Article 97 ti Revised Penal Code: Good conduct time allowance (GCTA)
Status: Naamyendaan
Naamyendaan
Naamyendaan daytoy a probision. Ti testo iti baba ti agdama a bersion.
- Inamyendaan ti: Republic Act No. 10592 (Wording as amended by this law.)
Ania ti kuna ti Article 97?
Ti opisial a testo ti linteg ket iti English.
The good conduct of any offender qualified for credit for preventive imprisonment pursuant to Article 29 of this Code, or of any convicted prisoner in any penal institution, rehabilitation or detention center or any other local jail shall entitle him to the following deductions from the period of his sentence:
1. During the first two years of imprisonment, he shall be allowed a deduction of twenty days for each month of good behavior during detention;
2. During the third to the fifth year, inclusive, of his imprisonment, he shall be allowed a reduction of twenty-three days for each month of good behavior during detention;
3. During the following years until the tenth year, inclusive, of his imprisonment, he shall be allowed a deduction of twenty-five days for each month of good behavior during detention;
4. During the eleventh and successive years of his imprisonment, he shall be allowed a deduction of thirty days for each month of good behavior during detention; and
5. At any time during the period of imprisonment, he shall be allowed another deduction of fifteen days, in addition to numbers one to four hereof, for each month of study, teaching or mentoring service time rendered.
An appeal by the accused shall not deprive him of entitlement to the above allowances for good conduct.
Ania ti kayatna a sawen iti nalaka a sasao?
Ited ti Article 97 kadagiti balud ti bawas iti sentensiada gapu iti nasayaat a kababalin. Daytoy ti good conduct time allowance, wenno GCTA. Makagun-od ti balud iti 20 nga aldaw para iti tunggal bulan ti nasayaat a kababalin iti umuna a dua a tawen, 23 nga aldaw manipud maikatlo agingga iti maikalima a tawen, 25 nga aldaw agingga iti maikasangapulo a tawen, ken 30 nga aldaw manipud iti maikasangapulo ket maysa a tawen. Ti panagadal, panangisuro wenno mentoring ket mangnayon iti 15 pay nga aldaw kada bulan.
Ti agdama a teksto ket naggapu iti Republic Act No. 10592 (2013). Agaplikar dayta kadagiti naibasol a balud iti aniaman a penal institution, rehabilitation wenno detention center, wenno local jail. Agaplikar met kadagiti detainee (saan pay a naibasol a nakabalud) a kualipikado iti credit for preventive imprisonment iti sidong ti Article 29.
Kasano nga agandar daytoy iti pudno a biag?
Pedro: ti umuna a tawen ti sentensia
Agserserbi ni Pedro iti sentensiana buyogen ti nasayaat a kababalin. Para iti tunggal bulan ti umuna a tawenna, makagun-od isuna iti agingga iti 20 nga aldaw a GCTA. Iti 12 a bulan, agingga dayta iti 240 nga aldaw a maibawas iti sentensiana.
Ana: panangisuro iti panagbasa
Isursuro ni Ana ti panagbasa kadagiti dadduma a balud iti 6 a bulan, bayat nga agtultuloy met ti nasayaat a kababalinna. Malaksid iti bawas gapu iti nasayaat a kababalin, makagun-od isuna iti 15 pay nga aldaw para iti tunggal maysa kadagidiay a bulan, wenno agingga iti 90 a nayon nga aldaw.
Rolly: apela
Naibasol ni Rolly ket nagapela bayat ti pannakabaludna. Saan nga ikkaten ti apelana dagiti allowance gapu iti nasayaat a kababalin a mabalinna a gun-oden. Direkta a kuna dayta ti Article 97.
Ania ti kayatna a sawen iti praktika?
- Siasino ti mangted. Iti sidong ti Article 99, ti Director ti Bureau of Corrections, ti Chief ti Bureau of Jail Management and Penology ken/wenno ti warden ti provincial, district, municipal wenno city jail ti mangted kadagiti allowance. No naitedda, "shall not be revoked" (saan a mabalin a bawien).
