Article 172 ti Revised Penal Code: Falsification ti pribado a tao
Status: Naamyendaan
Naamyendaan
Naamyendaan daytoy a probision. Ti testo iti baba ti agdama a bersion.
- Inamyendaan ti: Republic Act No. 10951 (Wording as amended by this law.)
Ania ti kuna ti Article 172?
Ti opisial a testo ti linteg ket iti English.
The penalty of prision correccional in its medium and maximum periods and a fine of not more than One million pesos (P1,000.000) shall be imposed upon:
1. Any private individual who shall commit any of the falsifications enumerated in the next preceding article in any public or official document or letter of exchange or any other kind of commercial document;
2. Any person who, to the damage of a third party, or with the intent to cause such damage, shall in any private document, commit any of the acts of falsification enumerated in the next preceding article; and
3. Any person who shall knowingly introduce in evidence in any judicial proceeding or to the damage of another or who, with the intent to cause such damage, shall use any of the false documents embraced in the next preceding article, or in any of the foregoing subdivisions of this article, shall be punished by the penalty next lower in degree.
Ania ti kayatna a sawen iti nalaka a sasao?
Dusaen ti Article 172 ti falsification of documents (panangpeke kadagiti dokumento) nga inaramid dagiti pribado a tao, ken ti panangusar kadagiti dokumento a na-falsify. Ti pribado a tao a nang-falsify iti public, official wenno commercial a dokumento, wenno nang-falsify iti private a dokumento tapno mangpataud iti dadael, ket maipasango iti prision correccional iti medium ken maximum period-na (2 a tawen, 4 a bulan ken 1 aldaw agingga 6 a tawen) ken multa agingga iti ₱1,000,000. Ti panangusar iti dokumento a na-falsify, no ammo ti mangus-usar a peke dayta, ket addaan iti dusa a maysa a degree a nababbaba.
Ti agdama a teksto ket nagtaud iti Republic Act No. 10951 (2017), a nangpangato iti multa. Dagiti tallo a kaso a sakupenna:
- Any private individual who shall commit any of the falsifications enumerated in the next preceding article in any public or official document or letter of exchange or any other kind of commercial document;
- Any person who, to the damage of a third party, or with the intent to cause such damage, shall in any private document, commit any of the acts of falsification enumerated in the next preceding article; and
- Any person who shall knowingly introduce in evidence in any judicial proceeding or to the damage of another or who, with the intent to cause such damage, shall use any of the false documents embraced in the next preceding article, or in any of the foregoing subdivisions of this article, shall be punished by the penalty next lower in degree.
Kasano nga agandar daytoy iti pudno a biag?
Toni: peke a pirma iti sertipiko ti gobierno
Ni Toni, maysa a pribado a tao, tinuladna ti pirma ti opisial ti gobierno iti sertipiko nga iruar ti opisina dayta nga opisial. Ti panangpeke iti pirma ket maysa kadagiti aramid iti Article 171, ken ti opisial a dokumento ket sakupen ti paragraph 1 ti Article 172, uray saan a gandat ni Toni ti mangdangran iti asinoman.
Gab: nabaliwan a resibo
Binaliwan ni Gab ti amount iti pribado a resibo tapno makasingir iti ad-adu a kuarta iti kapartnerna iti negosio. Ti resibo iti nagbaetan dagiti pribado a partido ket private a dokumento, isu a kalikaguman ti paragraph 2 ti dadael iti kapartnerna wenno ti gandat a mangpataud iti dayta.
Liza: nangusar iti peke a sertipiko
Ammo ni Liza a peke ti employment certificate ti gayyemna ngem insumitena latta dayta iti kaso iti korte tapno suportaranna ti kalikagumna. Ti panangipresentar iti dokumento a na-falsify a kas ebidensia, uray ammo a peke dayta, ket maipasakup iti paragraph 3, nga addaan dusa a maysa a degree a nababbaba.
Ania ti kayatna a sawen iti praktika?
- Napateg ti kita ti dokumento. Nainget-inget ti panangtrato kadagiti public, official ken commercial a dokumento ngem kadagiti private.
- Mabalin nga agsabat ti falsification ken [estafa](/ilo/law/glossary/estafa). Sagpaminsan, maus-usar ti peke a dokumento tapno makaala iti kuarta. Kitaen ti estafa.
- Dagiti deadline. Adda iti Article 90 dagiti limitasion ti panawen iti panangidarum iti criminal a kaso; kitaen ti prescription of crimes.
- Dagiti rekord. Ti criminal a kaso nga agtultuloy pay ket mabalin a makaapekto kadagiti clearance; kitaen ti NBI hit status.
Ania dagiti aramid a maibilang a falsification?
Saan nga ilista ti Article 172 dagiti aramid. Tukoyenna ti "the next preceding article", ti Article 171, a mangilista iti walo a wagas ti panang-falsify iti dokumento:
- Causing it to appear that persons have participated in any act or proceeding when they did not in fact so participate;
- Attributing to persons who have participated in an act or proceeding statements other than those in fact made by them;
- Making untruthful statements in a narration of facts;
- Altering true dates;
Dagiti dadduma nga aramid ket ti panangpeke wenno panangtulad iti aniaman a surat ti ima, pirma wenno rubric; ti panangbaliw wenno panangisingit iti pudno a dokumento a mangbaliw iti kaipapananna; ti panangiruar iti authenticated a dokumento a kunana a kopia ti orihinal uray awan ti kasta nga orihinal, wenno kopia a sabali ngem ti orihinal; ken ti panangisingit iti aniaman nga instrument wenno nota iti protocol, registry wenno opisial a libro.
