Article 316 sang Revised Penal Code: Iban nga porma sang swindling
Status: May bisa pa
Ano ang ginasiling sang Article 316?
Ang opisyal nga teksto sang kasuguan yara sa English.
The penalty of arresto mayor in its minimum and medium periods and a fine of not less than the value of the damage caused and not more than three times such value, shall be imposed upon:
1. Any person who, pretending to be the owner of any real property, shall convey, sell, encumber or mortgage the same.
2. Any person who, knowing that real property is encumbered, shall dispose of the same, although such encumbrance be not recorded.
3. The owner of any personal property who shall wrongfully take it from its lawful possessor, to the prejudice of the latter or any third person.
4. Any person who, to the prejudice of another, shall execute any fictitious contract.
5. Any person who shall accept any compensation given him under the belief that it was in payment of services rendered or labor performed by him, when in fact he did not actually perform such services or labor.
6. Any person who, while being a surety in a bond given in a criminal or civil action, without express authority from the court or before the cancellation of his bond or before being relieved from the obligation contracted by him, shall sell, mortgage, or, in any other manner, encumber the real property or properties with which he guaranteed the fulfillment of such obligation.
Ano ang buot silingon sini sa simple nga tinaga?
Ginalista sang Article 316 ang anom ka "other forms of swindling" (iban nga porma sang swindling): mga espesipiko nga buhat sang paglimbong nga indi sakop sang panguna nga article sang estafa, ang Article 315. Ang pinakakilala amo ang pagbaligya ukon pag-mortgage sang duta samtang nagapakuno-kuno nga tag-iya sini. Ang silot para sa tanan nga anom amo ang arresto mayor sa minimum kag medium periods sini (1 ka bulan kag 1 ka adlaw tubtob 4 ka bulan) kag multa nga indi magnubo sa balor sang danyos nga natabo kag indi magsobra sa tatlo ka pilo sang amo nga balor.
Amo ini ang sugod sang article:
The penalty of arresto mayor in its minimum and medium periods and a fine of not less than the value of the damage caused and not more than three times such value, shall be imposed upon:
Paano ini nagaobra sa matuod nga kabuhi?
Jun: hinulam nga titulo
Ginpakita ni Jun sa isa ka buyer ang titulo sang lote sang iya tiyo, ginsiling nga iya ini, kag ginbaligya sa ₱300,000. Nagpakuno-kuno si Jun nga tag-iya sang real property kag ginbaligya niya ini, nga amo ang buhat sa item 1. Mahimo man tan-awon sang prosecutor ang estafa sa idalom sang Article 315.
Rey: ang ginprenda nga motorsiklo
Ginhatag ni Rey ang iya motorsiklo kay Lando bilang garantiya sa utang. Pagkaligad sang isa ka semana, hilom niya ini nga ginbawi sa garahe ni Lando nga wala nagbayad. Si Rey ang tag-iya, pero si Lando ang legal nga nagahawid sini, kag nadaot si Lando. Amo ini ang buhat sa item 3.
Dina: balay nga naka-mortgage
Ginbaligya ni Dina ang iya balay nga wala ginsugid sa buyer nga naka-mortgage ini sa isa ka lender. Wala sa titulo ang mortgage. Sakop sang item 2 ang pagbaligya sang real property nga nahibaluan nga may encumbrance, bisan wala narekord ang encumbrance.
Ano ang buot silingon sini sa praktis?
- Sa sulod sang pamilya. Ang swindling sa tunga sang mag-asawa, ascendants kag descendants kag pila ka iban nga paryente nagaresulta lang sa civil liability. Tan-awa ang Article 332.
- Ang mas daku nga mga rule sang estafa. Para sa mga silot suno sa kantidad, tan-awa ang silot sa estafa sa Pilipinas kag ang table sang mga silot sa estafa.
- Iban nga deceits. Ang limbong nga indi nagasibu sa Article 315 ukon sa Article 316 mahimo nga "other deceits" sa idalom sang Article 318.
- Online scams. Tan-awa ang na-scam online: ano ang himuon.
- Tan-awa man ang pamangkot nahanungod sa duta nga ginbaligya sa duha ka buyer, ang topic page nahanungod sa mga krimen batok sa propiedad kag ang Article 1544 sang Civil Code nahanungod sa double sale.
Ano ang anom ka iban nga porma sang swindling?
| Item | Sin-o ang ginasilutan |
|---|---|
| 1 | Bisan sin-o nga, nagapakuno-kuno nga tag-iya sang real property, nagatugyan, nagabaligya, nagabutang sang encumbrance ukon nagamortgage sini |
| 2 | Bisan sin-o nga, nakahibalo nga may encumbrance ang real property, nagabaligya ukon nagatugyan sini, bisan wala narekord ang encumbrance |
| 3 | Ang tag-iya sang personal property nga wala sing katarungan nga nagakuha sini halin sa legal nga nagahawid sini, nga makadaot sa nagahawid ukon sa ikatlo nga tawo |
| 4 | Bisan sin-o nga nagahimo sang fictitious contract nga makadaot sa iban |
| 5 | Bisan sin-o nga nagabaton sang bayad nga ginhatag sa pagpati nga para ini sa serbisyo ukon obra nga iya ginhimo, pero wala gid niya ginhimo |
| 6 | Ang surety sa bond sa criminal ukon civil case nga, wala sang klaro nga awtoridad halin sa korte, ukon antes makansela ang bond ukon mahilway sia sa obligasyon, nagabaligya, nagamortgage ukon nagabutang sang encumbrance sa real property nga nagagarantiya sang bond |
Ang una nga duha ka item nahanungod sa duta kag mga building:
- Any person who, pretending to be the owner of any real property, shall convey, sell, encumber or mortgage the same.
