Article 20 sang Family Code: Validity sang marriage license (120 ka adlaw)
Status: May bisa pa
Ano ang ginasiling sang Article 20?
Ang opisyal nga teksto sang kasuguan yara sa English.
The license shall be valid in any part of the Philippines for a period of one hundred twenty days from the date of issue, and shall be deemed automatically canceled at the expiration of the said period if the contracting parties have not made use of it. The expiry date shall be stamped in bold characters on the face of every license issued.
Ano ang buot silingon sini sa simple nga tinaga?
Ang marriage license sa Pilipinas valid sing 120 ka adlaw halin sa petsa nga ginhatag ini. Mahimo ini gamiton bisan diin sa pungsod. Kon indi makapakasal ang magkasal sa sulod sina nga 120 ka adlaw, awtomatiko nga makansela ang license.
Ang license isa sa formal requisites sang kasal sa Article 3. Ang Article 20 parte sa kon pila kalawig ini kag diin ini mahimo gamiton.
Paano ini nagaobra sa matuod nga kabuhi?
Si Paolo kag Grace: kasal sa iban nga siyudad
Nag-apply sanday Paolo kag Grace sa civil registrar sang siyudad ni Grace. Ginpaskil ang notice sa sulod sang napulo ka sunod-sunod nga adlaw. Ginhatag ang ila license sang February 2, kag ang expiry date nga natatak sini 120 ka adlaw pagkatapos. Ang ila kasal sa May 20 sa Iloilo, malayo sa siyudad ni Grace. Ang petsa ara sa sulod sang 120 ka adlaw, kag okey ang lugar kay valid ang license bisan diin sa Pilipinas. Ginhimo-himo lang ini nga halimbawa.
Si Joel kag Mae: kasal nga ginsaylo ang petsa
Nakuha nanday Joel kag Mae ang ila license, pero bangod sang bagyo ginsaylo nila ang kasal sing lima ka bulan. Sa sina nga tion, labaw na sa 120 ka adlaw ang naglabay kag awtomatiko na nga kanselado ang license. Kinahanglan nila sang bag-o nga license, upod ang bag-o nga posting period, antes sang bag-o nga petsa. Ginhimo-himo lang ini nga halimbawa.
Si Ivan kag Rhea: pareho 19 anyos
Kinahanglan nanday Ivan kag Rhea sang consent sang ginikanan kag counseling certificate. Nalipatan nila ang counseling certificate, gani suspendido ang ila license sing tatlo ka bulan halin sa pagkatapos sang publication (Article 16). Gin-plano nila ang petsa sang kasal kon ara na sa ila kamot ang license. Ginhimo-himo lang ini nga halimbawa.
Ini nga mga halimbawa nagapakita lang kon paano nagaobra ang rule. Indi ini laygay para sa matuod nga kaso.
Ano ang buot silingon sini sa praktis?
- Tan-awa ang expiry date nga natatak sa license kag ibutang ang petsa sang kasal sa sulod sini.
- Wala nagatalana ang Family Code sang kantidad sang bayad. Siling sini nga ang civil registrar magakolekta sang bayad nga ginatalana sang law ukon regulasyon, kag ihatag ang license nga libre sa indigent (imol) nga mga partido (Article 19).
- Kinahanglan sang mga aplikante ang ila birth ukon baptismal certificate (Article 12), ukon pamatuod nga natapos na ang nauna nga kasal (Article 13). Tan-awa ang bug-os nga listahan sa requirements sang marriage license kag ang giya sa PSA birth certificate.
San-o nagasugod ang 120 ka adlaw?
Halin sa petsa nga ginhatag ang license, indi halin sa petsa sang aplikasyon. Ang expiry date ginatatak sa madamol nga letra sa atubangan sang license, gani makita sang magkasal ang katapusan nga adlaw.
Antes ihatag ang license, siling sang Article 17 nga ang civil registrar magapaskil sang notice nga may ngalan sang mga aplikante:
The notice shall be posted for ten consecutive days on a bulletin board outside the office of the local civil registrar located in a conspicuous place within the building and accessible to the general public.
The marriage license shall be issued after the completion of the period of publication.