- Ti pagbaludan ti mangbilang. Dagiti rekord ti pagbaludan ti mangikeddeng no mano a bulan ti nasayaat a kababalin, panagadal wenno panangisuro ti mabilang. Mabalin a dawaten ti pamilia iti pagbaludan ti pannakabilang.
- Simmaruno a rules. Mabalin nga agbaliw dagiti implementing rules kalpasan dagiti desision ti korte. Agsaludsodka iti Bureau of Corrections wenno iti pagbaludan no ania dagiti rules nga us-usarenda ita.
- Mainaig a tulong. Sabali ti probation ken ti release on recognizance. Kitaen ti probation iti Pilipinas, release on recognizance ken ti naan-anay a giya maipapan iti GCTA.
Mano nga aldaw ti GCTA kada bulan?
| Panawen ti pannakaibalud | Bawas para iti tunggal bulan ti nasayaat a kababalin |
|---|---|
| Maika-1 ken maika-2 a tawen | 20 nga aldaw |
| Maika-3 agingga iti maika-5 a tawen | 23 nga aldaw |
| Maika-6 agingga iti maika-10 a tawen | 25 nga aldaw |
| Maika-11 a tawen ken agpasango | 30 nga aldaw |
| Aniaman nga oras: tunggal bulan ti panagadal, panangisuro wenno mentoring | 15 pay nga aldaw |
Adda iti parapo 5 ti nayon nga allowance para iti panagadal, panangisuro wenno mentoring:
At any time during the period of imprisonment, he shall be allowed another deduction of fifteen days, in addition to numbers one to four hereof, for each month of study, teaching or mentoring service time rendered.
Ania ti binaliwan ti Republic Act No. 10592?
Ti orihinal a teksto idi 1930, a naimaldit pay laeng iti Supreme Court E-Library, ket nakababbaba unay dagiti bawas: 5 nga aldaw kada bulan iti umuna a dua a tawen, 8 nga aldaw manipud maikatlo agingga iti maikalima a tawen, 10 nga aldaw agingga iti maikasangapulo a tawen, ken 15 nga aldaw kalpasanna. Sakupenna laeng ti "any prisoner in any penal institution".
Uppat a dadakkel a panagbaliw ti inaramid ti Republic Act No. 10592:
- Nangatngato a bawas. 20, 23, 25 ken 30 nga aldaw kada bulan.
- Mairaman dagiti detainee. Dagiti tattao a nakabalud iti preventive imprisonment a kualipikado iti sidong ti Article 29 ket makagun-od met iti GCTA.
- Panagadal, panangisuro ken mentoring. Baro nga allowance a 15 nga aldaw kada bulan.
- Nasaluadan ti apela. Kastoy itan ti maudi a pagannurotan ti artikulo:
An appeal by the accused shall not deprive him of entitlement to the above allowances for good conduct.
Binaliwan met ti isu met laeng a linteg ti Article 98 (special allowance gapu iti kinapudno bayat ti kalamidad) ken ti Article 99 (siasino ti mangted kadagiti allowance).
Agaplikar kadi ti GCTA kadagiti naibalud sakbay ti 2013?
Wen. Kuna ti umuna nga implementing rules ti Republic Act No. 10592 nga agaplikar laeng dagiti baro nga allowance iti masakbayan. Iti Inmates of the New Bilibid Prison v. De Lima (2019), inkeddeng ti Supreme Court nga awan bileg dayta a pagannurotan. Iti sidong ti Article 22 ti Code, dagiti penal law a pabor iti akusado ket agaplikar uray kadagiti napalabas (retroactive). Inkeddeng ti Korte a pabassitenna ti Republic Act No. 10592 ti panawen ti pannakaibalud, isu a pabor dayta kadagiti balud ket agaplikar ti Article 22. Imbilin ti Korte iti Bureau of Corrections ken iti Bureau of Jail Management and Penology a "RE-COMPUTE" (bilangen manen) dagiti time allowance iti umno a kapardas.
