Article 299 ng Revised Penal Code: Robbery sa tinitirhang bahay
Status: Inamyendahan
Inamyendahan
Inamyendahan na ang probisyong ito. Ang teksto sa ibaba ang kasalukuyang bersyon.
- Inamyendahan ng: Republic Act No. 18 (Changed the first paragraph; the whole article was later rewritten.)
- Inamyendahan ng: Republic Act No. 10951 (Wording as amended by this law.)
Ano ang sinasabi ng Article 299?
Nasa English ang opisyal na teksto ng batas.
Any armed person who shall commit robbery in an inhabited house or public building or edifice devoted to religious worship, shall be punished by reclusion temporal, if the value of the property taken shall exceed Fifty thousand pesos (P50,000). and if -
(a) The malefactors shall enter the house or building in which the robbery was committed, by any of the following means:
1. Through an opening not intended for entrance or egress.
2. By breaking any wall, roof, or floor or breaking any door or window.
3. By using false keys, pick locks or similar tools.
4. By using any fictitious name or pretending the exercise of public authority.
Or if -
(b) The robbery be committed under any of the following circumstances:
1, By the breaking of doors, wardrobes., chests, or any other kind of locked or sealed furniture or receptacle.
2. By taking such furniture or objects away to be broken or forced open outside the place of the robbery.
When the offenders do not carry arms, and the value of the property taken exceeds Fifty thousand pesos (P50,000) the penalty next lower in degree shall be imposed.
The same rule shall be applied when the offenders are armed, but the value of the property taken does not exceed Fifty thousand pesos (P50,000).
When said offenders do not carry arms and the value of the property taken does not exceed Fifty thousand pesos (P50,000), they shall suffer the penalty prescribed in the two (2) next preceding paragraphs, in its minimum period.
If the robbery be committed in one of the dependencies of an inhabited house, public building, or building dedicated to religious worship, the penalties next lower in degree than those prescribed in this article shall be imposed.
Ano ang ibig sabihin nito sa simpleng salita?
Itinatakda ng Article 299 ang mga parusa sa robbery gamit ang force upon things (puwersa sa mga bagay) sa isang tinitirhang bahay, public building o gusaling ginagamit sa pagsamba. Nakadepende ang parusa sa dalawang bagay: kung armado ang mga magnanakaw, at kung higit sa ₱50,000 ang halaga ng kinuha. Ang pinakamabigat na parusa, reclusion temporal, ay para sa mga armadong magnanakaw kapag higit sa ₱50,000 ang halaga.
Ang robbery mismo ay inilalarawan sa Article 293. Sakop ng Article 299 ang robbery "using force upon anything", gaya ng pagsira para makapasok. Ang robbery gamit ang dahas o pananakot sa tao ay nasa Article 294.
Paano ito gumagana sa totoong buhay?
Rey: sa bintana dumaan
Habang nasa probinsya ang pamilya Santos, binasag ni Rey ang isang bintana at umakyat papasok sa bahay nila. Kinuha niya ang telebisyon at cash na ₱30,000 ang kabuuang halaga. Wala siyang dalang armas. Inhabited ang bahay kahit wala ang pamilya, at pumasok siya sa pagbasag ng bintana. Hindi siya armado at ₱50,000 o mas mababa ang halaga, kaya prision mayor in its minimum period ang parusa.
Dodong at Lando: armado, may picklock
Sina Dodong at Lando, parehong may dalang kutsilyo, ay nagbukas ng pinto ng isang bahay gamit ang picklock at kumuha ng alahas na nagkakahalaga ng ₱120,000. Gumamit sila ng picklock at armado sila, at higit sa ₱50,000 ang halaga. Reclusion temporal ang parusa.
Tina: bukas na pinto
Pumasok si Tina sa bahay ng kapitbahay niya sa bukas na pinto sa harap at kinuha ang cellphone sa mesa. Wala siyang sinira, hindi gumamit ng pekeng susi at walang binantaan. Hindi ito robbery sa ilalim ng Article 299; puwede itong theft.
Ano ang ibig sabihin nito sa praktika?
- Mahalaga ang halaga. Ang halaga ng kinuha ang nagpapasya ng parusa, kaya nakakatulong sa kaso ang mga resibo, litrato at iba pang patunay ng halaga.
- Ang korte ang magpapasya batay sa ebidensya kung armado ang mga magnanakaw, paano sila pumasok, at ang halaga ng ari-arian.
- Prescription. Sa ilalim ng Article 90, ang mga krimeng may parusang reclusion temporal ay nagpe-prescribe sa loob ng dalawampung taon; ang may ibang afflictive penalties, gaya ng prision mayor, sa loob ng labinlimang taon. Tingnan ang prescription of crimes.
- Ang pagpasok nang walang kinuha ay puwedeng ibang krimen. Tingnan ang trespass to dwelling.
- Puwedeng lumabas ang nakabinbing kaso kapag nag-apply ang akusado ng police clearance. Tingnan ang gabay sa police clearance.
- Para sa gabay na tanong-at-sagot, tingnan ang robbery sa Pilipinas: mga uri at parusa.
Paano dapat pumasok o kumilos ang mga magnanakaw?
Dalawang grupo ng sitwasyon ang nakalista sa article. Ang una ay tungkol sa kung paano pumasok ang mga magnanakaw:
(a) The malefactors shall enter the house or building in which the robbery was committed, by any of the following means:
- Through an opening not intended for entrance or egress.
- By breaking any wall, roof, or floor or breaking any door or window.
- By using false keys, pick locks or similar tools.
- By using any fictitious name or pretending the exercise of public authority.
