such encumbrance be not recorded.
Ang item 2 naglangkob sa nagbaligya nga nahibalo nga naka-mortgage o encumbered ang kabtangan ug gibaligya gihapon kini. Matod sa artikulo, magamit kini "although such encumbrance be not recorded", buot ipasabot bisan wala ma-record ang encumbrance.
Makabuhat ba og swindling ang tag-iya sa iyang kaugalingong kabtangan?
Oo, ubos sa item 3:
- The owner of any personal property who shall wrongfully take it from its lawful possessor, to the prejudice of the latter or any third person.
Naglangkob kini sa mga butang nga madala, sama sa motorsiklo o alahas, nga legal nga gihatag sa tag-iya sa laing tawo, pananglitan isip garantiya sa utang, ug dayon gikuha niya pagbalik nga supak sa balaod.
Unsa man ang pagbaligya sa samang kabtangan sa makaduha?
Wala mogamit ang Article 316 sa pulong nga "double sale". Ang item 1 nagsilot sa tawo nga mobaligya og real property samtang "pretending to be the owner", buot ipasabot nagpakaaron-ingnon nga tag-iya. Kung ang nagbaligya mobaligya og lote sa usa ka buyer ug dayon ibaligya kini pag-usab sa ikaduhang buyer, ang prosecutor ug ang korte ang modesisyon base sa mga kamatuoran kung tag-iya pa ba siya sa panahon sa ikaduhang pagbaligya, ug kung mohaum ba kana nga pagbaligya sa item 1, sa mga probisyon sa deceit sa Article 315, o sa laing probisyon. Walay ruling sa Supreme Court bahin sa Article 316 nga gipasabot niini nga panid.
Kung kinsa ang makapabilin sa kabtangan tali sa duha ka buyer lahi nga pangutana, civil kini, ug gidumala sa Article 1544 sa Civil Code.
Unsa ang kalainan niini sa estafa ubos sa Article 315?
| Estafa (Article 315) | Other forms of swindling (Article 316) | |
|---|---|---|
| Mga buhat nga sakop | Abuse of confidence, false pretenses, bouncing checks ug ang ubang paagi nga gilista sa artikulo | Unom ka piho nga buhat nga gilista sa artikulo |
| Silot | Depende sa kantidad sa panglimbong, sumala sa pag-amend sa Republic Act No. 10951 | Arresto mayor in its minimum and medium periods, bisan unsa pa ang kantidad |
| Multa | Walay giingon sa artikulo | Dili moubos sa kadaot ug dili molapas sa tulo ka pilo sa kadaot |
Ang Article 316 mao pa gihapon ang teksto sa 1930; walay balaod nga nag-amend niini ang nakit-an. Ang multa niini nakabase sa kadaot nga nahimo, dili sa piho nga kantidad sa piso.
Kanunay nga pangutana
Unsa ang other forms of swindling ubos sa Article 316?
Unom ka buhat: pagbaligya o pag-mortgage sa real property samtang nagpakaaron-ingnon nga tag-iya niini; pag-dispose sa real property nga nahibal-an nga encumbered; pagkuha sa tag-iya sa iyang kaugalingong personal property gikan sa legal nga nagkupot niini nga supak sa balaod; paghimo og fictitious contract nga makadaot sa uban; pagdawat og bayad para sa serbisyo nga wala gyud nabuhat; ug surety nga, walay klaro nga pagtugot sa korte o sa wala pa siya buhii sa bond, mo-encumber sa real property nga garantiya niini.
Unsa ang silot sa other forms of swindling?
Arresto mayor in its minimum and medium periods (1 ka bulan ug 1 ka adlaw hangtod 4 ka bulan) ug multa nga dili moubos sa kantidad sa kadaot nga nahimo ug dili molapas sa tulo ka pilo sa maong kantidad.
Krimen ba ang pagbaligya og kabtangan nga dili imo?
Mahimo. Ang Article 316, item 1, nagsilot sa bisan kinsa nga, nagpakaaron-ingnon nga tag-iya sa real property, mo-convey, mobaligya, mo-encumber o mo-mortgage niini. Ang prosecutor ug ang korte ang modesisyon kung mohaum ba ang mga kamatuoran niini nga item o sa estafa ubos sa Article 315.
Unsa ang kalainan sa Article 316 ug sa estafa ubos sa Article 315?
Ang Article 315 naglista sa mga nag-unang paagi sa estafa, nga ang silot mosaka uban sa kantidad. Ang Article 316 naglangkob sa unom ka piho nga buhat nga adunay usa ka mas gaan nga silot nga nakabase sa kadaot nga nahimo.
Kinatibuk-ang impormasyon lang kini, dili legal nga tambag. Alang sa imong kaso, pangutana sa abogado, sa Public Attorney's Office (PAO) o sa ahensya.
Nakatabang ba kini nga page?