Article 155 sang Revised Penal Code: Alarms and scandals
Status: Gin-amyendahan
Gin-amyendahan
Gin-amyendahan na ini nga probisyon. Ang teksto sa idalom amo ang subong nga bersyon.
- Gin-amyendahan sang: Republic Act No. 10951 (Wording as amended by this law.)
- Gin-amyendahan sang: Republic Act No. 11926 (Wording as amended by this law.)
Ano ang ginasiling sang Article 155?
Ang opisyal nga teksto sang kasuguan yara sa English.
The penalty of arresto menor or a fine not exceeding Forty thousand pesos (P40,000) shall be imposed upon:
1. Any person who within any town or public place, shall discharge any rocket, firecracker, or other explosives calculated to cause alarm or danger;
2. Any person who shall instigate or take an active part in any charivari or other disorderly meeting offensive to another or prejudicial to public tranquility;
3. Any person who, while wandering about at night or while engaged in any other nocturnal amusements, shall disturb the public peace; or
4. Any person who, while intoxicated or otherwise, shall cause any disturbance or scandal in public places: Provided, That the circumstances of the case shall not make the provisions of Article 153 applicable.
Ano ang buot silingon sini sa simple nga tinaga?
Ginasilutan sang Article 155 ang apat ka klase sang gahod sa publiko: pagpabuto sang rocket, pabuto ukon iban nga explosive sa banwa ukon publiko nga lugar para magpahadlok ukon magpeligro; pagpanguna ukon pag-upod sa charivari ukon iban nga magulo nga tilipon; pag-istorbo sang kalinong sang publiko samtang nagalibot sa gab-i; kag paghimo sang gahod ukon eskandalo sa publiko, hubog man ukon indi. Ang silot arresto menor (1 tubtob 30 ka adlaw) ukon multa tubtob ₱40,000.
Ang alarms and scandals isa ka light felony (mamag-an nga krimen). Para ini sa magagmay nga pag-istorbo sang kahusay sang publiko. Ang seryoso nga gahod sa publiko nga lugar, opisina ukon establisimyento sakop sang Article 153, nga may mas mabug-at nga silot.
Paano ini nagaobra sa matuod nga kabuhi?
Si Toto: hubog sang 1 a.m.
Sang 1 a.m., hubog si Toto kag nagasinggit kag nagatindak sang mga nakaparada nga salakyan sa dalan, gani nabugtaw ang bilog nga block. Mahimo ini sakop sang Article 155(4): paghimo sang gahod ukon eskandalo sa publiko nga lugar samtang hubog.
Si Benjie: pabuto nga ginhaboy sa madamo nga tawo
Sa gab-i sang Bag-ong Tuig, ginhaboy ni Benjie ang nagadabdab nga pabuto sa madamo nga tawo sa plaza sang banwa. Mahimo ini nga alarms and scandals sa Article 155(1), kay nagpabuto sia sang pabuto sa publiko nga lugar sa paagi nga para magpahadlok ukon magpeligro. Kon may napilasan, mahimo man may iban nga krimen pareho sang physical injuries.
Si Nonoy: pistola nga ginpabuto sa hangin
Sa amo man nga gab-i, ginpabuto ni Nonoy ang iya pistola sa hangin. Halin sang Republic Act No. 11926, indi na ini alarms and scandals. Indiscriminate discharge of a firearm na ini sa Article 254(b). Tan-awa ang silot sa pagpabuto sang pusil sa Bag-ong Tuig.
Ano ang buot silingon sini sa praktis?
- Kalawigon sang silot. Ang arresto menor halin 1 tubtob 30 ka adlaw (Articles 27 kag 76). Mahimo ini ipasilot sang korte, ukon multa tubtob ₱40,000.
- Malip-ot nga deadline. Siling sang Code, ang light offenses nagaprescribe sa duha ka bulan (Article 90).
- Sa barangay anay? Kon kinahanglan bala ang barangay conciliation antes madala ang kaso sa korte, nagadepende ini sa kaso; pamangkuta ang barangay ukon ang prosecutor. Tan-awa ang reklamo sa gahod nga kaingod kag ang mga giya sa barangay.
- Lokal nga ordinansa. Ang mga siyudad kag banwa mahimo may kaugalingon nga ordinansa parte sa gahod, curfew ukon pabuto. Pamangkuta ang inyo city ukon municipal hall.