Ginapangabay sang notice ang bisan sin-o nga nakahibalo sang balabag (impediment) sa kasal nga isugid ini sa civil registrar. Kon may impediment nga ginreport, ginasulat ini sang registrar pero ginahatag gihapon ang license pagkatapos sang posting period, luwas kon may lain nga sugo ang korte (Article 18).
Mahimo bala gamiton ang license sa gwa sang siyudad nga naghatag sini?
Huo. Ginahatag ang license sang local civil registrar sang siyudad ukon banwa diin pirme nga nagaestar ang isa sa duha ka partido (Article 9). Kon nahatag na, siling sang Article 20 nga ini "valid in any part of the Philippines" (valid bisan diin sa Pilipinas).
Mahimo bala mas malawig ang paghulat?
Huo, sa duha ka kaso:
- Mga partido nga 21 tubtob 25 anyos dapat mangayo sang laygay sang ila ginikanan. Kon wala nila ini nabaton, ukon indi maayo ang laygay, ang license ginahatag lang tatlo ka bulan pagkatapos sang publication (Article 15).
- Kon kinahanglan ang consent ukon laygay sang ginikanan (edad 18 tubtob 25), dapat ilakip ang marriage counseling certificate. Kon wala ini, suspendido ang license sing tatlo ka bulan halin sa pagkatapos sang publication (Article 16).
Para sa consent sang ginikanan sa edad 18 tubtob 21, tan-awa ang Article 14.
Ano ang matabo kon magpakasal ang magkasal pagkatapos mag-expire ang license?
Pagkatapos sang 120 ka adlaw, ang license "deemed automatically canceled" (ginaisip nga awtomatiko nga kanselado). Ginapangayo sang Article 3(2) ang "a valid marriage license", kag ang kanselado nga license indi na valid. Suno sa Article 35(3), void ang kasal nga ginhimo nga wala sang license, luwas kon isa ini sa mga kasal nga exempted sa license, pareho sang lima ka tuig nga pag-upod nga nagaestar suno sa Article 34. Kon void bala ang isa ka kasal, ang korte ang magadesisyon suno sa iya kaugalingon nga mga kamatuoran. Tan-awa ang Valid bala ang kasal nga wala sang license?
Masami nga pamangkot
Pila kalawig valid ang marriage license sa Pilipinas?
120 ka adlaw halin sa petsa nga ginhatag ini. Siling sang Article 20 sang Family Code nga valid ini bisan diin sa Pilipinas sa sulod sina nga panahon, kag awtomatiko ini nga makansela sa katapusan kon wala ini nagamit sang magkasal.
Mahimo bala gamiton ang license halin sa Quezon City para sa kasal sa Cebu?
Huo. Siling sang Article 20 nga valid ang license bisan diin sa Pilipinas. Ginahatag ini sang civil registrar sang siyudad ukon banwa diin pirme nga nagaestar ang isa sa duha ka partido (Article 9), pero mahimo ini gamiton bisan diin sa pungsod.
Pila ka adlaw antes sang kasal kami dapat mag-apply?
Wala nagahatag ang Family Code sang kadamuon sang adlaw antes sang kasal. Siling sini nga ang civil registrar magapaskil sang notice sa sulod sang napulo ka sunod-sunod nga adlaw kag dayon ihatag ang license pagkatapos sina nga panahon (Article 17). Ang iban nga magkasal dapat maghulat sing tatlo pa ka bulan kon kulang ang laygay sang ginikanan ukon ang counseling (Articles 15 kag 16).
Mahimo bala i-extend ang expired nga marriage license?
Wala sang extension sa Article 20. Siling sini nga ang license ginaisip nga awtomatiko nga kanselado sa katapusan sang 120 ka adlaw kon wala nagamit.
Diin nakasulat ang expiry date?
Sa license mismo. Siling sang Article 20 nga ang expiry date ginatatak sa madamol nga letra sa atubangan sang kada license nga ginahatag.
Kinaandan nga kasayuran lang ini, indi legal nga laygay. Para sa imo kaso, pamangkot sa abogado, sa Public Attorney's Office (PAO) ukon sa ahensya.
Nakabulig bala ini nga page?