Article 336 sa Revised Penal Code: Acts of lasciviousness
Status: Epektibo pa
Unsa ang giingon sa Article 336?
Ang opisyal nga teksto sa balaod naa sa English.
Any person who shall commit any act of lasciviousness upon other persons of either sex, under any of the circumstances mentioned in the preceding article, shall be punished by prision correccional.
Unsa ang buot ipasabot niini sa simple nga pulong?
Ang Article 336 nagsilot sa bisan unsang act of lasciviousness (malaw-ay nga buhat) nga gihimo sa laing tawo, lalaki man o babaye, sa mga sirkumstansya nga gilista sa balaod. Ang silot prision correccional, gikan sa 6 ka bulan ug 1 ka adlaw hangtod 6 ka tuig. Kung bata ang biktima, gi-apply sa Supreme Court ang Republic Act No. 7610, Section 5(b), nga mas bug-at ang mga silot.
Ang tibuok teksto:
Any person who shall commit any act of lasciviousness upon other persons of either sex, under any of the circumstances mentioned in the preceding article, shall be punished by prision correccional.
Sa yanong pagkasulti: bisan kinsa nga mohimo og malaw-ay nga buhat sa laing tawo, lalaki man o babaye, sa mga sirkumstansya sa nauna nga artikulo, silotan og prision correccional.
Giunsa kini paglihok sa tinuod nga kinabuhi?
Si Tess: kauban sa trabaho nga migamit og kusog
Si Tess, usa ka hamtong, gipugngan sa usa ka kauban sa trabaho nga mihikap kaniya sa malaw-ay nga paagi batok sa iyang kabubut-on. Gihimo ang buhat pinaagi sa kusog, ug hamtong na si Tess, mao nga mo-apply ang Article 336. Ang silot prision correccional. Ang korte ang modesisyon base sa ebidensya kung malaw-ay ba ang buhat ug kung gigamitan ba og kusog.
Unsa ang buot ipasabot niini sa praktis?
- Pag-report. Ang mga reklamo mahimong idala sa pulis o sa prosecutor. Tan-awa ang mga giya sa PNP.
- May kalabotan nga mga balaod. Kung ang nakasala bana, partner o kanhing partner sa usa ka babaye, mahimong mo-apply usab ang Republic Act No. 9262. Tan-awa ang unsaon pag-file og kaso sa VAWC.
- Prescription. Ang mga krimen nga silotan og correctional penalty sama sa prision correccional ma-prescribe sa napulo ka tuig ubos sa Article 90.
- Legal nga tabang. Para sa mga pangutana bahin sa usa ka piho nga sitwasyon, tan-awa ang pangitag legal nga tabang.
- Para sa giya nga pangutana ug tubag, tan-awa ang acts of lasciviousness: kahulogan ug silot.
Unsa ang mga elemento sa acts of lasciviousness?
Nagtudlo ang artikulo sa "the circumstances mentioned in the preceding article" (ang mga sirkumstansya sa nauna nga artikulo). Kanang nauna nga artikulo, ang Article 335 bahin sa rape, gi-repeal sa Republic Act No. 8353 (1997), nga mibalhin sa mga lagda bahin sa rape ngadto sa Articles 266-A hangtod 266-D. Busa ang mga sirkumstansya gikuha gikan sa pagbasa sa Supreme Court sa Article 336.
Sa People v. Tulagan (2019), ang Supreme Court, En Banc, naglista sa mga elemento sa ingon niini:
- Ang nakasala mihimo og bisan unsang act of lasciviousness o lewdness.
- Gihimo kini sa bisan asa niini nga mga sirkumstansya:
- pinaagi sa paggamit og kusog o intimidation;
- kung wala sa kaugalingong panghunahuna o walay malay ang biktima; o
- kung ubos sa 12 ka tuig ang edad sa biktima.
- Ang biktima laing tawo, lalaki man o babaye.
Gidesisyonan ang Tulagan sa wala pa ang Republic Act No. 11648 (2022), nga mipataas gikan sa dose ngadto sa disisayis sa edad sa statutory rape provision ug sa Section 5(b) sa RA 7610. Kung basahon na ba karon sa mga korte ang ikatulong sirkumstansya uban ang bag-ong edad, pangutana kana para sa mga korte.
Kanus-a ang RA 7610 ang mo-apply?
Ang Republic Act No. 7610 nagpanalipod sa mga bata. Ang Section 5(b) niini nagsilot sa paghilawas o lascivious conduct "with a child exploited in prostitution or subjected to other sexual abuse" (uban sa bata nga gigamit sa prostitusyon o gihimoan og laing sexual abuse). Sa People v. Caoili (2017), gilista sa Supreme Court ang mga elemento niini: ang buhat sa paghilawas o lascivious conduct; gihimo sa bata nga gigamit sa prostitusyon o gihimoan og laing sexual abuse; ug ang bata, lalaki man o babaye, ubos sa 18 ka tuig ang edad.
