Article 810 sa Civil Code: Holographic will
Status: Epektibo pa
Unsa ang giingon sa Article 810?
Ang opisyal nga teksto sa balaod naa sa English.
A person may execute a holographic will which must be entirely written, dated, and signed by the hand of the testator himself. It is subject to no other form, and may be made in or out of the Philippines, and need not be witnessed.
Unsa ang buot ipasabot niini sa simple nga pulong?
Ang Article 810 sa Civil Code motugot sa holographic will: will nga hingpit nga sinulat sa kaugalingong kamot sa testator. Kinahanglan kini hingpit nga sinulat-kamot, may petsa ug gipirmahan sa testator. Dili kini kinahanglan og saksi o notaryo inig himo, ug mahimo kining himoon sulod o gawas sa Pilipinas. Apan sama sa matag will, wala kini makabalhin og propiedad hangtod tugotan kini sa korte sa probate.
Giunsa kini paglihok sa tinuod nga kinabuhi?
Ang sinulat-kamot nga will ni Maria
Gisulat ni Maria sa kamot ang iyang tibuok will, gibutangan og petsa ug gipirmahan. Walay laing tawo nga presente. Mituman ang will sa porma sa Article 810 bisan walay saksi. Ang will nga gi-type sa computer ug gipirmahan lang sa kamot dili holographic.
Ang singsing nga gidugang sa ulahi
Human mopirma, misulat pa si Maria og usa ka linya ubos sa iyang pirma nga naghatag sa iyang singsing sa iyang pag-umangkon. Ubos sa Article 812, valid ra kana nga gidugang nga linya kung butangan usab kini ni Maria og petsa ug pirmahan.
Will nga gikontra
Human mamatay si Maria, misupak sa will ang usa sa iyang mga anak. Ubos sa Article 811, dili moubos sa tulo ka saksi nga nakaila sa sinulat ug pirma ni Maria ang kinahanglan mopahayag nga iya ang will ug ang pirma.
Kini mga hinimo-himo lang nga pananglitan aron ipakita kung giunsa paglihok ang lagda. Dili kini tambag para sa bisan unsang tinuod nga kaso.
Unsa ang buot ipasabot niini sa praktis?
- Mas sayon himoon ang holographic will, apan pamatud-an kini sa ulahi pinaagi sa mga saksi nga nakaila sa sinulat. Ang notarial will mosunod sa Article 805 ug nagkinahanglan og tulo ka saksi ug notaryo sukad sa sinugdanan.
- Walay will nga makabalhin og propiedad hangtod tugotan kini sa korte. Tan-awa ang Article 838.
- Ang sinulat-kamot nga will dili gihapon makakuha sa legitime sa compulsory heirs, gawas pinaagi sa valid nga disinheritance. Tan-awa ang Article 887 ug ang maka-disinherit ba ang ginikanan sa anak?
- Wala mag-ingon kini nga panid kung unsa ang igo nga petsa, o kung unsa ang mahitabo sa kausaban nga wala gipirmahan, labaw sa mga pulong sa Articles 812 hangtod 814.
- Ang mga Pilipino sa abroad mahimo usab nga mohimo og will sa mga porma nga gitugotan sa balaod sa nasod diin sila anaa (Article 815).
- Para sa libre o barato nga tabang legal, tan-awa ang asa makakita og tabang legal.
- Para sa requirements isip pangutana ug tubag, tan-awa ang requirements sa holographic will. Para sa duha ka porma sa will nga gitandi, tan-awa ang holographic vs notarial will. Ang termino gipatin-aw sa holographic will.
Unsa ang giingon sa Article 810?
A person may execute a holographic will which must be entirely written, dated, and signed by the hand of the testator himself. It is subject to no other form, and may be made in or out of the Philippines, and need not be witnessed.
Sa yano nga pagkasulti, ang holographic will nagkinahanglan og tulo ka butang, tanan sa kaugalingong kamot sa testator:
- Hingpit nga sinulat sa kamot. Dili typed, dili sinulat sa laing tawo.
- May petsa.
- May pirma.
Sama sa matag will, kinahanglan usab kini sa pinulongan o dialect nga nahibaloan sa testator (Article 804).
Unsa man ang mga dugang, gikansela ug giusab?
Ang sunod nga mga artikulo naghisgot sa mga kausaban sa sinulat-kamot nga will:
In holographic wills, the dispositions of the testator written below his signature must be dated and signed by him in order to make them valid as testamentary dispositions.
