Article 1155 ng Civil Code: Paano nai-interrupt ang prescription ng kaso
Status: May bisa
Ano ang sinasabi ng Article 1155?
Nasa English ang opisyal na teksto ng batas.
The prescription of actions is interrupted when they are filed before the court, when there is a written extrajudicial demand by the creditors, and when there is any written acknowledgment of the debt by the debtor.
Ano ang ibig sabihin nito sa simpleng salita?
Tatlong gawain ang nakalista sa Article 1155 ng Civil Code na nag-i-interrupt sa palugit para magdemanda: pagsampa ng kaso sa korte, nakasulat na demand ng nagpautang na ginawa sa labas ng korte, at nakasulat na pag-amin ng utang ng umutang. Ang mahalagang salita ay "written" (nakasulat): wala sa listahan ang demand na sinabi lang o pangakong magbabayad na binigkas lang. Hindi sinasabi ng article kung gaano karaming panahon ang natitira pagkatapos ng interruption.
May deadline ang bawat civil action, na tinatawag na prescriptive period. Halimbawa, ang kaso batay sa nakasulat na kontrata ay dapat maisampa sa loob ng sampung taon (Article 1144) at ang batay sa oral contract sa loob ng anim na taon (Article 1145). Ipinapaliwanag ng Article 1155 kung paano puwedeng ma-interrupt ang palugit na iyon.
Paano ito gumagana sa totoong buhay?
Ang demand letter ni Joan
Humiram si Edwin ng ₱25,000 kay Joan, may pirmadong note na due sa June 2021. Noong April 2026, nagpadala si Joan kay Edwin ng pirmadong demand letter na humihiling na magbayad siya. Sa ilalim ng Article 1155, nai-interrupt ng nakasulat na extrajudicial demand na iyon ang prescription ng kaso niya.
Ang note ni Edwin
Pagkalipas ng ilang linggo, pumirma si Edwin ng note: "I still owe Joan ₱25,000 and will pay by December." Ito ay nakasulat na pag-amin ng utang ng umutang. Nai-interrupt din nito ang prescription sa ilalim ng Article 1155.
Ang mga tawag ni Pia
Nagpautang si Pia sa kapitbahay niya nang usapan lang. Ilang taon siyang tumatawag lang para maningil, at "next month" lang ang sagot ng kapitbahay sa telepono. Wala sa listahan ng Article 1155 ang demand na sinabi lang o pangakong binigkas lang, kaya ang mga tawag na ito lang ay hindi pasok sa salita nito.
Gawa-gawa lang ang mga halimbawang ito para ipakita kung paano gumagana ang patakaran. Hindi ito payo para sa anumang totoong kaso.
Ano ang ibig sabihin nito sa praktika?
- Isulat ang mga demand, lagyan ng petsa, at itago ang patunay na natanggap ito ng umutang.
- Itago ang anumang note, sulat o pirmadong papel kung saan inaamin ng umutang ang utang, at bawat resibo ng bayad.
- Para sa utang na may interest, ayon sa Article 1151 tumatakbo ang palugit mula sa huling bayad ng interest. Kaya mahalaga rin ang patunay ng mga bayad sa interest.
- Tungkol sa civil actions ang Article 1155. Para sa mga krimen, gaya ng estafa o tumalbog na tseke, basahin ang ilang taon bago ma-prescribe ang criminal case?
- Para sa mismong mga palugit, tingnan ang table ng prescription ng civil actions at ilang taon puwedeng singilin ang utang?
- Para sa libre o murang legal na tulong, tingnan ang saan hihingi ng legal na tulong.
Ano ang sinasabi ng Article 1155?
The prescription of actions is interrupted when they are filed before the court, when there is a written extrajudicial demand by the creditors, and when there is any written acknowledgment of the debt by the debtor.
Sa madaling salita, nai-interrupt ang prescription ng alinman sa mga ito:
- Pagsampa ng kaso sa korte. Nagsampa ng kaso ang nagpautang bago maubos ang palugit.
- Nakasulat na extrajudicial demand ng nagpautang. Ang "extrajudicial" ay ibig sabihing sa labas ng korte. Ang karaniwang halimbawa ay demand letter na humihiling sa umutang na magbayad.
- Nakasulat na pag-amin ng utang ng umutang. Halimbawa, sulat o note kung saan inaamin ng umutang na may utang pa siya.