Nagtakda ang Caoili og mga guideline kung unsang balaod ug silot ang mo-apply, ug gisubli kini sa Tulagan. Ubos niana nga mga guideline:
| Biktima | Krimen sumala sa ngalan sa Korte | Silot |
|---|---|---|
| Ubos sa 12 ka tuig ang edad | Acts of Lasciviousness ubos sa Article 336 in relation to Section 5(b) sa RA 7610 | Reclusion temporal sa medium period niini |
| 12 hangtod ubos sa 18, o 18 o labaw apan dili hingpit makaatiman o makapanalipod sa kaugalingon tungod sa pisikal o mental nga disability o kahimtang | Lascivious Conduct ubos sa Section 5(b) sa RA 7610 | Reclusion temporal sa medium period niini hangtod reclusion perpetua |
| 18 o labaw (ubang mga kaso) | Acts of Lasciviousness ubos sa Article 336 | Prision correccional |
Sa ulahi giusab sa Republic Act No. 11648 (2022) ang proviso sa Section 5(b): diin nag-ingon kini og "under twelve (12) years of age", karon nag-ingon na kini og "under sixteen (16) years of age". Ang table sa ibabaw nagpakita sa mga guideline sumala sa pagkasulti sa Tulagan, sa wala pa kana nga kausaban. Kung giunsa pag-apply sa mga korte ang mga grupo sa edad human sa RA 11648 nagdepende sa mga desisyon sa ulahi.
Unsa nga danyos ang madawat sa biktima?
Sa Tulagan, gitakda sa Supreme Court ang standard nga kantidad. Para sa acts of lasciviousness ubos sa Article 336 batok sa biktima nga hamtong na: ₱20,000 isip civil indemnity, ₱20,000 isip moral damages ug ₱20,000 isip exemplary damages. Para sa mga kaso ubos sa Section 5(b) sa RA 7610, mas taas ang kantidad: ₱50,000 matag usa, o ₱75,000 matag usa kung reclusion perpetua ang gipahamtang sa kaso sa lascivious conduct ubos sa Section 5(b).
Kanunay nga pangutana
Unsa ang silot sa acts of lasciviousness sa Pilipinas?
Ang Article 336 nagtakda og prision correccional, nga molungtad gikan sa 6 ka bulan ug 1 ka adlaw hangtod 6 ka tuig. Kung bata ang biktima, gi-apply sa Supreme Court ang Republic Act No. 7610, Section 5(b), nga mas bug-at ang mga silot.
Unsa ang mga elemento sa acts of lasciviousness?
Sa People v. Tulagan (2019), gilista kini sa Supreme Court: ang nakasala mihimo og act of lasciviousness o lewdness (malaw-ay nga buhat); gihimo kini pinaagi sa kusog o intimidation, kung wala sa kaugalingong panghunahuna o walay malay ang biktima, o kung ubos sa edad nga gitakda sa balaod ang biktima; ug ang biktima laing tawo, lalaki man o babaye.
Mahimo bang biktima sa acts of lasciviousness ang lalaki?
Oo. Sakop sa Article 336 ang mga buhat "upon other persons of either sex" (sa laing tawo, lalaki man o babaye).
Mo-apply ba ang RA 7610 kung menor de edad ang biktima?
Gi-apply sa Supreme Court ang RA 7610, Section 5(b), kung ubos sa 18 ang biktima. Ubos sa mga guideline sa People v. Tulagan (2019), ang Article 336 ra, uban ang prision correccional, mo-apply lang kung 18 o labaw ang edad sa biktima. Sa ulahi giusab sa Republic Act No. 11648 (2022) ang edad sa proviso sa Section 5(b) gikan sa dose ngadto sa disisayis.
Unsa nga danyos ang madawat sa biktima?
Sa People v. Tulagan (2019), gitakda sa Supreme Court ang ₱20,000 isip civil indemnity, ₱20,000 isip moral damages ug ₱20,000 isip exemplary damages para sa acts of lasciviousness ubos sa Article 336 batok sa biktima nga hamtong na. Mas taas nga kantidad ang mo-apply sa mga kaso ubos sa RA 7610.
Kinatibuk-ang impormasyon lang kini, dili legal nga tambag. Alang sa imong kaso, pangutana sa abogado, sa Public Attorney's Office (PAO) o sa ahensya.
Nakatabang ba kini nga page?