Article 356 sang Revised Penal Code: Paghulga nga ipublikar para sa kwarta
Status: Gin-amyendahan
Gin-amyendahan
Gin-amyendahan na ini nga probisyon. Ang teksto sa idalom amo ang subong nga bersyon.
- Gin-amyendahan sang: Republic Act No. 10951 (Wording as amended by this law.)
Ano ang ginasiling sang Article 356?
Ang opisyal nga teksto sang kasuguan yara sa English.
The penalty of arresto mayor or a fine from Forty thousand pesos (P40,000) to Four hundred thousand pesos (P400,000), or both, shall be imposed upon any person who threatens another to publish a libel concerning him or the parents, spouse, child, or other member of the family of the latter, or upon anyone who shall offer to prevent the publication of such, libel for a compensation or money consideration.
Ano ang buot silingon sini sa simple nga tinaga?
Ginasilutan sang Article 356 ang duha ka buhat nga pirme ginatawag sang mga tawo nga blackmail: ang paghulga sa isa ka tawo nga ipublikar ang libel nahanungod sa iya ukon sa iya pamilya, kag ang pagtanyag nga pugngan ang publikasyon sang libel bilang baylo sa kwarta. Ang silot arresto mayor (1 ka bulan kag 1 ka adlaw tubtob 6 ka bulan) ukon multa halin ₱40,000 tubtob ₱400,000, ukon ang duha.
Amo ini ang article:
The penalty of arresto mayor or a fine from Forty thousand pesos (P40,000) to Four hundred thousand pesos (P400,000), or both, shall be imposed upon any person who threatens another to publish a libel concerning him or the parents, spouse, child, or other member of the family of the latter, or upon anyone who shall offer to prevent the publication of such, libel for a compensation or money consideration.
Ang comma sa "such, libel" amo gid sina ang pagkaimprenta sa opisyal nga teksto.
Paano ini nagaobra sa matuod nga kabuhi?
Mon: "bayad ukon ipost ko"
Nagmensahe si Mon sa tag-iya sang tindahan: "Hatagi ako sang ₱50,000, kay kon indi, ipost ko nga nagabaligya ka sang peke nga produkto kag ginalimbongan mo ang imo mga customer." Butig ang akusasyon kag makapakahuy-anan sa tag-iya kon ipublikar. Paghulga ini nga ipublikar ang libel, nga amo ang una nga buhat sa Article 356.
Lea: pahina nga makapa-"hold" sang istorya
Nagadumala si Lea sang isa ka lokal nga news page. Ginsilingan niya ang isa ka negosyante nga may ara sia nga makadaot nga istorya nahanungod sa iya anak kag nagtanyag nga indi niya ini ipost kon bayaran sia. Ang pagtanyag nga pugngan ang publikasyon sang libel para sa kwarta amo ang ikaduha nga buhat.
Ronald: mga hulga nahanungod sa pamilya
Ginsilingan ni Ronald ang iya kaingod nga ipalapnag niya ang nasulat nga akusasyon nga kawatan ang asawa sang kaingod luwas kon bawion sang kaingod ang reklamo sa barangay. Sakop sang article ang mga hulga nahanungod sa asawa sang ginhulga nga tawo. Bangod nagpangayo sia sang baylo, mahimo man isipon ang grave threats sa idalom sang Article 282.
Ano ang buot silingon sini sa praktis?
- Kalawigon sang mga silot. Ang arresto mayor halin 1 ka bulan kag 1 ka adlaw tubtob 6 ka bulan (Article 27).
- Kon matuod nga ginpublikar ang libel. Mahimo ina nga libel mismo; tan-awa ang silot sa libel sa Pilipinas kag ang cyber libel para sa mga post sa Facebook.
- Mga hulga sa kabilugan. Tan-awa ang grave threats.
- Tan-awa man ang pamangkot nahanungod sa blackmail paagi sa hulga nga ibuyagyag kag ang pamangkot nahanungod sa pag-post sang pribado nga litrato ukon video nga wala sang pahanugot.
Ano ang duha ka buhat nga ginasilutan sang article?
- Paghulga nga ipublikar ang libel. Ginahulga sang isa ka tawo ang iban nga ipublikar niya ang libel nahanungod sa iya, ukon nahanungod sa iya ginikanan, asawa, anak ukon iban nga miyembro sang iya pamilya.
- Pagtanyag nga pugngan ang publikasyon kon bayaran. Nagatanyag ang isa ka tawo nga pugngan ang publikasyon sang amo nga libel bilang baylo sa "a compensation or money consideration".