Ano ang itinuturing na nakasulat na demand?
Ang hinihingi ng article ay demand na nakasulat at galing sa nagpautang. Pasok sa salitang iyon ang pirmadong demand letter na naiabot sa umutang.
Hindi sinasabi ng article kung nakasulat na demand ba ang text message, chat message o e-mail, at hindi rin ito sinasagot ng pahinang ito. Kung text o chat lang ang pinadala mong demand, itanong sa abogado kung sapat na iyon.
May pangalawang epekto ang nakasulat na demand. Sa ilalim ng Article 1169, ang umutang na may kailangang ibigay o gawin ay nasa delay (pagkaantala) mula nang i-demand ito ng nagpautang, sa korte man o sa labas ng korte. Mahalaga ang delay para sa interest at damages. Basahin ang Magkano ang legal interest rate?
Ano ang mangyayari pagkatapos ng interruption?
Ang sinasabi lang ng Article 1155 ay "interrupted" ang prescription. Hindi nito sinasabi kung tatakbo ulit ang buong palugit o kung gaano karami ang natitira pagkatapos ng interruption. Nakadepende iyon sa mga court ruling na hindi saklaw ng pahinang ito. Kaya hindi ligtas na isiping magsisimula ulit ang bagong sampu o anim na taon. Matitingnan ng abogado ang mga petsa sa isang partikular na kaso.
Nai-interrupt ba ng pagpunta sa barangay ang prescription?
Oo, sa maikling panahon. Ayon sa Section 410(c) ng Local Government Code, nai-interrupt ang prescriptive periods kapag naisampa ang reklamo sa punong barangay. Sinasabi rin nito na hindi puwedeng lumampas ang interruption sa 60 araw mula sa pagsampa.
Kapag kailangang dumaan muna ang kaso sa barangay conciliation, may exception din ang batas para sa mga deadline. Sa ilalim ng Section 412(b), puwedeng dumiretso sa korte ang magkabilang panig kapag mapo-prescribe na sana ang kaso dahil sa statute of limitations. Basahin ang kailangan ko bang dumaan muna sa barangay?
Mga madalas itanong
Nai-interrupt ba ng demand letter ang prescription sa Pilipinas?
Oo, kung nakasulat ito. Ayon sa Article 1155 ng Civil Code, nai-interrupt ang prescription ng kaso kapag may nakasulat na extrajudicial demand ang mga nagpautang.
Nai-interrupt ba ng verbal na demand ang prescription?
Ang binabanggit ng Article 1155 ay nakasulat na extrajudicial demand. Wala sa listahan nito ang demand na sinabi lang nang pasalita.
Nai-interrupt ba ang prescription kung pumirma ang umutang ng note pagkatapos, na umaamin sa utang?
Nakalista sa Article 1155 ang anumang nakasulat na pag-amin ng utang ng umutang. Pasok sa salitang iyon ang note na pinirmahan ng umutang pagkatapos ng utang, na umaamin na hindi pa bayad ang utang. Para sa utang na may interest, sabi rin ng Article 1151 na tumatakbo ang palugit mula sa huling bayad ng interest.
Babalik ba sa zero ang bilang pagkatapos ng demand letter?
Ang sinasabi lang ng Article 1155 ay nai-interrupt ang prescription. Hindi nito sinasabi kung gaano karaming panahon ang natitira pagkatapos. Nakadepende iyon sa mga court ruling na hindi saklaw ng pahinang ito, kaya magtanong sa abogado tungkol sa mga petsa mo.
Nai-interrupt ba ng reklamo sa barangay ang prescription?
Oo, pero limitado ang panahon. Ayon sa Section 410(c) ng Local Government Code, nai-interrupt ang prescriptive period kapag nagsampa ng reklamo sa punong barangay, pero hindi puwedeng lumampas ang interruption sa 60 araw mula sa pagsampa.
Saklaw ba ng Article 1155 ang mga criminal case?
Hindi. Tungkol sa civil actions ang Article 1155, gaya ng kasong maningil ng pera. May sariling patakaran sa prescription ang mga krimen sa Revised Penal Code at sa special laws.
Pangkalahatang impormasyon lang ito, hindi legal na payo. Para sa kaso mo, magtanong sa abogado, sa Public Attorney's Office (PAO) o sa ahensya.
Nakatulong ba ang page na ito?