- Para sa bug-os nga paathag, tan-awa ang alarms and scandals. Ang ginasubli nga binuhatan nga tuyo nga makasuya sa isa ka tawo mahimo nga unjust vexation.
Ano nga mga binuhatan ang ginaisip nga alarms and scandals?
The penalty of arresto menor or a fine not exceeding Forty thousand pesos (P40,000) shall be imposed upon:
| Paragraph | Binuhatan | Diin ukon san-o |
|---|---|---|
| 155(1) | Pagpabuto sang rocket, pabuto ukon iban nga explosive nga para magpahadlok ukon magpeligro | Sa sulod sang banwa ukon publiko nga lugar |
| 155(2) | Pagpanguna ukon aktibo nga pag-upod sa charivari ukon iban nga magulo nga tilipon nga nagapasakit sa buot sang iban ukon nagahalit sa kalinong sang publiko | Wala sang lugar nga ginsiling; ang tilipon dapat nagapasakit sa buot sang iban ukon nagahalit sa kalinong sang publiko |
| 155(3) | Pag-istorbo sang kalinong sang publiko samtang nagalibot sa gab-i ukon sa iban nga kalingawan sa gab-i | Sa gab-i |
| 155(4) | Paghimo sang bisan ano nga gahod ukon eskandalo, hubog man ukon indi | Sa publiko nga lugar, luwas kon ang Article 153 ang gamiton |
Ano ang ginbaylo sang Republic Act No. 11926?
Duha ka law ang nagbaylo sang Article 155:
- Republic Act No. 10951 (2017) nagpataas sang multa. Ang orihinal nga teksto sang 1930, nga naka-print pa sa Supreme Court E-Library, nagbutang sang "fine not exceeding 200 pesos". Subong, ang multa tubtob ₱40,000.
- Republic Act No. 11926 (2022) nagkuha sang pusil sa paragraph 1. Ginasilutan sang teksto sang 1930 ang bisan sin-o nga "shall discharge any firearm, rocket, firecracker, or other explosive". Ang subong nga teksto rocket, pabuto kag iban nga explosive na lang ang ginbilin.
Ang pagpabuto sang pusil sakop na subong sang Article 254. Ang iya paragraph (b) nagasilot sa tuyo kag indiscriminate nga pagpabuto sang pusil sang arresto mayor in its maximum period, isa ka mas mabug-at nga silot, kag ginakansela ang firearm license sang nakasala.
Masami nga pamangkot
Ano ang silot sa alarms and scandals?
Arresto menor (1 tubtob 30 ka adlaw) ukon multa nga indi maglapaw sa ₱40,000. Ginpataas sang Republic Act No. 10951 ang multa halin sa orihinal nga 200 pesos.
Alarms and scandals bala ang hubog nga nagasinggit sa dalan?
Mahimo. Ginasilutan sang Article 155(4) ang bisan sin-o nga, hubog man ukon indi, nagahimo sang gahod ukon eskandalo sa publiko nga lugar, luwas kon ang mga kamatuoran nagapakita nga ang Article 153 parte sa tumults ang dapat gamiton.
Alarms and scandals pa bala ang pagpabuto sang pusil sa hangin?
Indi na. Gin-kuha sang Republic Act No. 11926 (2022) ang pusil sa Article 155. Ang indiscriminate discharge of a firearm (pagpabuto sang pusil nga wala sang ginatudluan) ginasilutan na subong sa Article 254(b), nga may mas mabug-at nga silot kag pagkansela sang firearm license.
Sakop bala sang Article 155 ang pabuto?
Huo, kon may nagpabuto sang rocket, pabuto ukon iban nga explosive sa sulod sang banwa ukon publiko nga lugar sa paagi nga para magpahadlok ukon magpeligro. Ang iban nga rules sa pabuto halin sa iban nga mga law kag ordinansa.
Daw ano kadugay ako makapa-file sang reklamo sa alarms and scandals?
Ang silot arresto menor ukon multa tubtob ₱40,000, nga ginatawag sang Article 9 nga light felony. Siling sang Article 90, ang light offenses nagaprescribe (nadula ang kinamatarong magkaso) sa duha ka bulan.
Kinaandan nga kasayuran lang ini, indi legal nga laygay. Para sa imo kaso, pamangkot sa abogado, sa Public Attorney's Office (PAO) ukon sa ahensya.
Nakabulig bala ini nga page?