Ania ti Notarial Will? Kaipapanan iti Linteg ti Pilipinas
Napardas a sungbat
Ti notarial will ket testamento (will) a pirmaan ti tao a nangaramid iti dayta (ti testator) ken tallo wenno ad-adu a credible witness (mapagtalkan a saksi). Addaan dayta iti attestation clause a pirmaan dagiti saksi, ket ma-acknowledge iti sango ti notary public. Isu ti kadawyan a porma ti will babaen dagiti Articles 804 agingga 806 ti Civil Code. Saan a kas iti holographic will, saan a masapul a naisurat dayta iti ima.
Maawagan met a: Attested will, Ordinary will
Ania ti kiddawen ti Article 805?
Ti umuna a parapo ti mangituding kadagiti pirma:
Every will, other than a holographic will, must be subscribed at the end thereof by the testator himself or by the testator’s name written by some other person in his presence, and by his express direction, and attested and subscribed by three or more credible witnesses in the presence of the testator and of one another.
Iti nalaka a pannao: pirmaan ti testator ti will iti ungtona (wenno isurat ti sabali a tao ti naganna iti sanguananna ken iti bilinna), ket pirmaan met dayta ti tallo wenno ad-adu a saksi iti sango ti testator ken iti sango ti tunggal maysa.
Kiddawen met ti Article 805 a:
- pirmaan ti testator ken dagiti saksi ti tunggal panid malaksid iti maudi, iti kannigid a margin;
- amin a panid ket nabilangan nga agsasaruno (correlatively) babaen kadagiti letra, saan a numero, iti ngato a paset ti tunggal panid;
- ibaga ti attestation clause ti bilang dagiti panid, a pinirmaan ti testator ti will ken ti tunggal panid iti sango dagiti saksi, ken nagpirma dagiti saksi iti sango ti testator ken iti sango ti tunggal maysa.
Inayon ti Article 806 a "every will must be acknowledged before a notary public by the testator and the witnesses." Kayatna a sawen: masapul nga i-acknowledge ti testator ken dagiti saksi ti will iti sango ti notary public. Kitaen ti Article 805 para iti naan-anay a panangilawlawag.
Ania ti attestation ken acknowledgment?
Iti Kucskar v. Sekito (2020), inlawlawag ti Supreme Court dagitoy dua nga aramid. Ti attestation ket "refers to the act of three or more witnesses themselves who certify to the execution of the will before them, and to the manner of its execution." Kayatna a sawen, isu ti aramid dagiti tallo wenno ad-adu a saksi a mangpaneknek a naaramid ti will iti sanguananda, ken no kasano dayta a naaramid. Ti acknowledgment ket ti aramid ti nangaramid iti will a mapan iti maitutop nga opisial ket ibagana a ti will ket bukodna nga aramid. Kinuna pay ti Korte nga uray no maawat ti substantial compliance para iti attestation clause, saan a mabalin a maipakat dayta iti acknowledgment a kiddawen ti Article 806.
Ania dagiti biddut a mabalin a mangpaay iti will?
Iti Azuela v. Court of Appeals (2006), kinuna ti Supreme Court a fatally defective ti will no ti attestation clause-na ket saan nga ibaga ti bilang dagiti panid, wenno saan a pinirmaan dagiti saksi, wenno jurat laeng ti adda imbes nga acknowledgment: "Any one of these defects is sufficient to deny probate." (Uray maysa laeng kadagitoy a biddut, umanayen tapno maipaidam ti probate.) Iti Lopez v. Lopez (2012), awan ti bilang dagiti panid iti attestation clause, ket ti nagdumaan ti bilang dagiti panid nga adda iti acknowledgment ken ti pudno a bilang dagiti panid ket saan a mailawlawag manipud iti will a mismo, isu a naipaidam ti probate.
Pakawanen ti Article 809 dagiti babassit a biddut iti porma wenno lengguahe ti attestation no ti will ket pudno a naaramid ken na-attest iti substantial compliance iti Article 805, ken awan ti bad faith, forgery, fraud wenno undue influence.