When a number of dispositions appearing in a holographic will are signed without being dated, and the last disposition has a signature and a date, such date validates the dispositions preceding it, whatever be the time of prior dispositions.
In case of any insertion, cancellation, erasure or alteration in a holographic will, the testator must authenticate the same by his full signature.
Giunsa pagpamatuod ang holographic will sa korte?
Ang Article 811 nagtakda sa lagda sa probate:
In the probate of a holographic will, it shall be necessary that at least one witness who knows the handwriting and signature of the testator explicitly declare that the will and the signature are in the handwriting of the testator. If the will is contested, at least three of such witnesses shall be required.
Kung walay competent nga saksi, mahimong mogamit ang korte og expert testimony kung sa iyang tan-aw kinahanglan kini.
Sa Codoy v. Calugay (1999), gihukman sa Supreme Court nga mandatory ang Article 811: "The word 'shall' connotes a mandatory order." Wala makombinsir ang Korte nga ang will sinulat sa kamot sa namatay ug gibalik ang kaso sa trial court aron paminawon ang ebidensya sa mga nagsupak sa will.
Giunsa pagbasa sa korte ang sinulat-kamot nga will?
Sa Seangio v. Reyes (2006), ang sinulat-kamot nga dokumento nga nag-disinherit sa usa ka anak nakita nga mituman sa mga pormalidad sa holographic will kay gisulat, gibutangan og petsa ug gipirmahan kini sa testator mismo. Giingon sa Korte nga ang holographic wills, nga kasagaran giandam sa mga tawo nga dili eksperto sa balaod, angay basahon nga mas luwag kaysa sa will nga gihimo sa eksperto. Giingon usab niini nga tungod kay mas gipaboran sa balaod ang testacy kaysa intestacy, dili malaktawan ang probate sa will.
Sa Gaspi v. Pacis-Trinidad (2020), giingon sa Korte nga ang will mahimong notarial o holographic, ug sa duha ka kaso mas detalyado ang mga pormalidad kaysa sa kadaghanan sa ubang pagbalhin sa propiedad.
Unsang mga desisyon sa Supreme Court ang may kalabutan?
Kanunay nga pangutana
Unsa ang holographic will?
Kini usa ka will nga hingpit nga sinulat, may petsa ug gipirmahan sa kaugalingong kamot sa testator. Matod sa Article 810, wala kini sakop sa bisan unsang laing porma ug dili kinahanglan og saksi.
Holographic will ba ang typed nga will nga sinulat-kamot ang pirma?
Dili. Ang Article 810 nagkinahanglan nga ang will hingpit nga sinulat sa kamot sa testator. Ang typed nga will kinahanglan mosunod sa mga lagda sa notarial will sa Article 805.
Kinahanglan ba og saksi o notaryo ang holographic will?
Dili inig himo niini. Matod sa Article 810, dili kini kinahanglan og saksi. Ang mga saksi nga nakaila sa sinulat sa testator kinahanglan sa ulahi, sa probate (Article 811).
Pila ka saksi ang kinahanglan aron ma-probate ang holographic will?
Ang Article 811 nagkinahanglan og dili moubos sa usa ka saksi nga nakaila sa sinulat ug pirma sa testator. Kung gikontra ang will, dili moubos sa tulo ka ingon niana nga saksi ang kinahanglan. Sa Codoy v. Calugay (1999), gihukman sa Supreme Court nga mandatory kini nga lagda.
Unsa kung adunay idugang ang testator ubos sa iyang pirma?
Matod sa Article 812, ang mga disposisyon nga gisulat ubos sa pirma kinahanglan butangan og petsa ug pirmahan sa testator aron mahimong valid.
Makahimo ba ang OFW og holographic will sa abroad?
Matod sa Article 810, ang holographic will mahimong himoon sulod o gawas sa Pilipinas. Gitugotan usab sa Article 815 ang Pilipino sa abroad nga mohimo og will sa bisan unsang porma nga gitugotan sa balaod sa nasod diin siya anaa, ug mahimo kining ma-probate sa Pilipinas.
Kinatibuk-ang impormasyon lang kini, dili legal nga tambag. Alang sa imong kaso, pangutana sa abogado, sa Public Attorney's Office (PAO) o sa ahensya.
Nakatabang ba kini nga page?