Makagun-od kadi iti GCTA dagiti naibasol iti heinous crime?
Kalpasan ti konbiksion, wen. Kuna ti 2019 Revised Implementing Rules a dagiti recidivist, habitual delinquent, nagtalaw iti pagbaludan ken tattao a naibasol iti heinous crime ket saan a makagun-od iti GCTA bayat ti pannakaibaludda. Iti Guinto v. Department of Justice (2024), inkeddeng ti Supreme Court a ti Department of Justice ket "exceeded the rule-making powers" nga inted ti Republic Act No. 10592. Saan nga iparit ti linteg dagitoy a naibasol a balud iti sidong ti Article 97, isu a saan met a mabalin nga iparit dagiti rules.
Nangisina ti Korte iti dua a grupo:
- Dagiti detainee (saan pay a naibasol) ket makagun-od iti GCTA babaen ti Article 29 no laeng saanda a recidivist, habitual delinquent, nagtalaw iti pagbaludan wenno tattao a naidarum iti heinous crime.
- Dagiti naibasol a balud ket mabalin a makagun-od iti GCTA iti sidong ti Article 97 uray ania kadagidiay a kategoria, basta adda dagitoy iti penal institution, detention center wenno pagbaludan.
Ania a desision ti Supreme Court ti mainaig?
Kadawyan a saludsod
Mano nga aldaw ti GCTA a magun-od ti maysa a balud kada bulan?
Agpannuray iti tawen ti pannakaibalud: 20 nga aldaw kada bulan ti nasayaat a kababalin iti umuna a dua a tawen, 23 nga aldaw manipud maikatlo agingga iti maikalima a tawen, 25 nga aldaw agingga iti maikasangapulo a tawen, ken 30 nga aldaw manipud iti maikasangapulo ket maysa a tawen.
Adda kadi nayon a GCTA iti panagadal wenno panangisuro iti pagbaludan?
Wen. Ited ti Article 97(5) ti sabali pay a 15 nga aldaw para iti tunggal bulan ti panagadal, panangisuro wenno mentoring, a mainayon iti bawas gapu iti nasayaat a kababalin.
Mapukaw kadi ti GCTA no agapela?
Saan. Kuna ti Article 97 a ti apela ti akusado ket saan a mangikkat iti karbengan kadagiti allowance gapu iti nasayaat a kababalin.
Agaplikar kadi ti GCTA kadagiti naibalud sakbay ti 2013?
Wen. Iti Inmates of the New Bilibid Prison v. De Lima (2019), inwaksi ti Supreme Court ti pagannurotan a nangiyaplikar iti Republic Act No. 10592 laeng iti masakbayan, ket imbilinna kadagiti bureau ti pagbaludan a bilangen manen dagiti allowance.
Makagun-od kadi iti GCTA ti tao a naibasol iti heinous crime?
Kalpasan ti konbiksion, wen. Iti Guinto v. Department of Justice (2024), pinagbalin ti Supreme Court nga awan bileg ti 2019 implementing rules iti paset a nangiparit iti GCTA kadagiti naibasol a recidivist, habitual delinquent, nagtalaw iti pagbaludan, ken tattao a naibasol iti heinous crime (nakaro unay a krimen).
Siasino ti mangted iti GCTA?
Iti sidong ti Article 99, ti Director ti Bureau of Corrections, ti Chief ti Bureau of Jail Management and Penology ken/wenno ti jail warden. Dagiti allowance a naiteden ket saanen a mabalin a bawien.
Pangkabaruan laeng nga impormasion daytoy, saan a legal a pammagbaga. Para iti kasoyo, agsaludsod iti abogado, iti Public Attorney's Office (PAO) wenno iti ahensia.
Nakatulong kadi daytoy a page?