Siasino ti mabalin nga agbalin a saksi?
Babaen ti Article 820, uray siasino a nasalun-at ti panunotna, agtawen iti 18 wenno ad-adu pay, saan a bulsek, tuleng wenno umel, ken makabasa ken makasurat. Saan a mabalin nga agbalin a saksi babaen ti Article 821 ti tao a saan nga agnanaed (domiciled) iti Pilipinas ken ti tao a na-convict iti falsification of a document, perjury wenno false testimony.
Ania ti nagdumaanna iti holographic will?
Ti holographic will babaen ti Article 810 ket masapul a naan-anay a naisurat iti ima, addaan petsa ken pirmaan ti testator, ngem saan a kasapulan dagiti saksi wenno notary. Ti notarial will ket mabalin a naitipo ngem kasapulanna dagiti saksi, ti attestation clause ken ti acknowledgment. Masapul nga agpada a maipalubos iti probate sakbay a mangyallatiw iti sanikua.
Tapno maidilig ti dua a porma, kitaen ti holographic vs notarial will.
Pagarigan
Inaramid laeng a pagarigan: Nangitipo ni Rogelio iti uppat a panid a will. Nagpirma iti ungto ken iti kannigid a margin dagiti panid a maysa agingga iti tallo, ket kasta met ti panagpirma ti tallo a saksi iti sanguananna ken iti sango ti tunggal maysa. Nabilangan dagiti panid iti "Page One of Four" ken dadduma pay, ibaga ti attestation clause nga uppat ti panid ti will ken pinirmaan dagiti saksi, ket in-acknowledge da amin ti will iti sango ti notary public. No dagiti laeng margin ti pinirmaan dagiti saksi ken saan a ti attestation clause, mabalin a maipaidam ti probate ti will.
Para iti naan-anay a checklist, kitaen ti Notarial will requirements.
Para iti pakabuklan ti topiko, kitaen ti wills ken probate iti Pilipinas.
Ania a probision ti mangus-usar iti daytoy a termino?
Kadawyan a saludsod
Ania ti notarial will?
Isu ti testamento (will), saan a holographic will a naisurat iti ima, a pirmaan ti testator ken tallo wenno ad-adu a credible witness (mapagtalkan a saksi), addaan iti attestation clause, ken in-acknowledge ti testator ken dagiti saksi iti sango ti notary public (Civil Code Articles 805 ken 806).
Mano a saksi ti kasapulan ti notarial will?
Tallo wenno ad-adu a credible witness, nga agpirma iti sango ti testator ken iti sango ti tunggal maysa kadakuada (Article 805).
Mabalin kadi a naitipo ti will?
Wen. Ti notarial will ket mabalin a naitipo wenno insurat ti sabali a tao. Ti laeng kiddawen ti Article 804 ket naisurat dayta ken iti lengguahe wenno dialekto nga ammo ti testator.
Ania ti mapasamak no saan nga ibaga ti attestation clause ti bilang dagiti panid?
Mabalin a maipaidam ti probate ti will. Iti Azuela v. Court of Appeals (2006), inawagan ti Supreme Court a fatally defective ti attestation clause nga awan ti bilang dagiti panid, ket iti Lopez v. Lopez (2012), impaidamna ti probate gapu ta saan a mailawlawag manipud iti will a mismo ti bilang dagiti panid.
Mabalin kadi nga agaramid ti agassawa iti maysa a will a sangsangkamaysa?
Saan. Babaen ti Article 818, saan a mabalin nga agaramid ti dua wenno ad-adu a tao iti will a sangsangkamaysa wenno iti isu met laeng a dokumento.
Pangkabaruan laeng nga impormasion daytoy, saan a legal a pammagbaga. Para iti kasoyo, agsaludsod iti abogado, iti Public Attorney's Office (PAO) wenno iti ahensia.
Nakatulong kadi daytoy a page?