- Any person who, knowing that real property is encumbered, shall dispose of the same, although such encumbrance be not recorded.
Sakop sang item 2 ang nagabaligya nga nakahibalo nga naka-mortgage ukon may iban nga encumbrance ang propiedad kag ginbaligya gihapon niya ini. Siling sang article nga nag-apply ini "although such encumbrance be not recorded".
Puede bala makahimo sang swindling ang tag-iya parte sa iya kaugalingon nga propiedad?
Huo, sa idalom sang item 3:
- The owner of any personal property who shall wrongfully take it from its lawful possessor, to the prejudice of the latter or any third person.
Sakop sini ang mga butang nga mahulag, pareho sang motorsiklo ukon alahas, nga legal nga ginpahawid sang tag-iya sa iban, halimbawa bilang garantiya sa utang, kag dayon wala sing katarungan nga ginbawi.
Paano naman ang pagbaligya sang pareho nga propiedad sing duha ka beses?
Wala ginagamit sang Article 316 ang mga pulong nga "double sale". Ginasilutan sang item 1 ang tawo nga nagabaligya sang real property samtang "pretending to be the owner". Kon ang nagabaligya nagbaligya sang lote sa isa ka buyer kag dayon ginbaligya liwat sa ikaduha nga buyer, ang prosecutor kag ang korte ang magadesisyon base sa mga natabo kon tag-iya pa bala sia sa tion sang ikaduha nga pagbaligya, kag kon nagasibu bala ang amo nga pagbaligya sa item 1, sa mga probisyon sang deceit sa Article 315, ukon sa iban nga probisyon. Wala sang desisyon sang Supreme Court nahanungod sa Article 316 nga ginapaathag sa sini nga pahina.
Kon sin-o sa duha ka buyer ang makapabilin sang propiedad, lain nga pamangkot ina nga civil, nga ginasakop sang Article 1544 sang Civil Code.
Paano ini lain sa estafa sa idalom sang Article 315?
| Estafa (Article 315) | Iban nga porma sang swindling (Article 316) | |
|---|---|---|
| Mga buhat nga sakop | Abuse of confidence, false pretenses, bouncing checks kag ang iban nga paagi nga ginalista sa article | Anom ka espesipiko nga buhat nga ginalista sa article |
| Silot | Nagadepende sa kantidad sang limbong, suno sa pagbag-o sang Republic Act No. 10951 | Arresto mayor sa minimum kag medium periods sini, para sa bisan ano nga kantidad |
| Multa | Wala ginasiling sa article | Indi magnubo sa danyos kag indi magsobra sa tatlo ka pilo sang danyos |
Ang Article 316 amo gihapon ang teksto sang 1930; wala sang law nga nagbag-o sini nga nakita. Nakatakod ang multa sini sa danyos nga natabo, indi sa pirmi nga kantidad sa pesos.
Masami nga pamangkot
Ano ang iban nga porma sang swindling sa idalom sang Article 316?
Anom ka buhat: pagbaligya ukon pag-mortgage sang real property samtang nagapakuno-kuno nga tag-iya; pagbaligya sang real property nga nahibaluan nga may encumbrance; ang tag-iya nga wala sing katarungan nga nagakuha sang iya kaugalingon nga personal property halin sa legal nga nagahawid sini; paghimo sang fictitious contract nga makadaot sa iban; pagbaton sang bayad para sa serbisyo nga wala gid ginhimo; kag ang surety nga, wala sang klaro nga awtoridad sang korte ukon antes mahilway sa bond, nagabutang sang encumbrance sa real property nga nagagarantiya sini.
Ano ang silot sa iban nga porma sang swindling?
Arresto mayor sa minimum kag medium periods sini (1 ka bulan kag 1 ka adlaw tubtob 4 ka bulan) kag multa nga indi magnubo sa balor sang danyos nga natabo kag indi magsobra sa tatlo ka pilo sang amo nga balor.
Krimen bala ang pagbaligya sang propiedad nga indi imo?
Mahimo. Ginasilutan sang Article 316, item 1, ang bisan sin-o nga, nagapakuno-kuno nga tag-iya sang real property, nagatugyan, nagabaligya, nagabutang sang encumbrance ukon nagamortgage sini. Ang prosecutor kag ang korte ang magadesisyon kon nagasibu bala ang mga natabo sa sini nga item ukon sa estafa sa idalom sang Article 315.
Paano lain ang Article 316 sa estafa sa idalom sang Article 315?
Ginalista sang Article 315 ang panguna nga mga paagi sang paghimo sang estafa, nga may mga silot nga nagataas suno sa kantidad. Ang Article 316 sakop ang anom ka espesipiko nga buhat nga may isa ka mas magaan nga silot nga nakatakod sa danyos nga natabo.
Kinaandan nga kasayuran lang ini, indi legal nga laygay. Para sa imo kaso, pamangkot sa abogado, sa Public Attorney's Office (PAO) ukon sa ahensya.
Nakabulig bala ini nga page?