Indi kinahanglan sang ikaduha nga buhat ang hulga sa pulong. Ang pagtanyag nga indi pagwaon ang libel, para sa kwarta, bastante na suno sa teksto.
Ano ang ginaisip nga libel diri?
Ginasambit sang article ang "a libel", nga ginapaathag sa iban nga bahin sang Code. Ginapaathag sang Article 353 ang libel bilang publiko kag malisyoso nga pag-akusar sang krimen, bisyo ukon depekto, matuod ukon indi, ukon sang bisan ano nga buhat, kahimtangan ukon sitwasyon nga nagapakahuy-anan ukon nagapanubo sang dungog sang isa ka tawo. Ginalista sang Article 355 ang mga paagi, pareho sang pagsulat, pag-imprenta, radyo kag pareho nga paagi. Kon libel bala ang ginhulga nga publikasyon, ginahukman ini sa idalom sang sina nga mga article. Wala sang desisyon sang Supreme Court nahanungod sa Article 356 nga ginapaathag sa sini nga pahina.
Paano ini lain sa grave threats?
Ginasilutan sang Article 282 ang paghulga sa iban sang bisan ano nga sala nga krimen batok sa iya pagkatawo, dungog ukon propiedad ukon sa iya pamilya, nga may mas mabug-at nga silot kon nagapangayo sang kwarta ukon nagabutang sang kondisyon ang nakasala. Espesipiko ang Article 356 sa mga hulga nga ipublikar ang libel kag sa mga tanyag nga pugngan ini para sa kwarta. Ang prosecutor kag ang korte ang magadesisyon kon diin nga article nagasibu ang mga natabo.
Paano kon ang hulga amo ang pag-post sang pribado nga litrato ukon video?
Mahimo ina nga sakop sang special law. Ginahimo sang Republic Act No. 9995, ang Anti-Photo and Video Voyeurism Act of 2009, nga krimen, kaupod sang iban nga buhat, ang pagkopya, pagbaligya, pagpublikar ukon pagpakita sang litrato ukon video recording sang sexual act ukon pareho nga hilikuton. Siling sang Section 4 nga ang pagdumili sa pagkopya, pagbaligya kag pagpublikar nag-apply bisan nagpasugot ang tawo sa pag-record.
Ano ang ginbag-o sang Republic Act No. 10951?
Ginpataas sang Republic Act No. 10951 (2017) ang multa. Ang orihinal nga teksto sang 1930, nga ginapakita gihapon sa Supreme Court E-Library, nagbutang sang multa nga 200 tubtob 2,000 pesos. Subong ₱40,000 tubtob ₱400,000 na ini. Wala nagbag-o ang silot nga pagkabilanggo, ang arresto mayor, kag puede gihapon ipataw sang korte ang multa, ang pagkabilanggo, ukon ang duha.
Masami nga pamangkot
Krimen bala ang blackmail sa Pilipinas?
Wala ginagamit sang Revised Penal Code ang pulong nga blackmail. Ginasilutan sang Article 356 ang paghulga sa isa ka tawo nga ipublikar ang libel nahanungod sa iya ukon sa iya pamilya, kag ang pagtanyag nga pugngan ang amo nga publikasyon bilang baylo sa kwarta. Ang paghulga nga maghimo sang krimen kon indi bayaran mahimo man nga grave threats sa idalom sang Article 282.
Ano ang silot sa idalom sang Article 356?
Suno sa pagbag-o sang Republic Act No. 10951, arresto mayor (1 ka bulan kag 1 ka adlaw tubtob 6 ka bulan) ukon multa halin ₱40,000 tubtob ₱400,000, ukon ang duha.
Krimen bala ang pagpangayo sang kwarta para kuhaon ukon indi ipost ang istorya?
Ginasilutan sang Article 356 ang bisan sin-o nga nagatanyag nga pugngan ang publikasyon sang libel para sa compensation ukon kwarta. Kon libel bala ang istorya, ginahukman ini sa idalom sang Articles 353 kag 355.
Dapat bala nahanungod sa biktima mismo ang hulga?
Indi. Sakop sang article ang hulga nga ipublikar ang libel nahanungod sa tawo nga ginhulga ukon sa iya ginikanan, asawa, anak ukon iban nga miyembro sang iya pamilya.
Kinaandan nga kasayuran lang ini, indi legal nga laygay. Para sa imo kaso, pamangkot sa abogado, sa Public Attorney's Office (PAO) ukon sa ahensya.
Nakabulig bala ini nga page?