Ania dagiti dusa?
| Kaso | Dusa | Kaatiddog wenno amount |
|---|---|---|
| Pribado a tao a nang-falsify iti public, official wenno commercial a dokumento (par. 1) | Prision correccional, medium ken maximum period, ken multa | 2 a tawen, 4 a bulan ken 1 aldaw agingga 6 a tawen; multa a saan a lumabes iti ₱1,000,000 |
| Aniaman a tao a nang-falsify iti private a dokumento, a nangdadael iti maikatlo a tao wenno addaan gandat a mangdadael (par. 2) | Isu met laeng | Isu met laeng |
| Panangusar iti dokumento a na-falsify uray ammona a peke, wenno panangipresentar iti dayta a kas ebidensia iti korte (par. 3) | Dusa a maysa a degree a nababbaba | Ti korte ti mangituding |
| Public officer, empleado wenno notary a nang-falsify iti dokumento babaen ti panangusar iti opisial a saadna (Article 171) | Prision mayor ken multa | 6 a tawen ken 1 aldaw agingga 12 a tawen; multa a saan a lumabes iti ₱1,000,000 |
Dagiti kaatiddog ket nagtaud iti tabla ti Article 76; kitaen ti tabla ti kaatiddog dagiti dusa.
Siasino ti "private individual" iti sidong ti Article 172?
Iti Garong v. People (2016), inlista ti Supreme Court dagiti elemento ti falsification babaen ti pribado a tao iti sidong ti paragraph 1: (1) ti nakabasol ket pribado a tao, wenno public officer wenno empleado a saan a nangusar iti opisial a saadna; (2) inaramid ti nakabasol ti aniaman kadagiti aramid iti Article 171; ken (3) naaramid ti falsification iti public, official wenno commercial a dokumento. Iti dayta a kaso, ti court interpreter a nangpeke iti order ti korte ket nakonbikto iti sidong ti Article 172 a mainaig iti Article 171.
Masapul kadi ti gandat a mangdangran?
Agdepende iti dokumento:
- Public, official wenno commercial a dokumento. Saan. Iti Typoco v. People (2017), kinuna ti Supreme Court nga iti falsification of public documents, saan a masapul ti gandat a makagunggona wenno mangdangran iti maikatlo a tao, gapu ta "what is punished is the violation of the public faith and the destruction of the truth as therein solemnly proclaimed."
- Private a dokumento. Wen. Kalikaguman ti paragraph 2 a ti falsification ket "to the damage of a third party, or with the intent to cause such damage".
Ania ti binaliwan ti Republic Act No. 10951?
Pinangato ti Republic Act No. 10951 (2017) ti multa iti Article 172 iti saan a lumabes iti ₱1,000,000. Saan a nagbaliw ti dusa a pannakabalud. Dagiti daan a desision a mangtukoy iti nababbaba unay a multa ket nangusar iti linteg sakbay ti 2017; saan dagidiay ti amount ita.
Kadawyan a saludsod
Ania ti dusa ti falsification of documents nga inaramid ti pribado a tao?
Iti sidong ti Article 172 kas binaliwan ti Republic Act No. 10951, prision correccional iti medium ken maximum period-na (2 a tawen, 4 a bulan ken 1 aldaw agingga 6 a tawen) ken multa a saan a lumabes iti ₱1,000,000. Ti panangusar iti dokumento a na-falsify ket madusa iti dusa a maysa a degree a nababbaba.
Ania dagiti aramid a maibilang a falsification?
Tukoyen ti Article 172 dagiti walo nga aramid a nailista iti Article 171, kas iti panangpeke iti pirma, panangpaguni nga adda nakiraman iti maysa nga aramid uray saan a pudno, panangisurat iti saan a pudno a salaysay dagiti pasamak, ken panangbaliw kadagiti pudno a petsa.
Falsification kadi uray awan ti nadangran?
Para iti public, official wenno commercial a dokumento, saan a masapul ti gandat a mangdangran. Iti Typoco v. People (2017), kinuna ti Supreme Court a ti madusa ket ti panangsalungasing iti talek ti publiko. Para iti private a dokumento, kalikaguman ti Article 172 ti dadael iti maikatlo a tao wenno ti gandat a mangpataud iti dayta.
Mabalin kadi a maidarum ti empleado ti gobierno iti sidong ti Article 172?
Wen, no saanna nga inusar ti opisial a saadna. Iti Garong v. People (2016), inlista ti Supreme Court ti nakabasol iti sidong ti Article 172 a kas pribado a tao, wenno public officer wenno empleado a saan a nangusar iti opisial a saadna.
Ania ti dusa no ti public officer ti nang-falsify iti dokumento babaen ti saadna?
Dayta ket ti Article 171: prision mayor ken multa a saan a lumabes iti ₱1,000,000, kas binaliwan ti Republic Act No. 10951.
Pangkabaruan laeng nga impormasion daytoy, saan a legal a pammagbaga. Para iti kasoyo, agsaludsod iti abogado, iti Public Attorney's Office (PAO) wenno iti ahensia.
Nakatulong kadi daytoy a page?