Sa madaling salita: pumasok sa butas na hindi para sa pagpasok o paglabas; sinira ang pader, bubong, sahig, pinto o bintana; gumamit ng pekeng susi, picklock o katulad na gamit; o gumamit ng pekeng pangalan o nagkunwaring may public authority.
Ang ikalawang grupo, paragraph (b), ay tungkol sa robbery sa loob ng bahay sa pamamagitan ng pagsira ng pinto, aparador, baul o anumang nakakandado o selyadong muwebles o lalagyan, o sa pagdadala ng mga ito palabas para sirain o buksan sa labas.
Kailangang may isa sa mga sitwasyong ito. Ang pagkuha ng ari-arian sa bahay nang walang puwersa sa mga bagay, at walang dahas o pananakot, ay theft sa ilalim ng Article 308, hindi robbery.
Ano ang mga parusa?
Itinakda ng Republic Act No. 10951 (2017) ang mga halaga sa ibaba.
| Mga magnanakaw | Halaga ng kinuha | Parusa | Tagal |
|---|---|---|---|
| Armado | Higit sa ₱50,000 | Reclusion temporal | 12 taon at 1 araw hanggang 20 taon |
| Hindi armado | Higit sa ₱50,000 | Ang penalty next lower in degree: prision mayor | 6 na taon at 1 araw hanggang 12 taon |
| Armado | ₱50,000 o mas mababa | Ang penalty next lower in degree: prision mayor | 6 na taon at 1 araw hanggang 12 taon |
| Hindi armado | ₱50,000 o mas mababa | Prision mayor in its minimum period | 6 na taon at 1 araw hanggang 8 taon |
Ganito isinasaad ng article ang isa sa mga patakarang ito:
When the offenders do not carry arms, and the value of the property taken exceeds Fifty thousand pesos (P50,000) the penalty next lower in degree shall be imposed.
Sa madaling salita: kapag hindi armado ang mga nagkasala at higit sa ₱50,000 ang halaga ng kinuha, isang antas na mas mababa ang parusa.
Prision mayor ang parusang kasunod na mas mababa sa reclusion temporal, ayon sa graduated scale ng Article 71. Galing ang tagal sa Articles 27 at 76.
Dalawa pang patakaran ang puwedeng magpabago sa parusa:
- Dependencies. Kung sa dependency ng bahay o gusali ginawa ang robbery, isang antas na mas mababa ang parusa kaysa sa mga nasa itaas.
- Mail matter o large cattle. Sabi ng huling paragraph ng Article 302, kapag mail matter (sulat at padala sa koreo) o large cattle (malalaking hayop) ang kinuha sa robbery sa ilalim ng Article 299, isang antas na mas mataas ang parusa.
- Para makita ang lahat ng parusa sa robbery sa iisang table, tingnan ang mga parusa sa robbery.
Ano ang inhabited house o dependency?
Nasa Article 301 ang mga kahulugan:
Inhabited house means any shelter, ship or vessel constituting the dwelling of one or more persons, even though the inhabitants thereof shall temporarily be absent therefrom when the robbery is committed.
Kaya "inhabited" pa rin ang bahay habang nagbabakasyon ang pamilya. Ang dependencies ay mga interior court, kural, bodega, imbakan ng butil, kamalig, kuwadra at iba pang nakapaloob na lugar na katabi ng gusali, may daanan mula sa loob na konektado rito, at bahagi ng kabuuan. Hindi dependency ang mga taniman at iba pang lupang ginagamit sa pagtatanim o produksyon, kahit nababakuran at katabi ng bahay. Sabi rin ng Article 301, kasama sa "public building" ang anumang gusaling pag-aari ng Gobyerno, o pag-aari ng pribadong tao pero ginagamit o inuupahan ng Gobyerno, kahit pansamantalang walang tao.
Mga madalas itanong
Ano ang parusa sa robbery sa tinitirhang bahay?
Nakadepende ito kung armado ang mga magnanakaw at kung higit sa ₱50,000 ang halaga ng kinuha. Kung armado sila at higit sa ₱50,000 ang halaga, reclusion temporal ang parusa (12 taon at 1 araw hanggang 20 taon). Sa ibang kaso, mas mababa ang parusa, ayon sa paliwanag ng Article 299.
Ano ang itinuturing na inhabited house?
Sabi ng Article 301, ito ay anumang tirahan, barko o sasakyang-dagat na tinitirhan ng isa o higit pang tao, kahit wala ang mga nakatira doon nang mangyari ang robbery.
Robbery ba o theft ang pagsira para makapasok sa bahay?
Ang pagpasok sa bahay sa butas na hindi para sa pagpasok, sa pagsira ng pader, bubong, sahig, pinto o bintana, o gamit ang pekeng susi o picklock, ay isa sa mga paraang nakalista sa Article 299. Ang pagkuha ng ari-arian sa ganitong paraan ay robbery with force upon things, hindi theft.
Ano ang ₱50,000 na threshold sa Article 299?
Itinakda ito ng Republic Act No. 10951 ng 2017. Kapag higit sa ₱50,000 ang halaga ng kinuha at armado ang mga magnanakaw, reclusion temporal ang parusa. Kung ₱50,000 o mas mababa ang halaga, o hindi armado ang mga magnanakaw, mas mababa ang parusa.
Paano kung sa garahe o bodega nangyari ang robbery?
Kung dependency ng bahay ang lugar, gaya ng interior court, bodega o ibang nakapaloob na lugar na konektado sa bahay at may daanan mula sa loob, penalty next lower in degree ang ibinibigay ng Article 299. Hindi dependency ang taniman at bukid sa ilalim ng Article 301.
Pangkalahatang impormasyon lang ito, hindi legal na payo. Para sa kaso mo, magtanong sa abogado, sa Public Attorney's Office (PAO) o sa ahensya.
Nakatulong ba ang page na ito?